I och med - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder I och med?

"I och med" betyder "på grund av" eller "som en följd av". Det används för att beskriva en händelse eller situation som uppstår på grund av något annat. Exempelvis: "Jag kunde inte komma till jobbet i tid i och med att tåget var försenat." Det betyder att förseningen av tåget ledde till att personen inte kunde komma till jobbet i tid.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till I och med

Antonymer (motsatsord) till I och med

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av I och med?

AF Afrikaans: Sedert

AK Twi: Firi

AM Amhariska: ጀምሮ (jēምro)

AR Arabiska: حيث (ḥytẖ)

AS Assamiska: যিহেতু (yihētu)

AY Aymara: Ukhata

AZ Azerbajdzjanska: ildən

BE Vitryska: Так як (Tak âk)

BG Bulgariska: От (Ot)

BHO Bhojpuri: तब से (taba sē)

BM Bambara: Kabini

BN Bengaliska: থেকে (thēkē)

BS Bosniska: Pošto (Pošto)

CA Katalanska: Des de

CEB Cebuano: Sukad

CKB Kurdiska: لەوەتەی (lەwەtەy̰)

CO Korsikanska: Dapoi

CS Tjeckiska: Od té doby (Od té doby)

CY Walesiska: Ers

DA Danska: Siden

DE Tyska: Seit

DOI Dogri: थमां (thamāṁ)

DV Dhivehi: ސަބަބުން (sababun)

EE Ewe: Esi wònye (Esi wònye)

EL Grekiska: Από (Apó)

EN Engelska: Since

EO Esperanto: Ekde

ES Spanska: Ya que

ET Estniska: Alates

EU Baskiska: Geroztik

FA Persiska: از آنجا که (ạz ậnjạ ḵh)

FI Finska: Siitä asti kun (Siitä asti kun)

FIL Filippinska: Since

FR Franska: Depuis

FY Frisiska: Sûnt (Sûnt)

GA Irländska: Ós rud é (Ós rud é)

GD Skotsk gaeliska: Bho chionn

GL Galiciska: Dende

GN Guarani: Guive

GOM Konkani: सावंन (sāvanna)

GU Gujarati: ત્યારથી (tyārathī)

HA Hausa: Tunda

HAW Hawaiian: Mai ka manawa

HE Hebreiska: מאז (mʼz)

HI Hindi: तब से (taba sē)

HMN Hmong: Txij li thaum

HR Kroatiska: Od

HT Haitiska: Depi

HU Ungerska: Mivel

HY Armeniska: Քանի որ (Kʻani or)

ID Indonesiska: Sejak

IG Igbo: Ebe ọ bụ na (Ebe ọ bụ na)

ILO Ilocano: Manipud

IS Isländska: Síðan (Síðan)

IT Italienska: Da

JA Japanska: 以来 (yǐ lái)

JV Javanesiska: Wiwit

KA Georgiska: მას შემდეგ, რაც (mas shemdeg, rats)

KK Kazakiska: бері (berí)

KM Khmer: ចាប់តាំងពី

KN Kannada: ಅಂದಿನಿಂದ (andininda)

KO Koreanska: 부터 (buteo)

KRI Krio: Frɔm

KU Kurdiska: Ji ber ku

KY Kirgiziska: бери (beri)

LA Latin: Cum

LB Luxemburgiska: Zënter (Zënter)

LG Luganda: Okuva

LN Lingala: Banda

LO Lao: ນັບຕັ້ງແຕ່

LT Litauiska: Nuo

LUS Mizo: Atang khan

LV Lettiska: Kopš (Kopš)

MAI Maithili: काहेकी (kāhēkī)

MG Madagaskar: Koa satria

MI Maori: Mai

MK Makedonska: Бидејќи (Bideǰḱi)

ML Malayalam: മുതലുള്ള (mutaluḷḷa)

MN Mongoliska: Түүнээс хойш (Tүүnéés hojš)

MR Marathi: पासून (pāsūna)

MS Malajiska: Sejak

MT Maltesiska: Peress li

MY Myanmar: ကတည်းက (kataeek)

NE Nepalesiska: देखि (dēkhi)

NL Holländska: Sinds

NO Norska: Siden

NSO Sepedi: Go tloga

NY Nyanja: Kuyambira

OM Oromo: Erga

OR Odia: ସେବେଠାରୁ (sēbēṭhāru)

PA Punjabi: ਤੋਂ (tōṁ)

PL Polska: Odkąd (Odkąd)

PS Pashto: له هغه وخته (lh hgẖh wkẖth)

PT Portugisiska: Desde

QU Quechua: Chaymanta pacha

RO Rumänska: De cand

RU Ryska: С (S)

RW Kinyarwanda: Kuva

SA Sanskrit: यतः (yataḥ)

SD Sindhi: کان وٺي (ḵạn wٺy)

SI Singalesiska: සිට

SK Slovakiska: Od r

SL Slovenska: Od

SM Samoan: Talu mai lena taimi

SN Shona: Kubva

SO Somaliska: Tan iyo markii

SQ Albanska: Që kur (Që kur)

SR Serbiska: Од (Od)

ST Sesotho: Ho tloha

SU Sundanesiska: Kusabab

SW Swahili: Tangu

TA Tamil: இருந்து (iruntu)

TE Telugu: నుండి (nuṇḍi)

TG Tadzjikiska: Аз (Az)

TH Thailändska: เนื่องจาก (neụ̄̀xngcāk)

TI Tigrinya: ካብ (kabī)

TK Turkmeniska: Şondan bäri (Şondan bäri)

TL Tagalog: Since

TR Turkiska: Dan beri

TS Tsonga: Ku sukela

TT Tatariska: Шуннан (Šunnan)

UG Uiguriska: شۇنىڭدىن باشلاپ (sẖۇny̱ṉgdy̱n bạsẖlạp)

UK Ukrainska: Оскільки (Oskílʹki)

UR Urdu: چونکہ (cẖwnḵہ)

UZ Uzbekiska: beri

VI Vietnamesiska: Từ (Từ)

XH Xhosa: Ukusukela oko

YI Jiddisch: זינט (zynt)

YO Yoruba: Niwon

ZH Kinesiska: 自从 (zì cóng)

ZU Zulu: Kusukela

Exempel på användning av I och med

Och jag har inte sett att det har varit någon prestige förlust, i och med att, Källa: Norrbottens kuriren (2017-11-27).

I och med att hockeyspelare har en väldigt ojämn arbetstid sett över året och, Källa: Västerbottenskuriren (2020-10-17).

I och med förändringen vill vi bli ännu mer konkurrenskrafti ga, säger Pär Lindberg, Källa: Västerbottenskuriren (2014-04-16).

och med att bussen som startar klockan 11:30 mot NUS har ett antal avgångar, Källa: Västerbottenskuriren (2021-12-04).

För eleverna kartläggs och i och med det kan vi veta till exempel att vi har, Källa: Smålandsposten (2021-07-07).

I och med pandemin och världsläget upplever vi ett globalt trauma, men för den, Källa: Upsala nya tidning (2022-01-15).

I och med att jaktstarten på söndag bygger på resultaten från fredagens sprintlopp, Källa: Arvika nyheter (2022-02-11).

Men i och med att jag har växt så som jag har gjort så kände jag att jag inte, Källa: Smålandsposten (2015-10-22).

Vi är glada att ägarna satsar i Jössefors och att vi i och med detta flyttar, Källa: Arvika nyheter (2020-08-07).

liga återhämtningspausema som fanns i samhället för bara 50-100 år sedan, och i, Källa: Västerbottenskuriren (2020-12-04).

. - Vi känns mer stabila i år i och med fyrbackslinjen Laget är mer komplett, Källa: Karlskoga tidning (2018-05-19).

Det känns Ute märkUgt i och med att många sjöar provfiskas., Källa: Smålandsposten (2014-03-15).

I och med att det rör sig örn så stora bränslevolymer ger varje procent resultat, Källa: Upsala nya tidning (2019-06-24).

. - Kommer den att bli kraftigare i och med att immuniteten från tidigare influensasäsonger, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-10-13).

I övrigt är det främst bygg- och anläggningsmaskiner som kommer visas upp i, Källa: Norrbottens kuriren (2018-08-23).

Det är alltså slutspelat på den högsta nivån för Ja cobson som i och med den, Källa: Upsala nya tidning (2015-07-12).

och med ett förslag att renovera aulan i skolan., Källa: Karlskoga tidning (2018-02-14).

, den närmaste helgen, väntar dock först en mycket viktig match för Arvika i, Källa: Arvika nyheter (2020-08-19).

I och med att, Källa: Östersundsposten (2021-09-09).

Följer efter I och med

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för I och med. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 248 gånger och uppdaterades senast kl. 10:44 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?