I samma skrift

Vad betyder I samma skrift?

Exempel på användning av I samma skrift

• En bok örn bruks miljön i Kosta i samma skrift serie och av samma förfat tare, Källa: Smålandsposten (2015-07-20).
• G. dom, at wara lika waldug , som M G nist och nitist emot de i samma skrift, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1765-05-04).
• I samma skrift redovisas också en lång rad fakta örn de 1 710 förtroendevalda, Källa: Arvika nyheter (2017-01-20).
• I samma skrift anges att brytningen star tade 1930., Källa: Smålandsposten (2015-07-25).
• I samma skrift målas en bild upp om att Tova Moberg tvingades avstå resor, simning, Källa: Västerbottenskuriren (2018-02-15).
• På annan plats i samma skrift står det ”Vi ska satsa på att utveckla kommunikationer, Källa: Kristianstadsbladet (2014-02-21).
• samma skrift beklagar han sig öfver det ringa un derstöd han rönt af Engelska, Källa: Aftonbladet (1831-09-16).
• Och i samma skrift skildrar Irma Ed lund sitt arbete med tunnbrödsbaket., Källa: Västerbottenskuriren (2020-04-04).
• bedrägerioch ntt "försäkringsgif ■ 'aine aldrig ämna betala ett öre Han har i, Källa: Aftonbladet (1832-07-09).
• inlemnade angifvelseskrift vore han likväl icke sinnad ail fullfölja hvad som i, Källa: Aftonbladet (1836-08-17).
• Men Eders Majestät lärer med ovilja höra, att jag i samma skrift skildras med, Källa: Jämtlandsposten (1888-08-01).
• samma skrift behandla hvarandra beröran handlimr 5 » nom fritt att i samma skrift, Källa: Aftonbladet (1887-01-13).
• auklionsförrät tare» Emanuel Olsson i Swarfwareboden säsom bedragare, och äfwen i, Källa: Kristianstadsbladet (1871-12-27).
• Och detta bevisar han helt omedvetet, i samma skrift, genom sin försäkran att, Källa: Avesta tidning (1884-10-17).
• samma skrift inbegripas icke böra komma i betraktande eller utgöra föremål för, Källa: Aftonbladet (1834-07-07).
• förhöjning som nu äfven är i fråga och ifrigt förfaktas af samme författare i, Källa: Aftonbladet (1837-02-09).
• öfverläggningar ut spridt, så framt det till min förundran ej kan besannas. " I, Källa: Norrköpings tidningar (1855-09-19).
• samma skrift har han äfven ned aaycke» owsorg forordnat om sitt bo I Skåne funderas, Källa: Aftonbladet (1837-03-29).
• en till rätten inlemnad skiift misslirmat Lundqvist, och 5 rdr för del han i, Källa: Dagens nyheter (1865-07-07).

Översättningar av I samma skrift

• afrikaansIn dieselfde skrif
• akanWɔ nkyerɛwee koro no ara mu
• amhariskaበተመሳሳይ አጻጻፍ (bētēmēsasayī ʿētsatsaፍ)
• arabiskaفي نفس الكتابة (fy nfs ạlktạbẗ)
• assamesiskaএকেটা লেখাতে (ēkēṭā lēkhātē)
• aymaraUka pachpa qillqatanxa
• azerbajdzjanskaEyni yazıda
• belarusiskaУ тым жа пісьме (U tym ža písʹme)
• bulgariskaВ същото писане (V sʺŝoto pisane)
• bhojpuriएही लेखन में (ēhī lēkhana mēṁ)
• bambaraO sɛbɛn kelen in kɔnɔ
• bengaliএকই লেখায় (ēka'i lēkhāẏa)
• bosniskaU istom pisanju
• katalanskaEn el mateix escrit
• cebuanoSa samang pagsulat
• centralkurdiskaلە هەمان نووسیندا (lە hەmạn nwwsy̰ndạ)
• korsikanskaIn u listessu scrittu
• tjeckiskaStejným písmem (Stejným písmem)
• walesiskaYn yr un ysgrifen
• danskaI samme skrift
• tyskaIm selben Schreiben
• dogriउसी लेखन में (usī lēkhana mēṁ)
• divehiހަމަ އެ ލިޔުމެއްގައެވެ (hama ‘e liyume‘ga‘eve)
• eweLe nuŋɔŋlɔ ma ke me
• grekiskaΣτην ίδια γραφή (Stēn ídia graphḗ)
• engelskaIn the same writing
• esperantoEn la sama skribo
• spanskaEn el mismo escrito
• estniskaSamas kirjutises
• baskiskaIdazlan berean
• persiskaدر همین نوشته (dr hmy̰n nwsẖth)
• finskaSamassa kirjoituksessa
• filippinskaSa parehong pagsulat
• franskaDans la même écriture (Dans la même écriture)
• västfrisiskaYn itselde skriuwen
• iriskaSa scríbhinn chéanna (Sa scríbhinn chéanna)
• skotsk gaeliskaAnns an aon sgrìobhadh (Anns an aon sgrìobhadh)
• galiciskaNo mesmo escrito
• guaraníPeteĩchagua jehaipyrépe (Peteĩchagua jehaipyrépe)
• konkaniत्याच लेखनांत (tyāca lēkhanānta)
• gujaratiએ જ લખાણમાં (ē ja lakhāṇamāṁ)
• hausaA cikin rubutu guda
• hawaiiskaMa ka palapala hookahi
• hebreiskaבאותה כתיבה (bʼwţh kţybh)
• hindiइसी लेखन में (isī lēkhana mēṁ)
• hmongspråkNyob rau hauv tib txoj kev sau ntawv
• kroatiskaU istom spisu
• haitiskaNan menm ekri a
• ungerskaUgyanebben az írásban (Ugyanebben az írásban)
• armeniskaՆույն գրության մեջ (Nuyn grutʻyan meǰ)
• indonesiskaDalam tulisan yang sama
• igboN'otu ederede
• ilokoIti isu met laeng a sinurat
• isländskaÍ sama riti (Í sama riti)
• italienskaNella stessa scrittura
• japanska同書では (tóng shūdeha)
• javanesiskaIng tulisan sing padha
• georgiskaიმავე ნაწერში (imave natsʼershi)
• kazakiskaСол жазбада (Sol žazbada)
• kambodjanskaនៅក្នុងការសរសេរដូចគ្នា។
• kannadaಅದೇ ಬರಹದಲ್ಲಿ (adē barahadalli)
• koreanska같은 글에서 (gat-eun geul-eseo)
• krioInsay di sem raytin
• kurdiskaDi heman nivîsê de (Di heman nivîsê de)
• kirgiziskaОшол эле жазууда (Ošol éle žazuuda)
• latinIn eadem scriptura
• luxemburgiskaAm selwechte Schreiwen
• lugandaMu kuwandiika kwe kumu
• lingalaNa bokomi moko wana
• laotiskaໃນການຂຽນດຽວກັນ
• litauiskaTame pačiame rašte (Tame pačiame rašte)
• lushaiThuziak ang chiah hian
• lettiskaTajā pašā rakstā (Tajā pašā rakstā)
• maithiliओही लेखन मे (ōhī lēkhana mē)
• malagassiskaAo amin'io soratra io ihany
• maoriI taua tuhi ano
• makedonskaВо истото пишување (Vo istoto pišuvan̂e)
• malayalamഅതേ എഴുത്തിൽ (atē eḻuttiൽ)
• mongoliskaИжил бичгээр (Ižil bičgéér)
• marathiत्याच लेखनात (tyāca lēkhanāta)
• malajiskaDalam tulisan yang sama
• maltesiskaFl-istess kitba
• burmesiskaဒီလိုပဲ ရေးထားတယ်။ (delopell rayyhtarrtaal.)
• nepalesiskaएउटै लेखनमा (ē'uṭai lēkhanamā)
• nederländskaIn hetzelfde schrijven
• norskaI samme skrift
• nordsothoMo mongwalong o swanago
• nyanjaM'malemba omwewo
• oromoBarreeffama wal fakkaatuun
• oriyaସମାନ ଲେଖାରେ | (samāna lēkhārē |)
• punjabiਉਸੇ ਲਿਖਤ ਵਿੱਚ (usē likhata vica)
• polskaW tym samym piśmie (W tym samym piśmie)
• afghanskaپه همدې لیکنه کې (ph hmdې ly̰ḵnh ḵې)
• portugisiskaNa mesma escrita
• quechuaKikin qillqasqapi
• rumänskaÎn aceeași scriere (În aceeași scriere)
• ryskaВ том же письме (V tom že pisʹme)
• kinjarwandaMuri iyo nyandiko
• sanskritतस्मिन् एव लेखने (tasmin ēva lēkhanē)
• sindhiساڳئي لکڻين ۾ (sạڳỷy lḵڻyn ۾)
• singalesiskaඑකම ලියවිල්ලේ (එකම ලියවිල්ලේ)
• slovakiskaV tom istom spise
• slovenskaV istem pisanju
• samoanskaI lea lava tusitusiga
• shonaMukunyora kumwe chete
• somaliskaIsla qoraal ahaan
• albanskaNë të njëjtin shkrim (Në të njëjtin shkrim)
• serbiskaУ истом спису (U istom spisu)
• sydsothoKa mongolo o tšoanang (Ka mongolo o tšoanang)
• sundanesiskaDina tulisan anu sarua
• swahiliKatika maandishi sawa
• tamilஅதே எழுத்தில் (atē eḻuttil)
• teluguఅదే రచనలో (adē racanalō)
• tadzjikiskaДар ҳамон навиштаҷот (Dar ҳamon navištaҷot)
• thailändskaในการเขียนเดียวกัน (nı kār k̄heīyn deīywkạn)
• tigrinjaኣብ ተመሳሳሊ ጽሑፍ (ʿabī tēmēsasali tsīhhuፍ)
• turkmeniskaŞol ýazgyda (Şol ýazgyda)
• filippinskaSa parehong pagsulat
• turkiskaaynı yazıda
• tsongaEka tsalwa leri fanaka
• tatariskaШул ук язмада (Šul uk âzmada)
• uiguriskaئوخشاش يېزىقتا (ỷwkẖsẖạsẖ yېzy̱qtạ)
• ukrainskaВ тому ж написанні (V tomu ž napisanní)
• urduاسی تحریر میں (ạsy̰ tḥry̰r my̰ں)
• uzbekiskaXuddi shu yozuvda
• vietnamesiskaTrong cùng một văn bản (Trong cùng một văn bản)
• xhosaKwincwadi enye
• jiddischאין דער זעלביקער שרייבן (ʼyn dʻr zʻlbyqʻr şryybn)
• yorubaNi kanna kikọ (Ni kanna kikọ)
• kinesiska在同一篇文章中 (zài tóng yī piān wén zhāng zhōng)
• zuluEkubhaleni okufanayo

Fler ord