Därmed - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Därmed?
Exempel på användning:
"Hon fick jobbet och därmed också en högre lön."
"Jag hade inga pengar kvar och därmed var jag tvungen att låna."
"Han vann tävlingen och därmed bevisade han att han var den bästa spelaren."
"Därmed" kan också användas för att signalera att ett ämne eller en diskussion har avslutats, eller att det som tidigare sagts är självklart och behöver inte påpekas ytterligare.
Exempel på användning:
"Därmed avslutas dagens möte."
"Han är den äldsta spelaren på laget och därmed också den mest erfarna."
Andra synonymer till "därmed" kan vara "på så sätt", "på grund av det", "följaktligen" eller "således".
Synonymer till Därmed
Antonymer (motsatsord) till Därmed
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Ordklasser för Därmed
Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)
Bild av Därmed
Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).
Översättningar av Därmed?
AF Afrikaans: Dus
AK Twi: Ne saa nti
AM Amhariska: ስለዚህም (sīlēzihīም)
AR Arabiska: هكذا (hkdẖạ)
AS Assamiska: গতিকে (gatikē)
AY Aymara: Akhamatjama
AZ Azerbajdzjanska: Beləliklə
BE Vitryska: Такім чынам (Takím čynam)
BG Bulgariska: По този начин (Po tozi način)
BHO Bhojpuri: एह तरी (ēha tarī)
BM Bambara: O de kosɔn
BN Bengaliska: এইভাবে (ē'ibhābē)
BS Bosniska: Dakle
CA Katalanska: Així (Així)
CEB Cebuano: Sa ingon
CKB Kurdiska: بەم شێوەیە (bەm sẖێwەy̰ە)
CO Korsikanska: Cusì (Cusì)
CS Tjeckiska: Tím pádem (Tím pádem)
CY Walesiska: Felly
DA Danska: Dermed
DE Tyska: Daher
DOI Dogri: इसलेई (isalē'ī)
DV Dhivehi: އެެހެންކަމުން (‘eehenkamun)
EE Ewe: Eya ta
EL Grekiska: Ετσι (Etsi)
EN Engelska: Thus
EO Esperanto: Tiel
ES Spanska: De este modo
ET Estniska: Seega
EU Baskiska: Horrela
FA Persiska: بدین ترتیب (bdy̰n trty̰b)
FI Finska: Täten (Täten)
FIL Filippinska: Sa gayon
FR Franska: Ainsi
FY Frisiska: Dus
GA Irländska: Dá bhrí sin (Dá bhrí sin)
GD Skotsk gaeliska: Mar sin
GL Galiciska: Así (Así)
GN Guarani: Upéicha (Upéicha)
GOM Konkani: ताका लागून (tākā lāgūna)
GU Gujarati: આમ (āma)
HA Hausa: Don haka
HAW Hawaiian: Pela
HE Hebreiska: לכן (lkn)
HI Hindi: इस प्रकार (isa prakāra)
HMN Hmong: Yog li
HR Kroatiska: Tako
HT Haitiska: Kidonk
HU Ungerska: És így (És így)
HY Armeniska: Այսպիսով (Ayspisov)
ID Indonesiska: Dengan demikian
IG Igbo: Ya mere
ILO Ilocano: Isu ti gapuna
IS Isländska: Þannig
IT Italienska: così (così)
JA Japanska: したがって (shitagatte)
JV Javanesiska: Mangkono
KA Georgiska: ამგვარად (amgvarad)
KK Kazakiska: Осылайша (Osylajša)
KM Khmer: ដូច្នេះ
KN Kannada: ಹೀಗೆ (hīge)
KO Koreanska: 따라서 (ttalaseo)
KRI Krio: So
KU Kurdiska: Ji ber vê yekê (Ji ber vê yekê)
KY Kirgiziska: Ошентип (Ošentip)
LA Latin: Sic
LB Luxemburgiska: Sou
LG Luganda: N'olwekyo
LN Lingala: Yango wana
LO Lao: ດັ່ງນັ້ນ
LT Litauiska: Taigi
LUS Mizo: Chuvangin
LV Lettiska: Tādējādi (Tādējādi)
MAI Maithili: ऐसा (aisā)
MG Madagaskar: Noho izany
MI Maori: Koia
MK Makedonska: Така (Taka)
ML Malayalam: അങ്ങനെ (aṅṅane)
MN Mongoliska: Тиймээс (Tijméés)
MR Marathi: अशा प्रकारे (aśā prakārē)
MS Malajiska: Justeru
MT Maltesiska: Għalhekk
MY Myanmar: ထို့ကြောင့် (hthoetkyount)
NE Nepalesiska: यसरी (yasarī)
NL Holländska: Dus
NO Norska: Og dermed
NSO Sepedi: Ka gona
NY Nyanja: Choncho
OM Oromo: Kanaaf
OR Odia: ଏହିପରି | (ēhipari |)
PA Punjabi: ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ (isa tar'hāṁ)
PL Polska: Zatem
PS Pashto: په دې توګه (ph dې twګh)
PT Portugisiska: Desta forma
QU Quechua: Kayna
RO Rumänska: Prin urmare
RU Ryska: Таким образом (Takim obrazom)
RW Kinyarwanda: Gutyo
SA Sanskrit: इत्थम् (it'tham)
SD Sindhi: اهڙيء طرح (ạhڙyʾ ṭrḥ)
SI Singalesiska: මෙසේ (මෙසේ)
SK Slovakiska: Teda
SL Slovenska: torej
SM Samoan: O lea
SN Shona: Saka
SO Somaliska: Sidaas darteed
SQ Albanska: Kështu (Kështu)
SR Serbiska: Тако (Tako)
ST Sesotho: Kahoo
SU Sundanesiska: Ku kituna
SW Swahili: Hivyo
TA Tamil: இதனால் (itaṉāl)
TE Telugu: ఈ విధంగా (ī vidhaṅgā)
TG Tadzjikiska: Хамин тавр (Hamin tavr)
TH Thailändska: ดังนั้น (dạng nận)
TI Tigrinya: ስለዝኾነ (sīlēዝkxoነ)
TK Turkmeniska: Şeýlelik bilen (Şeýlelik bilen)
TL Tagalog: Sa gayon
TR Turkiska: Böylece (Böylece)
TS Tsonga: Kwalaho
TT Tatariska: Шулай итеп (Šulaj itep)
UG Uiguriska: شۇنداق قىلىپ (sẖۇndạq qy̱ly̱p)
UK Ukrainska: Таким чином (Takim činom)
UR Urdu: اس طرح (ạs ṭrḥ)
UZ Uzbekiska: Shunday qilib
VI Vietnamesiska: Như vậy (Như vậy)
XH Xhosa: Ngaloo ndlela
YI Jiddisch: אזוי (ʼzwy)
YO Yoruba: Bayi
ZH Kinesiska: 因此 (yīn cǐ)
ZU Zulu: Ngakho
Exempel på användning av Därmed
Granhult Invest AB Bolaget skall äga och förvalta aktier och därmed förenlig, Källa: Arvika nyheter (2016-02-24).
stenläggning samt äga och förvalta fast egendom och värdepapper och idka annan därmed, Källa: Arvika nyheter (2015-01-28).
Bolaget ska förvalta fast och lös egendom samt därmed förenlig verksamhet., Källa: Karlskoga tidning (2015-01-30).
Bolaget ska bedriva golfanlägg ning och därmed förenlig verksamhet., Källa: Karlskoga tidning (2017-02-21).
samt bedriva därmed förenlig verksamhet., Källa: Arvika nyheter (2017-02-22).
Samt därmed förenlig verksamhet., Källa: Arvika nyheter (2020-01-22).
C-Karlsson Investment Group AB Bolaget ska äga och förvalta aktier och därmed, Källa: Karlskoga tidning (2018-01-25).
bygg , mark- och anläggningsverksamhet samt fastighetsförvaltning samt annan därmed, Källa: Arvika nyheter (2017-02-22).
Verksamhet: Bolaget skall för valta värdepapper och därmed förenlig verksamhet, Källa: Smålandsposten (2014-01-13).
Bolaget skall även bedriva friskvård och därmed förenlig verksamhet., Källa: Karlskoga tidning (2016-02-29).
Bolaget ska bedriva restaurang samt därmed förenlig verksam het., Källa: Arvika nyheter (2015-05-27).
Därmed förenlig verksamhet., Källa: Arvika nyheter (2017-12-13).
Bolaget skall direkt eller indirekt äga och förvalta fast egendom och därmed, Källa: Karlskoga tidning (2017-12-15).
V: Aktiebolaget ska förvalta aktier och därmed förenlig verksamhet., Källa: Västerbottenskuriren (2016-02-26).
Artisan Bread AB Bageri, kursverksamhet och därmed förenlig verksamhet., Källa: Arvika nyheter (2013-11-27).
Vad rimmar på Därmed?
Därmed i sammansättningar
Följer efter Därmed
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Därmed. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 161 gånger och uppdaterades senast kl. 14:33 den 23 februari år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?