Bundit
Uttal: [bụn:dit]
Synonymer till Bundit
Vad betyder Bundit?
Bundit är perfekt particip av verbet binda. Det betyder att något har blivit fäst, knutet eller förbundet. Beroende på kontext kan det användas på flera sätt:
Fysiskt Binda: Att ha knutit eller fäst något med snöre, rep eller liknande.
Exempel: "Vi har bundit upp kartongerna med snöre."
Avtal eller Åtagande: Att ha åtagit sig något eller förbundit sig till en överenskommelse.
Exempel: "Vi har bundit oss att delta i projektet."
Ekonomiska Åtgärder: Att ha gjort något för att säkerställa ett visst ekonomiskt resultat, såsom att binda räntor.
Exempel: "Bolånen har de bundit för att undvika framtida räntehöjningar."
Juridiska eller Officiella Dokument: Att ha gjort sig skyldig att följa vissa regler eller avtal.
Exempel: "Praxis har utvecklats utan att riksdagen har bundit sig vid något särskilt arbetssätt."
I allmänhet innebär bundit att något har blivit knutet, fäst eller förbundet på något sätt, både fysiskt och abstrakt.
Fysiskt Binda: Att ha knutit eller fäst något med snöre, rep eller liknande.
Exempel: "Vi har bundit upp kartongerna med snöre."
Avtal eller Åtagande: Att ha åtagit sig något eller förbundit sig till en överenskommelse.
Exempel: "Vi har bundit oss att delta i projektet."
Ekonomiska Åtgärder: Att ha gjort något för att säkerställa ett visst ekonomiskt resultat, såsom att binda räntor.
Exempel: "Bolånen har de bundit för att undvika framtida räntehöjningar."
Juridiska eller Officiella Dokument: Att ha gjort sig skyldig att följa vissa regler eller avtal.
Exempel: "Praxis har utvecklats utan att riksdagen har bundit sig vid något särskilt arbetssätt."
I allmänhet innebär bundit att något har blivit knutet, fäst eller förbundet på något sätt, både fysiskt och abstrakt.
Ordklasser
- Verb (berättar vad någon gör)
Exempel på användning av Bundit
- Klädbutiken Zaags har ock så bundit sitt elpris. - Vi har ett avtal där vi be, Källa: Vimmerby tidning (2021-12-22).
- för att ökade avverkningar ger klimatnytta, nämligen att den svenska skogen bundit, Källa: Västerbottenskuriren (2019-09-03).
- Marke» uplysst et stycke B'v af 2014 och et halft Skålpund wickt- 2 haar han bundit, Källa: Posttidningar (1699-12-04).
- fredagseftermiddag under som maren säljer han blomsterbuket ter som jag har bundit, Källa: Smålandsposten (2022-04-27).
- säljer han buketter som Varje fredag under sommaren jag har bundit tillen billig, Källa: Kristianstadsbladet (2022-04-28).
- De ska även ha bundit hennes armar och ben med buntband., Källa: Oskarshamnstidningen (2020-07-07).
- De ska även ha bundit hennes armar I och ben med buntband., Källa: Barometern (2020-07-07).
- - Ju längre bindningstid det är kvar och ju högre nivå du har bundit på, desto, Källa: Smålandsposten (2014-11-18).
- fotosyntesens hjälp aktivt bundit in det kol som fri görs vid energiomvandling, Källa: Upsala nya tidning (2015-12-22).
- Madsen åtalas för att ha bundit Wall och utsatt henne för grovt våld ge nom, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-01-24).
- Under kvällen hade en kollega bundit fast kvinnan., Källa: Västerbottenskuriren (2019-05-11).
- skyndade hon upp och började springa, kastande långtifrån sig de knippor hon bundit, Källa: Avesta tidning (1901-11-22).
- Mordåtalade ubåts byggaren Peter Madsen misstänks ha bundit, misshandlat och, Källa: Upsala nya tidning (2018-01-24).
- Ubåtsbyggaren åtalas för att ha bundit Wall och utsatt henne för grovt våld, Källa: Karlskoga tidning (2018-01-24).
- Äldre man åtalas för att ha bundit fast och våldtagit ett barn, Källa: Barometern (2020-10-07).
- Uppges ha hotat, bundit och rånat en företagare i dennes hem, Källa: Karlskoga tidning (2018-04-05).
Översättningar av Bundit
- afrikaansGebonde
- akanAhuriahuri nanteɛ
- amhariskaየታሰረ (yatāsara)
- arabiskaمقيد (mqyd)
- assamesiskaবাধ্যতা (bādhyatā)
- aymaraChikanchasita
- azerbajdzjanskaBağlanmış (Bağlanmış)
- belarusiskaЗвязаны (Zvâzany)
- bulgariskaОбвързани (Obvʺrzani)
- bhojpuriविवश (vivaśa)
- bambaraKa tugu
- bengaliআবদ্ধ (ābad'dha)
- bosniskaVezani
- katalanskaLligat
- cebuanoGigapos
- centralkurdiskaپەیوەست (pĥy̰wĥst)
- korsikanskaLigatu
- tjeckiskaVázaný (Vázaný)
- walesiskarhwym
- danskaIndbundet
- tyskaGebunden
- dogriबज्झे दा (bajjhē dā)
- divehiބައުންޑް (ba‘unḍ)
- eweBla
- grekiskaΟριο (Orio)
- engelskaBound
- esperantoLigita
- spanskaVinculado
- estniskaSeotud
- baskiskaLotua
- persiskaمقید شده است (mqy̰d sẖdh ạst)
- finskaSidottu
- filippinskaNakatali
- franskaBondir
- västfrisiskaBûn (Bûn)
- iriskaCeangailte
- skotsk gaeliskaCeangailte
- galiciskaAtado
- guaraníOjoajúva (Ojoajúva)
- konkaniबाउंड (bā'uṇḍa)
- gujaratiબંધાયેલ (bandhāyēla)
- hausaDaure
- hawaiiskaPaʻa
- hebreiskaכָּרוּך (ká̇rẇk)
- hindiअवश्यंभावी (avaśyambhāvī)
- hmongspråkkhi
- kroatiskaVezan
- haitiskaLie
- ungerskaÖsszekötött (Összekötött)
- armeniskaԿապված (Kapvac)
- indonesiskaMelompat
- igboKechie
- ilokoBumalagtong
- isländskaInnbundið
- italienskaLegato
- japanskaバウンド (baundo)
- javanesiskakaiket
- georgiskaშეკრული (shekʼruli)
- kazakiskaБайланысты (Bajlanysty)
- kambodjanskaចង
- kannadaಬೌಂಡ್ (bauṇḍ)
- koreanska경계 (gyeong-gye)
- krioTay
- kurdiskaBound
- kirgiziskaБайланган (Bajlangan)
- latinligatus
- luxemburgiskaGebonnen
- lugandaObusibe
- lingalaKosangisa
- laotiskaຜູກມັດ
- litauiskaSurištas (Surištas)
- lushaiPan
- lettiskaSaistīts (Saistīts)
- maithiliबंधन (bandhana)
- malagassiskamifatotra
- maoriHerea
- makedonskaВрзани (Vrzani)
- malayalamബന്ധിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു (bandhikkappeṭṭirikkunnu)
- mongoliskaХүлэгдсэн (Hülégdsén)
- marathiबद्ध (bad'dha)
- malajiskaTerikat
- maltesiskaMarbut
- burmesiskaချည်နှောင် (hkyainhaawin)
- nepalesiskaबाँधिएको (bām̐dhi'ēkō)
- nederländskaGebonden
- norskaBundet
- nordsothoTlemilwe
- nyanjaWomangidwa
- oromoItti utaaluu
- oriyaସୀମା (sīmā)
- punjabiਬੰਨ੍ਹਿਆ ਹੋਇਆ (banhi'ā hō'i'ā)
- polskaZobowiązany (Zobowiązany)
- afghanskaپابند (pạbnd)
- portugisiskaVinculado
- quechuaWatasqa
- rumänskaLegat
- ryskaГраница (Granica)
- kinjarwandaBound
- sanskritआबद्ध (ābad'dha)
- sindhiپابند (pạbnd)
- singalesiskaබැඳී ඇත
- slovakiskaViazané (Viazané)
- slovenskaVezan
- samoanskaNonoa
- shonaBound
- somaliskaxidhan
- albanskaI lidhur
- serbiskaВезани (Vezani)
- sydsothoE tlamiloe
- sundanesiskaMeungkeut
- swahiliAmefungwa
- tamilகட்டுப்பட்டது (kaṭṭuppaṭṭatu)
- teluguబౌండ్ (bauṇḍ)
- tadzjikiskaБанда (Banda)
- thailändskaผูกพัน (p̄hūkphạn)
- tigrinjaተኣሲሩ (taʾāsiru)
- turkmeniskaÇäk (Çäk)
- filippinskaNakatali
- turkiskaCiltli
- tsongaBohiwa
- tatariskaЧик (Čik)
- uiguriskaBound
- ukrainskaПереплетений (Perepletenij)
- urduپابند (pạbnd)
- uzbekiskaBog'langan
- vietnamesiskaRàng buộc (Ràng buộc)
- xhosaIbotshiwe
- jiddischגעבונדן (gʻbwndn)
- yorubaTi dè (Ti dè)
- kinesiska边界 (biān jiè)
- zuluKuboshwe
Vad rimmar på Bundit?
Fler ord
Den här sidan har visats 317 gånger. Senast uppdaterad 16 september 2024.