Bysättning - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Bysättning?

Bysättning är en traditionell begravning som äger rum på en begravningsplats som tillhör en by eller ett samhälle. Detta kan vara en alternativ form av begravning till en kyrklig begravning och är vanligt i mindre samhällen eller landsbygdsområden där kyrkan kanske inte är närvarande eller tillgänglig.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Bysättning

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Bysättning

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Bysättning

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Bysättning?

AF Afrikaans: Nedersetting

AK Twi: Nnipa a wɔte hɔ

AM Amhariska: ሰፈራ (sēፈra)

AR Arabiska: مستعمرة (mstʿmrẗ)

AS Assamiska: বসতি স্থাপন (basati sthāpana)

AY Aymara: Asentamiento

AZ Azerbajdzjanska: Qəsəbə

BE Vitryska: Паселішча (Paselíšča)

BG Bulgariska: Уреждане (Ureždane)

BHO Bhojpuri: बस्ती के काम हो गइल (bastī kē kāma hō ga'ila)

BM Bambara: Sìgiyɔrɔma (Sìgiyɔrɔma)

BN Bengaliska: বসতি (basati)

BS Bosniska: Naselje

CA Katalanska: Assentament

CEB Cebuano: Settlement

CKB Kurdiska: یەکلاکردنەوە (y̰ەḵlạḵrdnەwە)

CO Korsikanska: Insediamentu

CS Tjeckiska: Vyrovnání (Vyrovnání)

CY Walesiska: Setliad

DA Danska: Afregning

DE Tyska: Siedlung

DOI Dogri: बस्ती करना (bastī karanā)

DV Dhivehi: ސެޓްލްމަންޓް (seṭlmanṭ)

EE Ewe: Nyawo gbɔ kpɔkpɔ

EL Grekiska: Επίλυση (Epílysē)

EN Engelska: Settlement

EO Esperanto: Setlejo

ES Spanska: Asentamiento

ET Estniska: Arveldamine

EU Baskiska: Likidazioa

FA Persiska: توافق (twạfq)

FI Finska: Ratkaisu

FIL Filippinska: Settlement

FR Franska: Règlement (Règlement)

FY Frisiska: Koloanje

GA Irländska: Socrú (Socrú)

GD Skotsk gaeliska: Tuineachadh

GL Galiciska: Liquidación (Liquidación)

GN Guarani: Asentamiento rehegua

GOM Konkani: वसणूक करप (vasaṇūka karapa)

GU Gujarati: સમાધાન (samādhāna)

HA Hausa: Zaure

HAW Hawaiian: Hoʻoholo

HE Hebreiska: הֶסדֵר (hesdér)

HI Hindi: समझौता (samajhautā)

HMN Hmong: Kev daws teeb meem

HR Kroatiska: Naselje

HT Haitiska: Règleman (Règleman)

HU Ungerska: Település (Település)

HY Armeniska: Կարգավորում (Kargavorum)

ID Indonesiska: Hunian

IG Igbo: Nkwazi

ILO Ilocano: Panagtaeng

IS Isländska: Uppgjör (Uppgjör)

IT Italienska: Insediamento

JA Japanska: 決済 (jué jì)

JV Javanesiska: Pemukiman

KA Georgiska: დასახლება (dasakhleba)

KK Kazakiska: Есеп айырысу (Esep ajyrysu)

KM Khmer: ការតាំងទីលំនៅ

KN Kannada: ವಸಾಹತು (vasāhatu)

KO Koreanska: 합의 (hab-ui)

KRI Krio: Setulmɛnt

KU Kurdiska: Bicîanînî (Bicîanînî)

KY Kirgiziska: Эсептешүү (Éseptešүү)

LA Latin: Incoluimus

LB Luxemburgiska: Siidlung

LG Luganda: Okusenga

LN Lingala: Bofandisi ya bato

LO Lao: ການຕັ້ງຖິ່ນຖານ

LT Litauiska: Atsiskaitymas

LUS Mizo: Settlement tih a ni

LV Lettiska: Norēķins (Norēķins)

MAI Maithili: बस्ती (bastī)

MG Madagaskar: ponenana

MI Maori: Whakataunga

MK Makedonska: Населба (Naselba)

ML Malayalam: സെറ്റിൽമെന്റ് (seṟṟiൽmenṟ)

MN Mongoliska: Суурин газар (Suurin gazar)

MR Marathi: सेटलमेंट (sēṭalamēṇṭa)

MS Malajiska: Penyelesaian

MT Maltesiska: Soluzzjoni

MY Myanmar: အခြေချပါ။ (aahkyayhkyapar.)

NE Nepalesiska: बस्ती (bastī)

NL Holländska: Nederzetting

NO Norska: Bosetting

NSO Sepedi: Bodulo bja go dula

NY Nyanja: Kukhazikika

OM Oromo: Qubsuma

OR Odia: ସମାଧାନ (samādhāna)

PA Punjabi: ਬੰਦੋਬਸਤ (badōbasata)

PL Polska: Osada

PS Pashto: تصفیه (tṣfy̰h)

PT Portugisiska: Povoado

QU Quechua: Asentamiento

RO Rumänska: Așezarea (Așezarea)

RU Ryska: Поселок (Poselok)

RW Kinyarwanda: Gutura

SA Sanskrit: बस्ती (bastī)

SD Sindhi: آبادي (ậbạdy)

SI Singalesiska: නිරවුල්

SK Slovakiska: Osídlenie (Osídlenie)

SL Slovenska: Naselje

SM Samoan: Fa'ato'a

SN Shona: Settlement

SO Somaliska: Dejinta

SQ Albanska: Zgjidhje

SR Serbiska: Поравнање (Poravnan̂e)

ST Sesotho: Bolulo

SU Sundanesiska: Patempatan

SW Swahili: Suluhu

TA Tamil: தீர்வு (tīrvu)

TE Telugu: సెటిల్మెంట్ (seṭilmeṇṭ)

TG Tadzjikiska: Сукунат (Sukunat)

TH Thailändska: การตั้งถิ่นฐาน (kār tậng t̄hìnṭ̄hān)

TI Tigrinya: ሰፈራ (sēፈra)

TK Turkmeniska: Hasaplaşyk (Hasaplaşyk)

TL Tagalog: Settlement

TR Turkiska: Yerleşme (Yerleşme)

TS Tsonga: Ku tshamiseka

TT Tatariska: Бистә (Bistə)

UG Uiguriska: راسچوت (rạscẖwt)

UK Ukrainska: Поселення (Poselennâ)

UR Urdu: تصفیہ (tṣfy̰ہ)

UZ Uzbekiska: Hisob-kitob

VI Vietnamesiska: Giải quyết (Giải quyết)

XH Xhosa: Ukuzinza

YI Jiddisch: ייִשובֿ (yyişwb̄)

YO Yoruba: Ibugbe

ZH Kinesiska: 沉降 (chén jiàng)

ZU Zulu: Ukuxazulula

Exempel på användning av Bysättning

tyvärr sna rare till- än aftager Hvad det projekt vidkom mer att man från bysättning, Källa: Aftonbladet (1834-06-17).

en ringa skuld Äfvenledes skulle den verkan och det ändamål som åsyftas med bysättning, Källa: Aftonbladet (1840-09-09).

Mits förordning ak de» 1 Maj angående före flristcrna i fråga om bysättning, Källa: Norrbottens kuriren (1868-06-18).

huruledes i sådant fall det uti 4 g af samma Förordning gifne stadgan de om bysättning, Källa: Aftonbladet (1842-11-28).

det brott, för hwilket det tillämpas; — mäste »vara owilkorligt, hivilket bysättning, Källa: Norrköpings tidningar (1845-07-30).

sedan jag var i NevvYotk i Norra Amerika just då den staten be slöt afskaffa bysättning, Källa: Aftonbladet (1834-07-29).

fortsättningen. 2) Till sadanc ställe jag wilja hänföra försöket att titulera bysättning, Källa: Norrköpings tidningar (1845-08-16).

Fräga: Hwaruti besiär wäl stillnaden emellan bysättning och fän gelse?, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1763-03-26).

Hämden waknade, /'och HerrLräfdr^g har nu under längwarig Bysättning blifwit, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1764-01-28).

författningarne eller icke 1 ännu högre grad än som redan vid förordningen om bysättning, Källa: Aftonbladet (1841-09-09).

Enär nu likväl bysättning i det fall då vid utmät ning bos gäldenär full tillsång, Källa: Aftonbladet (1844-09-16).

att gäldenär tj .skulle få å vissa dagar el ler från sitt hem afhämtas till bysättning, Källa: Aftonbladet (1834-06-17).

gäldenärer I 1734 års lag eftersträfvade lagstiftaren mera bestämdhet men som bysättning, Källa: Aftonbladet (1843-01-20).

för annan orsak, ej straxt lill betalning i laga ordning anwändas; då stall bysättning, Källa: Barometern (1860-08-08).

anför s 2 :o Att endast borgesmännen för en löpande skuld kunna underkastas bysättning, Källa: Aftonbladet (1848-02-04).

Den, som intet eger, och i de flesta fall är det da först bysättning tillämpas, Källa: Norrköpings tidningar (1845-07-30).

Händelsen med ben nu efter desi död omtalta bysättning, för några och tjugu, Källa: Norrköpings tidningar (1847-04-14).

bristande betilning af utri es vexel kunna utan före ången utmätning erhålla bysättning, Källa: Aftonbladet (1861-12-05).

som genom intagandet af denna nya lag komme att upphäfvas Furhållandet med bysättning, Källa: Aftonbladet (1860-08-08).

fordran kunna använda alla de fyra olika gradationerna qvarstad utmät ning bysättning, Källa: Aftonbladet (1867-10-11).

Bysättning i sammansättningar

Följer efter Bysättning

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Bysättning. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 153 gånger och uppdaterades senast kl. 22:07 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?