I senaste laget

Synonymer till I senaste laget

Vad betyder I senaste laget?

Som en AI-språkassistent har jag ingen personlig åsikt eller någon känsla. Men jag kan förklara vad frasen "I senaste laget" betyder. Det betyder att något är gjort eller inkluderat i den sista eller senaste versionen, uppdateringen, etc. Exempelvis: "Jag har inkluderat den nya funktionen i senaste laget av programvaran." Det kan också referera till något som har gjorts sent eller i sista minuten. Exempelvis: "Jag har skickat in min rapport i senaste laget."

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

adverb

Exempel på användning av I senaste laget

senaste laget att hinna skaffa de FIS-punker som krävs för att få ett wild card, Källa: Västerbottenskuriren (2020-12-12).
Men jag kommer ihåg att kirurgen kom och berättade att det var i senaste laget, Källa: Upsala nya tidning (2016-09-25).
SKR om en tredje vaccindos för vuxna: "I senaste laget", Källa: Barometern (2021-11-25).
SKR om en tredje vaccindos förvuxna: "I senaste laget", Källa: Oskarshamnstidningen (2021-11-25).
I senaste laget ingick Ron ny Gustafsson, Mikael Karlsson och Johnny Hå kansson, Källa: Smålandsposten (2017-09-28).
Nio, halvtio är tidigt för mig en lördagsmorgon, men kan vara i senaste laget, Källa: Upsala nya tidning (2015-08-30).
Det är nästan på väg att bli i senaste laget för att fixa allt inför kvällens, Källa: Smålandsposten (2014-04-19).
. - Det har ju varit en torr sommar och egentli gen är det i senaste laget att, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-08-10).
Så stöd- och insamlingskonser ten på Droskan den 26 maj är i senaste laget?, Källa: Västerbottenskuriren (2018-05-17).
Det var i senaste laget, tyckte de som ringde redan en vecka tidigare och ville, Källa: Kristianstadsbladet (2020-12-21).
VÄNNER EMELLAN JAG INSER ATT DET ÅR I SENASTE LAGET, CHEFEN, MEN KAN JAG FÅ, Källa: Norrbottens kuriren (2015-07-28).
det så att när björken fått musör on går det väldigt fort och då är det lite i, Källa: Kristianstadsbladet (2016-04-01).
JAG INSER ATT DET ÅR I SENASTE LAGET, CHEFEN, MEN KAN JAG FÅ LEDIGT PÅ^ FREDAG, Källa: Norrbottens kuriren (2016-06-02).
Är det inte i senaste laget att begära omprövning, Källa: Arvika nyheter (2018-02-14).
VA-ingenjör Jan Kohkoi nen medger att man är ute i senaste laget. - Med facit, Källa: Norrbottens kuriren (2013-11-11).
senaste-laget-storyn, som har en lös koppling till Dickens ”En julsaga” ., Källa: Karlskoga tidning (2015-12-04).

Översättningar av I senaste laget

afrikaansIn die laaste span
akanWɔ kuw a etwa to no mu
amhariskaበመጨረሻው ቡድን ውስጥ (bēmēchērēshaው budīnī ውsīthī)
arabiskaفي الفريق الأخير (fy ạlfryq ạlạ̉kẖyr)
assamesiskaশেষৰ দলটোত (śēṣara dalaṭōta)
aymaraQhipa equiponxa
azerbajdzjanskaSon komandada
belarusiskaУ апошняй камандзе (U apošnâj kamandze)
bulgariskaВ последния отбор (V posledniâ otbor)
bhojpuriआखिरी टीम में भइल (ākhirī ṭīma mēṁ bha'ila)
bambaraEkipu laban na
bengaliশেষ দলে (śēṣa dalē)
bosniskaU poslednjoj ekipi
katalanskaEn l'últim equip (En l'últim equip)
cebuanoSa katapusang team
centralkurdiskaلە کۆتا تیپدا (lە ḵۆtạ ty̰pdạ)
korsikanskaIn l'ultima squadra
tjeckiskaV posledním týmu (V posledním týmu)
walesiskaYn y tîm olaf (Yn y tîm olaf)
danskaPå det sidste hold (På det sidste hold)
tyskaIn der letzten Mannschaft
dogriपिछली टीम में (pichalī ṭīma mēṁ)
divehiއެންމެ ފަހު ޓީމުގައެވެ (‘enme fahu ṭīmuga‘eve)
eweLe ƒuƒoƒo mamlɛtɔ me
grekiskaΣτην τελευταία ομάδα (Stēn teleutaía omáda)
engelskaIn the last team
esperantoEn la lasta teamo
spanskaen el ultimo equipo
estniskaViimases meeskonnas
baskiskaAzken taldean
persiskaدر آخرین تیم (dr ậkẖry̰n ty̰m)
finskaViimeisessä joukkueessa (Viimeisessä joukkueessa)
filippinskaSa huling koponan
franskaDans la dernière équipe (Dans la dernière équipe)
västfrisiskaYn de lêste ploech (Yn de lêste ploech)
iriskaSa fhoireann dheireanach
skotsk gaeliskaAnns an sgioba mu dheireadh
galiciskaNo último equipo (No último equipo)
guaraníPe equipo pahaitépe (Pe equipo pahaitépe)
konkaniनिमाण्या पंगडांत (nimāṇyā paṅgaḍānta)
gujaratiછેલ્લી ટીમમાં (chēllī ṭīmamāṁ)
hausaA cikin tawagar karshe
hawaiiskaI ka hui hope loa
hebreiskaבקבוצה האחרונה (bqbwẕh hʼẖrwnh)
hindiपिछली टीम में (pichalī ṭīma mēṁ)
hmongspråkHauv pab pawg kawg
kroatiskaU posljednjoj ekipi
haitiskaNan dènye ekip la (Nan dènye ekip la)
ungerskaAz utolsó csapatban (Az utolsó csapatban)
armeniskaՎերջին թիմում (Verǰin tʻimum)
indonesiskaDi tim terakhir
igboNa otu ikpeazụ (Na otu ikpeazụ)
ilokoIti maudi a team
isländskaÍ síðasta liðinu (Í síðasta liðinu)
italienskaNell'ultima squadra
japanska最後のチームで (zuì hòunochīmude)
javanesiskaIng tim pungkasan
georgiskaბოლო გუნდში (bolo gundshi)
kazakiskaСоңғы командада (Soңġy komandada)
kambodjanskaនៅក្នុងក្រុមចុងក្រោយ
kannadaಕೊನೆಯ ತಂಡದಲ್ಲಿ (koneya taṇḍadalli)
koreanska마지막 팀에서 (majimag tim-eseo)
krioNa di las tim
kurdiskaDi tîma dawî de (Di tîma dawî de)
kirgiziskaАкыркы командада (Akyrky komandada)
latinIn novissimis quadrigis
luxemburgiskaAn der leschter Equipe
lugandaMu ttiimu esembayo
lingalaNa équipe ya suka (Na équipe ya suka)
laotiskaໃນທີມສຸດທ້າຍ
litauiskaPaskutinėje komandoje (Paskutinėje komandoje)
lushaiTeam hnuhnung berah khan
lettiskaPēdējā komandā (Pēdējā komandā)
maithiliअंतिम टीम मे (antima ṭīma mē)
malagassiskaAo amin'ny ekipa farany
maoriI te kapa whakamutunga
makedonskaВо последниот тим (Vo posledniot tim)
malayalamഅവസാന ടീമിൽ (avasāna ṭīmiൽ)
mongoliskaСүүлийн багт (Sүүlijn bagt)
marathiशेवटच्या संघात (śēvaṭacyā saṅghāta)
malajiskaDalam pasukan terakhir
maltesiskaFl-aħħar tim
burmesiskaနောက်ဆုံးအသင်းမှာ (noutsoneaasainnmhar)
nepalesiskaपछिल्लो टोलीमा (pachillō ṭōlīmā)
nederländskaIn het laatste team
norskaI det siste laget
nordsothoSehlopheng sa mafelelo
nyanjaMu timu yomaliza
oromoGaree isa dhumaa keessatti
oriyaଶେଷ ଦଳରେ | (śēṣa daḷarē |)
punjabiਪਿਛਲੀ ਟੀਮ ਵਿੱਚ (pichalī ṭīma vica)
polskaW ostatniej drużynie (W ostatniej drużynie)
afghanskaپه وروستي ټیم کې (ph wrwsty ټy̰m ḵې)
portugisiskaNa última equipe (Na última equipe)
quechuaQhipa kaq equipopi
rumänskaÎn ultima echipă (În ultima echipă)
ryskaВ последней команде (V poslednej komande)
kinjarwandaMu itsinda ryanyuma
sanskritअन्तिमदले (antimadalē)
sindhiآخري ٽيم ۾ (ậkẖry ٽym ۾)
singalesiskaඅන්තිම කණ්ඩායමේ (අන්තිම කණ්ඩායමේ)
slovakiskaV poslednom tíme (V poslednom tíme)
slovenskaV zadnji ekipi
samoanskaI le au mulimuli
shonaMuchikwata chekupedzisira
somaliskaKooxdii ugu dambaysay
albanskaNë ekipin e fundit (Në ekipin e fundit)
serbiskaУ последњем тиму (U posledn̂em timu)
sydsothoSehlopheng sa ho qetela
sundanesiskaDina tim panungtungan
swahiliKatika timu ya mwisho
tamilகடைசி அணியில் (kaṭaici aṇiyil)
teluguచివరి జట్టులో (civari jaṭṭulō)
tadzjikiskaДар дастаи охирин (Dar dastai ohirin)
thailändskaในทีมสุดท้าย (nı thīm s̄udtĥāy)
tigrinjaኣብታ ናይ መወዳእታ ጋንታ (ʿabīta nayī mēwēdaʿīta ganīta)
turkmeniskaIň soňky toparda (Iň soňky toparda)
filippinskaSa huling koponan
turkiskason takımda
tsongaEka xipano xo hetelela
tatariskaСоңгы командада (Soңgy komandada)
uiguriskaئاخىرقى كوماندىدا (ỷạkẖy̱rqy̱ kwmạndy̱dạ)
ukrainskaВ останній команді (V ostanníj komandí)
urduآخری ٹیم میں (ậkẖry̰ ٹy̰m my̰ں)
uzbekiskaOxirgi jamoada
vietnamesiskaTrong đội cuối cùng (Trong đội cuối cùng)
xhosaKwiqela lokugqibela
jiddischאין די לעצטע מאַנשאַפֿט (ʼyn dy lʻẕtʻ mʼanşʼap̄t)
yorubaNi egbe ti o kẹhin (Ni egbe ti o kẹhin)
kinesiska在最后一队 (zài zuì hòu yī duì)
zuluEqenjini lokugcina

Fler ord

I serie I serietillverkning I sicksack I sig själv I sikte I sin fulla rätt I sin helhet I sin linda I sin ordning I sin prydno I sin tur I sinnet

Den här sidan har visats 309 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring