Ciborium
Synonymer till Ciborium
Vad betyder Ciborium?
Ciborium är en liturgisk behållare som används inom den katolska kyrkan för att förvara och transportera brödet under eukaristin. Den är vanligtvis tillverkad av metall och har en lockliknande form. Namnet kommer från det latinska ordet ciborium, som betyder "kornkammare" eller "förvaringsplats för mat".
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Böjningar av Ciborium
Substantiv
| Böjningar av ciborium | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| neutrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | ciborium | ciboriet | ciborier | ciborierna |
| Genitiv | ciboriums | ciboriets | ciboriers | ciboriernas |
Exempel på användning av Ciborium
- åldrar - celebrant Torbjörn Stille predikant Gunnar Folkegård Invigning av ciborium, Källa: Barometern (2015-04-04).
- Torsdag kl 19 "Ciborium och sockentyg" Teol.dr., Källa: Upsala nya tidning (2014-09-26).
- Ther till lot han ock gjöra ther Thet skjönste ciborium i Sverige är; Ther monstrantia, Källa: Barometern (1903-06-10).
- — Jag skall då icke vidare ha något ciborium suckade biskopen Guldsmeden igenkände, Källa: Svenska dagbladet (1892-12-30).
- son föddes; den der monstransen skänktes af kejsarinnan då o. s. v. dot der Ciborium, Källa: Dagens nyheter (1876-12-23).
- bortröfvade skatterna omfatta ett flertal juvelprydda kalkar, ett oskattbart ciborium, Källa: Jämtlandsposten (1898-08-26).
- kopparask af ovanlig beskaffenhet möjligtvis använd till hostiens förvarande (ciborium, Källa: Aftonbladet (1846-11-20).
- Ciborium. Fot, dosa och lock af förgylldt silfver., Källa: Smålandsposten (1905-10-09).
- Pers kyrka i Sigtuna — Altarprydnad från Broddetorps kyrka Vestergötland — Ciborium, Källa: Aftonbladet (1878-01-05).
- mar quese Campana 2 U vax Chigislägten en silf verskål Colonnaslägten ett ciborium, Källa: Aftonbladet (1861-09-05).
- trodde det var denne Han lät anmäla honom sin ledsnad och sände en kalk ett ciborium, Källa: Aftonbladet (1864-10-19).
- af Sergel För konstslöjdsamlingen hade inköpts en tula dosa i silfver ett ciborium, Källa: Svenska dagbladet (1892-05-12).
- redskap funnet långt uppe i Norrbotten (gåfva af hr A Miiller på Svanstein ett ciborium, Källa: Aftonbladet (1880-06-21).
- del kyrkokärl Af dessa såldes en monstrans för 465 mk en annan för 171 ett Ciborium, Källa: Svenska dagbladet (1894-06-23).
- amma metall 1 ciborium med fot af brohs och bägare af silfver halfmåne äf samma, Källa: Aftonbladet (1879-02-08).
- af Ser gel För konstslöjdssamlingen hade inköpts en tnladosa i silfver ett ciborium, Källa: Aftonbladet (1892-05-11).
Översättningar av Ciborium
- afrikaansCiborium
- akanCiborium a ɛwɔ hɔ
- amhariskaሲቦሪየም (siboriyēም)
- arabiskaسيبوريوم (sybwrywm)
- assamesiskaচিবৰিয়াম (cibaraiẏāma)
- aymaraCiborium ukax mä juk’a pachanakanwa (Ciborium ukax mä juk’a pachanakanwa)
- azerbajdzjanskaCiborium
- belarusiskaЦыборый (Cyboryj)
- bulgariskaЦиборий (Ciborij)
- bhojpuriसिबोरियम के ह (sibōriyama kē ha)
- bambaraCiborium (Ciborium) ye
- bengaliসাইবোরিয়াম (sā'ibōriẏāma)
- bosniskaCiborijum
- katalanskaCibori
- cebuanoCiborium
- centralkurdiskaسیبۆریۆم (sy̰bۆry̰ۆm)
- korsikanskaCiborium
- tjeckiskaCiborium
- walesiskaCiboriwm
- danskaCiborium
- tyskaZiborium
- dogriसिबोरियम ने दी (sibōriyama nē dī)
- divehiސިބޯރިއަމް އެވެ (sibōri‘am ‘eve)
- eweCiborium ƒe dɔwɔƒe
- grekiskaΙερό σκεύος (Ieró skeúos)
- engelskaCiborium
- esperantoCiborium
- spanskaCopón (Copón)
- estniskaCiborium
- baskiskaZiborioa
- persiskaسیبوریم (sy̰bwry̰m)
- finskaCiborium
- filippinskaCiborium
- franskaCiboire
- västfrisiskaCiborium
- iriskaCiborium
- skotsk gaeliskaCiborium
- galiciskaCiborium
- guaraníCiborium rehegua
- konkaniसिबोरियम हें नांव (sibōriyama hēṁ nānva)
- gujaratiસિબોરિયમ (sibōriyama)
- hausaCiborium
- hawaiiskaCiborium
- hebreiskaציבוריום (ẕybwrywm)
- hindiसिबोरियम (sibōriyama)
- hmongspråkCiborium
- kroatiskaCiborij
- haitiskaCiborium
- ungerskaCibórium (Cibórium)
- armeniskaՑիբորիում (Cʻiborium)
- indonesiskaCiborium
- igboCiborium
- ilokoCiborium nga
- isländskaCiborium
- italienskaCiborio
- japanskaシボリウム (shiboriumu)
- javanesiskaCiborium
- georgiskaციბორიუმი (tsiboriumi)
- kazakiskaЦиборий (Ciborij)
- kambodjanskaស៊ីបូរី
- kannadaಸಿಬೋರಿಯಮ್ (sibōriyam)
- koreanska시보리움 (sibolium)
- krioSiborium we dɛn kɔl Ciborium
- kurdiskaCiborium
- kirgiziskaCiborium
- latinCiborium
- luxemburgiskaCiborium
- lugandaCiborium
- lingalaCiborium na engumba
- laotiskaCiborium
- litauiskaCiboriumas
- lushaiCiborium-ah a awm a
- lettiskaCiborijs
- maithiliसिबोरियम (sibōriyama)
- malagassiskaCiborium
- maoriCiborium
- makedonskaЦибориум (Ciborium)
- malayalamസിബോറിയം (sibēāṟiyaṁ)
- mongoliskaЦибориум (Ciborium)
- marathiसिबोरियम (sibōriyama)
- malajiskaCiborium
- maltesiskaĊiborju (Ċiborju)
- burmesiskaCiborium
- nepalesiskaसिबोरियम (sibōriyama)
- nederländskaCiborium
- norskaCiborium
- nordsothoCiborium ya go swana le yona
- nyanjaCiborium
- oromoCiborium jedhamuun beekama
- oriyaସାଇବୋରିୟମ୍ | (sā'ibōriẏam |)
- punjabiਸਿਬੋਰੀਅਮ (sibōrī'ama)
- polskaTabernakulum
- afghanskaسیبوریم (sy̰bwry̰m)
- portugisiskaCibório (Cibório)
- quechuaCiborium nisqa
- rumänskaCiborium
- ryskaКиворий (Kivorij)
- kinjarwandaCiborium
- sanskritसिबोरियम (sibōriyama)
- sindhiسائبوريم (sạỷbwrym)
- singalesiskaසිබෝරියම් (සිබෝරියම්)
- slovakiskaCiborium
- slovenskaCiborij
- samoanskaCiborium
- shonaCiborium
- somaliskaCiborium
- albanskaCiborium
- serbiskaЦиборијум (Ciboriǰum)
- sydsothoCiborium
- sundanesiskaCiborium
- swahiliCiborium
- tamilசிபோரியம் (cipōriyam)
- teluguసిబోరియం (sibōriyaṁ)
- tadzjikiskaСибориум (Siborium)
- thailändskaซิโบเรียม (si bo reīym)
- tigrinjaሲቦርየም (siborīyēም)
- turkmeniskaCiborium
- filippinskaCiborium
- turkiskaCiborium
- tsongaCiborium ya xirhendzevutani
- tatariskaКиборий (Kiborij)
- uiguriskaCiborium
- ukrainskaЦиборій (Ciboríj)
- urduسائبوریم (sạỷbwry̰m)
- uzbekiskaCiborium
- vietnamesiskaCiborium
- xhosaCiborium
- jiddischCiborium
- yorubaSiborium
- kinesiskaCiborium
- zuluI-Ciborium
Fler ord
Den här sidan har visats 270 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.