I samband med

Vad betyder I samband med?

Exempel på användning av I samband med

• Två i samband med bråket i januari, bilstöld och ringa narkotikabrott., Källa: Avesta tidning (2019-07-19).
• mord, dels den mot oss själva i och med att han har kommit till skada i samband, Källa: Barometern (2017-11-11).
• samband med erbjudandet. • Genom anmälan i detta erbjudande blir undertecknad, Källa: Upsala nya tidning (2015-04-25).
• I den information som utgivits i samband med erbjudandet framgår de risker som, Källa: Upsala nya tidning (2015-04-28).
• svinner i samband med en eventuell kollision gör att inget oavsiktligt fastnar, Källa: Karlskoga tidning (2016-05-26).
• Totalt har kommun styrelsen avsatt 500 000 kronor till investeringar i samband, Källa: Barometern (2020-08-20).
• Ölyckan inträffade vid Holmträsk i samband med byggandet av Solberg vindkraft, Källa: Västerbottenskuriren (2017-08-08).
• Nu uppger polisen att en röd bil kan sät tas i samband med något eller båda, Källa: Västerbottenskuriren (2016-08-06).
• I samband med att hon lämnade sitt uppdrag fick hon mycket uppskattning både, Källa: Kristianstadsbladet (2019-11-01).
• En bil totalförstördes i samband med en brand i Lessebo., Källa: Smålandsposten (2022-01-17).
• Parkeringsa vgift och inkassokost nader i samband med omhänder tagande av fordon, Källa: Västerbottenskuriren (2014-08-14).
• det hela inte skulle ha inträf fat örn läkaren följt rutiner na i samband med, Källa: Upsala nya tidning (2018-10-08).
• Inredningen blev förstörd i samband med krocken., Källa: Kristianstadsbladet (2021-08-03).
• Alkohol i samband med arbete ökar risken för olyckor., Källa: Norrbottens kuriren (2016-03-03).
• samband med matcherna., Källa: Upsala nya tidning (2015-11-21).
• samband med en konsert., Källa: Smålandsposten (2016-07-07).
• Av alla 129 drunknings olyckor år 2013 inträffade 39 i samband med bad., Källa: Haparandabladet (2014-01-17).

Översättningar av I samband med

• afrikaansIn samewerking met
• akanNea ɛka ho ne
• amhariskaጋር ተያይዘው (garī tēyayīzēው)
• arabiskaبالتزامن مع (bạltzạmn mʿ)
• assamesiskaৰ লগত সংগতি ৰাখি (ra lagata saṅgati raākhi)
• aymaraUkampi chikt’ata
• azerbajdzjanskailə birlikdə
• belarusiskaУ спалучэнні з (U spalučénní z)
• bulgariskaВъв връзка с (Vʺv vrʺzka s)
• bhojpuriके संगे-संगे बा (kē saṅgē-saṅgē bā)
• bambaraKa fara ɲɔgɔn kan ni
• bengaliসাথে (sāthē)
• bosniskaU vezi sa
• katalanskaEn conjunció amb (En conjunció amb)
• cebuanoKauban sa
• centralkurdiskaبە هاوبەشی لەگەڵ (bە hạwbەsẖy̰ lەgەڵ)
• korsikanskaIn cunghjunzione cù (In cunghjunzione cù)
• tjeckiskaVe spojení s (Ve spojení s)
• walesiskaAr y cyd â (Ar y cyd â)
• danskaI forbindelse med
• tyskaIn Verbindung mit
• dogriसाथ मिलकर (sātha milakara)
• divehiއާ ގުޅިގެންނެވެ (‘ā guḷigenneve)
• eweLe ɖekawɔwɔ me kple
• grekiskaΣε συνδυασμό με (Se syndyasmó me)
• engelskaIn conjunction with
• esperantoLige kun
• spanskaEn conjunto con
• estniskaSeoses
• baskiska-rekin batera
• persiskaدر رابطه با (dr rạbṭh bạ)
• finskaYhdessä kanssa (Yhdessä kanssa)
• filippinskaKasabay ng
• franskaEn collaboration avec
• västfrisiskaYn gearhing mei
• iriskaI gcomhar le
• skotsk gaeliskaAnn an co-bhonn ri
• galiciskaEn conxunto con
• guaraníOjoajúvo ndive (Ojoajúvo ndive)
• konkaniच्या संयोगान (cyā sanyōgāna)
• gujaratiસાથે જોડાણમાં (sāthē jōḍāṇamāṁ)
• hausaA hade tare da
• hawaiiskaMa ka hui pu me
• hebreiskaבשיתוף עם (bşyţwp ʻm)
• hindiके साथ संयोजन के रूप में (kē sātha sanyōjana kē rūpa mēṁ)
• hmongspråkUa ke nrog
• kroatiskaU spoju sa
• haitiskaAn konjonksyon avèk (An konjonksyon avèk)
• ungerskaÖsszefüggésben a (Összefüggésben a)
• armeniskaհետ համատեղ (het hamateġ)
• indonesiskaSetara dengan
• igboNa njikọ na (Na njikọ na)
• ilokoKagiddan ti
• isländskaÍ tengslum við (Í tengslum við)
• italienskaInsieme a
• japanskaと併せて (to bìngsete)
• javanesiskamagepokan karo
• georgiskaერთად (ertad)
• kazakiska-мен бірге (-men bírge)
• kambodjanskaភ្ជាប់ជាមួយ
• kannadaಇದರೊಂದಿಗೆ (idarondige)
• koreanska와 함께 (wa hamkke)
• krioIn kɔnjɔkt wit
• kurdiskaBi hev re
• kirgiziskaменен бирге (menen birge)
• latinIn conjunctione cum
• luxemburgiskaA Verbindung mat
• lugandaMu kukwatagana ne...
• lingalaNa boyokani na
• laotiskaສົມທົບກັບ
• litauiskaKartu su
• lushaiIn inzawm hian
• lettiskaSaistībā ar (Saistībā ar)
• maithiliके साथ संयोग में (kē sātha sanyōga mēṁ)
• malagassiskaMiaraka amin'ny
• maoriI te taha o
• makedonskaВо врска со (Vo vrska so)
• malayalamഅതുമായി ബന്ധപെട്ടു (atumāyi bandhapeṭṭu)
• mongoliska-тай хамт (-taj hamt)
• marathiसंयोगाने (sanyōgānē)
• malajiskaBersempena dengan
• maltesiskaFlimkien ma'
• burmesiskaနှင့် တွဲဖက် (nhang twalhpaat)
• nepalesiskaसंग संयोजन मा (saṅga sanyōjana mā)
• nederländskaIn combinatie met
• norskaI forbindelse med
• nordsothoKa kopanelo le
• nyanjaMogwirizana ndi
• oromoWaliin walqabatee
• oriyaସହିତ ମିଶି | (sahita miśi |)
• punjabiਨਾਲ ਜੋੜ ਕੇ (nāla jōṛa kē)
• polskaW połączeniu z (W połączeniu z)
• afghanskaسره په ګډه (srh ph ګډh)
• portugisiskaEm conjunção com (Em conjunção com)
• quechuaEn conjunción con (En conjunción con)
• rumänskaÎn legătură cu (În legătură cu)
• ryskaВ сочетании с (V sočetanii s)
• kinjarwandaHamwe na
• sanskritसंयोगे (sanyōgē)
• sindhiسان گڏ (sạn gڏ)
• singalesiskaසමග එක්ව
• slovakiskaV spojení s (V spojení s)
• slovenskaV povezavi z
• samoanskaFaatasi ai ma
• shonaMukubatana ne
• somaliskaIyadoo la raacayo
• albanskaNë lidhje me (Në lidhje me)
• serbiskaУ споју са (U spoǰu sa)
• sydsothoHammoho le
• sundanesiskabareng jeung
• swahiliKwa kushirikiana na
• tamilஇணைந்து (iṇaintu)
• teluguకలిసి (kalisi)
• tadzjikiskaДар якҷоягӣ бо (Dar âkҷoâgī bo)
• thailändskaร่วมกับ (r̀wm kạb)
• tigrinjaምስ ተተሓሒዙ (ምsī tētēhhahhizu)
• turkmeniskaBilelikde
• filippinskaKasabay ng
• turkiskaİle birlikte (İle birlikte)
• tsongaHi ku fambisana na
• tatariskaБелән берлектә (Belən berlektə)
• uiguriskaبىلەن بىرلىكتە (by̱lەn by̱rly̱ktە)
• ukrainskaВ поєднанні з (V poêdnanní z)
• urduاس کے ساتھ (ạs ḵے sạtھ)
• uzbekiskaBilan birga
• vietnamesiskaKết hợp với (Kết hợp với)
• xhosaNgokudibene ne
• jiddischצוזאַמען מיט (ẕwzʼamʻn myt)
• yorubaNi apapo pẹlu (Ni apapo pẹlu)
• kinesiska和这个结合 (hé zhè gè jié hé)
• zuluNgokuhlanganyela

Fler ord