Därmedelst - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Därmedelst?

Därmedelst är ett gammalt ord som ofta används i juridiska och formella sammanhang för att betyda "därmed", "på så sätt" eller "på grund av detta". Det används ofta för att visa på en koppling mellan två meningar eller för att lägga till information eller förklaring till det som tidigare har sagts.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Därmedelst

Antonymer (motsatsord) till Därmedelst

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Därmedelst

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Därmedelst?

AF Afrikaans: Daardeur

AK Twi: Ɛnam so

AM Amhariska: በዚህም (bēzihīም)

AR Arabiska: بذلك (bdẖlk)

AS Assamiska: তাৰ দ্বাৰা (tāra dbāraā)

AY Aymara: Ukhamatwa

AZ Azerbajdzjanska: Bununla da

BE Vitryska: Такім чынам (Takím čynam)

BG Bulgariska: По този начин (Po tozi način)

BHO Bhojpuri: जवना से बा (javanā sē bā)

BM Bambara: O cogo la

BN Bengaliska: যার ফলে (yāra phalē)

BS Bosniska: Time

CA Katalanska: Per tant

CEB Cebuano: Sa ingon

CKB Kurdiska: بەم شێوەیە (bەm sẖێwەy̰ە)

CO Korsikanska: Cusì (Cusì)

CS Tjeckiska: Tím (Tím)

CY Walesiska: A thrwy hynny

DA Danska: Derved

DE Tyska: Damit

DOI Dogri: जिससे (jisasē)

DV Dhivehi: އެކަމުގެ ސަބަބުންނެވެ (‘ekamuge sababunneve)

EE Ewe: To esia me

EL Grekiska: Εκ τούτου (Ek toútou)

EN Engelska: Thereby

EO Esperanto: Per tio

ES Spanska: De este modo

ET Estniska: Seeläbi (Seeläbi)

EU Baskiska: Horrenbestez

FA Persiska: در نتیجه (dr nty̰jh)

FI Finska: Siten

FIL Filippinska: Sa gayon

FR Franska: Ainsi

FY Frisiska: Dêrby (Dêrby)

GA Irländska: Leis sin

GD Skotsk gaeliska: Leis an sin

GL Galiciska: Así (Así)

GN Guarani: Upéva rupive (Upéva rupive)

GOM Konkani: ताका लागून (tākā lāgūna)

GU Gujarati: તેના દ્વારા (tēnā dvārā)

HA Hausa: Ta haka

HAW Hawaiian: Pela

HE Hebreiska: בְּכָך (bĕ̇kák)

HI Hindi: जिसके चलते (jisakē calatē)

HMN Hmong: Li no

HR Kroatiska: Time

HT Haitiska: Kidonk

HU Ungerska: Ezáltal (Ezáltal)

HY Armeniska: Դրանով իսկ (Dranov isk)

ID Indonesiska: Dengan demikian

IG Igbo: Site na ya

ILO Ilocano: Iti kasta

IS Isländska: Þar með

IT Italienska: In tal modo

JA Japanska: それによって (soreniyotte)

JV Javanesiska: Kanthi mangkono

KA Georgiska: ამით (amit)

KK Kazakiska: Осылайша (Osylajša)

KM Khmer: ដោយហេតុនេះ។

KN Kannada: ತನ್ಮೂಲಕ (tanmūlaka)

KO Koreanska: 그것에 의하여 (geugeos-e uihayeo)

KRI Krio: Na dat mek i du dat

KU Kurdiska: Bi vê rêyê (Bi vê rêyê)

KY Kirgiziska: Ошону менен (Ošonu menen)

LA Latin: Sic

LB Luxemburgiska: Doduerch

LG Luganda: Mu ngeri eyo

LN Lingala: Na ndenge yango

LO Lao: ດ້ວຍເຫດນີ້

LT Litauiska: Taip

LUS Mizo: Chutiang chuan

LV Lettiska: Tādējādi (Tādējādi)

MAI Maithili: जाहिसँ (jāhisam̐)

MG Madagaskar: amin 'izany

MI Maori: Na reira

MK Makedonska: Притоа (Pritoa)

ML Malayalam: അതുവഴി (atuvaḻi)

MN Mongoliska: Ингэснээр (Ingésnéér)

MR Marathi: त्याद्वारे (tyādvārē)

MS Malajiska: Oleh itu

MT Maltesiska: B'hekk

MY Myanmar: ဤသို့ဖြင့် (ishoethpyang)

NE Nepalesiska: यसरी (yasarī)

NL Holländska: Daarbij

NO Norska: Derved

NSO Sepedi: Ka go realo

NY Nyanja: Potero

OM Oromo: Kanaanis

OR Odia: ଏହା ଦ୍ .ାରା (ēhā d .̔ārā)

PA Punjabi: ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ (isa tar'hāṁ)

PL Polska: A tym samym

PS Pashto: په دې توګه (ph dې twګh)

PT Portugisiska: Deste modo

QU Quechua: Chaywan

RO Rumänska: Astfel

RU Ryska: Тем самым (Tem samym)

RW Kinyarwanda: Gutyo

SA Sanskrit: तेन (tēna)

SD Sindhi: ان ڪري (ạn ڪry)

SI Singalesiska: එමගින්

SK Slovakiska: Tým (Tým)

SL Slovenska: S tem

SM Samoan: O lea

SN Shona: Naizvozvi

SO Somaliska: Sidaas

SQ Albanska: Në këtë mënyrë (Në këtë mënyrë)

SR Serbiska: Тиме (Time)

ST Sesotho: Ka hona

SU Sundanesiska: Ku kituna

SW Swahili: Hivyo

TA Tamil: அதன் மூலம் (ataṉ mūlam)

TE Telugu: తద్వారా (tadvārā)

TG Tadzjikiska: Ба хамин тарик (Ba hamin tarik)

TH Thailändska: ด้วยเหตุนี้ (d̂wy h̄etu nī̂)

TI Tigrinya: በዚ ድማ (bēzi dīma)

TK Turkmeniska: Şeýlelik bilen (Şeýlelik bilen)

TL Tagalog: Sa gayon

TR Turkiska: Böylece (Böylece)

TS Tsonga: Hi ndlela yoleyo

TT Tatariska: Шулай итеп (Šulaj itep)

UG Uiguriska: شۇ ئارقىلىق (sẖۇ ỷạrqy̱ly̱q)

UK Ukrainska: Таким чином (Takim činom)

UR Urdu: اس طرح (ạs ṭrḥ)

UZ Uzbekiska: Shu bilan

VI Vietnamesiska: Bằng cách ấy (Bằng cách ấy)

XH Xhosa: Ngaloo ndlela

YI Jiddisch: דערמיט (dʻrmyt)

YO Yoruba: Nitorina

ZH Kinesiska: 从而 (cóng ér)

ZU Zulu: Ngalokho

Exempel på användning av Därmedelst

vägon owärdig uphofeman, pä et jmrikt sätt lämnat nägon litea mderrättelse, därmedelst, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1773-03-06).

färaslåte* undertecknade, som till gode Män t gäldbunvna Boet klltwir ot»'d , ott därmedelst, Källa: Norrköpings tidningar (1814-04-20).

Dricka, Brönwin 0« »ött för Januari mänad är lik» svw sörra månaden; V«t warder därmedelst, Källa: Norrköpings tidningar (1817-01-18).

Fru Löfgren kommer att förrättas S W-innewidUcVaa^dcn 7 £v ia mänad, warder därmedelst, Källa: Norrköpings tidningar (1818-08-01).

Stadens samtliga Borgerffap kallas därmedelst att infinna lig här ä Rädhuset, Källa: Norrköpings tidningar (1836-06-11).

Wid denne punkt och > anledning af »ett förekommet mal. warder därmedelst, Källa: Norrköpings tidningar (1852-06-12).

köttet var något för sig och Gud vann alltså sitt syfte med köttet, att näml. därmedelst, Källa: Arvika nyheter (1901-11-05).

till fä stort belopp, att Styrelsen kör detz betäc kände icke kan undgä att därmedelst, Källa: Barometern (1857-11-21).

fastigheter wuuuil del aklighet i Städernas allniänna Brandstods-Bolag, nnderräl las därmedelst, Källa: Barometern (1869-04-14).

Alla älska vi ett gott skratt och här bjudes rikliga tillfällen att därmedelst, Källa: Jämtlandsposten (1923-11-02).

och tacksamhet, hvilka under små resurser steg för steg kämpat sig fram och därmedelst, Källa: Västerbottenskuriren (1902-04-22).

gripa domstols hjälp skrida till öppen auk tion af den förpantade varan och därmedelst, Källa: Kristianstadsbladet (1899-02-09).

Jag arnar i denna tidning använda agno stikerns metod, i hopp att därmedelst, Källa: Kristianstadsbladet (1893-07-15).

och en dast kärnan eller de, som verkligen vilja något, komme att kvarstå, därmedelst, Källa: Avesta tidning (1905-10-24).

myckenhet, har den i hu set boende lärarepersonalen måst utflytta tor att därmedelst, Källa: Avesta tidning (1890-12-30).

för att man skulle kunna använda ånga som framdrifvande kraft och hvilket därmedelst, Källa: Svenska dagbladet (1897-06-28).

England ville våga sig på försöket att bygga järn vägar genom Persien och därmedelst, Källa: Svenska dagbladet (1899-06-20).

Jonsson, därmedelst utbjuda deras ägande hemman Kroksjö i Oskars socken., Källa: Barometern (1905-10-07).

Jonsson därmedelst utbjuda deras ägande hemman Kroksjö i Oskars socken., Källa: Barometern (1905-10-11).

garantifonden framhölls såsom skäl till denna obehagliga eftergift det betonades att därmedelst, Källa: Aftonbladet (1896-09-02).

Följer efter Därmedelst

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Därmedelst. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 175 gånger och uppdaterades senast kl. 02:40 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?