I okvald besittning av

Vad betyder I okvald besittning av?

Exempel på användning av I okvald besittning av

• tidningarna så länge sysslat med henne, då hennes många lionkurränter lämnats i, Källa: Jämtlandsposten (1905-10-09).
• förstkommandes och starkares rätt, som alltid respekteras i Ryssland, förbliver han i, Källa: Västerbottenskuriren (1906-12-22).

Översättningar av I okvald besittning av

• afrikaansIn onverkiesde besit van
• akanWɔ obi a wɔanpaw no mu
• amhariskaባልተመረጠ ይዞታ ውስጥ (baልtēmērēthē yīzota ውsīthī)
• arabiskaفي حيازة غير منتخبة (fy ḥyạzẗ gẖyr mntkẖbẗ)
• assamesiskaঅনিৰ্বাচিত দখলত (anirbācita dakhalata)
• aymaraJani chhijllata posesión ukanxa (Jani chhijllata posesión ukanxa)
• azerbajdzjanskaSeçilməmiş sahiblikdədir (Seçilməmiş sahiblikdədir)
• belarusiskaУ нявыбраным валоданні (U nâvybranym valodanní)
• bulgariskaВ неизбрано владение на (V neizbrano vladenie na)
• bhojpuriके अनिर्वाचित कब्जे में (kē anirvācita kabjē mēṁ)
• bambaraIn unelected possession ka
• bengaliঅনির্বাচিত দখলে (anirbācita dakhalē)
• bosniskaU neizabranom posjedu
• katalanskaEn possessió no electa de (En possessió no electa de)
• cebuanoSa wala gipili nga pagpanag-iya sa
• centralkurdiskaلە خاوەندارێتی هەڵنەبژێردراو لە... (lە kẖạwەndạrێty̰ hەڵnەbzẖێrdrạw lە...)
• korsikanskaIn pussessu micca elettu di
• tjeckiskaV nevoleném vlastnictví (V nevoleném vlastnictví)
• walesiskaMewn meddiant anetholedig o
• danskaI uvalgt besiddelse af
• tyskaIn nicht gewähltem Besitz von (In nicht gewähltem Besitz von)
• dogriअनिर्वाचित कब्जे में (anirvācita kabjē mēṁ)
• divehiއިންތިހާބު ނުކުރެވި ހުރި... (‘intihābu nukurevi huri...)
• eweLe ame si si ame aɖeke metia o me
• grekiskaΣε μη εκλεγμένη κατοχή του (Se mē eklegménē katochḗ tou)
• engelskaIn unelected possession of
• esperantoEn neelektita posedo de
• spanskaEn posesión no electa de (En posesión no electa de)
• estniskaValimata valduses
• baskiskaHautetsi gabeko jabetzan
• persiskaدر اختیار غیرانتخابی (dr ạkẖty̰ạr gẖy̰rạntkẖạby̰)
• finskaValittamattomassa hallussa
• filippinskaSa hindi hinirang na pagmamay-ari ng
• franskaEn possession non élue de (En possession non élue de)
• västfrisiskaYn net keazen besit fan
• iriskaI seilbh neamhthofa ar
• skotsk gaeliskaAnn an seilbh neo-thaghte de
• galiciskaEn posesión non elixida de (En posesión non elixida de)
• guaraníPosesión ndojeporavóivape (Posesión ndojeporavóivape)
• konkaniअनिर्वाचित ताब्यांत (anirvācita tābyānta)
• gujaratiના ચૂંટાયેલા કબજામાં (nā cūṇṭāyēlā kabajāmāṁ)
• hausaA cikin wanda ba a zaba ba
• hawaiiskaMa ke koho koho ole ia
• hebreiskaברשות לא נבחרה של (brşwţ lʼ nbẖrh şl)
• hindiके अनिर्वाचित कब्जे में (kē anirvācita kabjē mēṁ)
• hmongspråkNyob rau hauv unelected muaj
• kroatiskaU neizbranom posjedu
• haitiskaNan posesyon ki pa eli nan
• ungerskaNem választott birtokában (Nem választott birtokában)
• armeniskaՉընտրված տիրապետության տակ (Čʻəntrvac tirapetutʻyan tak)
• indonesiskaDalam kepemilikan yang tidak dipilih
• igboNa unelected onwunwe nke
• ilokoIti saan a nabutos a panagtagikua iti
• isländskaÍ óvalinni vörslu (Í óvalinni vörslu)
• italienskaIn possesso non eletto di
• japanska選択されていない所有で (xuǎn zésareteinai suǒ yǒude)
• javanesiskaIng milik unelected saka
• georgiskaარარჩეულ მფლობელობაში (ararcheul mplobelobashi)
• kazakiskaТаңдалмаған иелігінде (Taңdalmaġan ielígínde)
• kambodjanskaនៅក្នុងការកាន់កាប់ដោយមិនបានជ្រើសរើស
• kannadaಚುನಾಯಿತವಲ್ಲದ ಸ್ವಾಧೀನದಲ್ಲಿ (cunāyitavallada svādhīnadalli)
• koreanska선택되지 않은 소유에서 (seontaegdoeji anh-eun soyueseo)
• krioInsay pɔsin we nɔ gɛt ilɛkt
• kurdiskaDi milkê nebijartî de (Di milkê nebijartî de)
• kirgiziskaтандалбаган ээлик кылууда (tandalbagan éélik kyluuda)
• latinIn unelected possessionem
• luxemburgiskaAn net gewielten Besëtz vun (An net gewielten Besëtz vun)
• lugandaMu kubeera n’obuyinza obutalondeddwa
• lingalaNa possession oyo eponami te ya
• laotiskaໃນ​ການ​ຄອບ​ຄອງ​ທີ່​ບໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ເລືອກ​ຕັ້ງ​ຂອງ​
• litauiskaNeišrinktoje žinioje (Neišrinktoje žinioje)
• lushaiIn unelected possession of
• lettiskaNeievēlētā īpašumā (Neievēlētā īpašumā)
• maithiliके अनिर्वाचित कब्जे में (kē anirvācita kabjē mēṁ)
• malagassiskaAmin'ny fananana tsy voafidy
• maoriI roto i te pooti kore o
• makedonskaВо неизбрано поседување на (Vo neizbrano poseduvan̂e na)
• malayalamതിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെടാത്ത കൈവശം (tiraññeṭukkappeṭātta kaivaśaṁ)
• mongoliskaСонгогдоогүй эзэмшилд (Songogdoogүj ézémšild)
• marathiच्या न निवडलेल्या ताब्यात (cyā na nivaḍalēlyā tābyāta)
• malajiskaDalam pemilikan tidak terpilih
• maltesiskaFil-pussess mhux eletti ta
• burmesiskaရွေးကောက်မထားသော လက်ဝယ်တွင်၊ (rwaykoutmahtarrsaw laatwaaltwin,)
• nepalesiskaअनिर्वाचित कब्जामा (anirvācita kabjāmā)
• nederländskaIn ongekozen bezit van
• norskaI uvalgt besittelse av
• nordsothoKa go rua mo go sa kgethwago ga
• nyanjaMukukhala kosasankhidwa kwa
• oromoQabeenya hin filatamne keessatti
• oriyaମନୋନୀତ ହୋଇନଥିବା ଅଧିକାରରେ | (manōnīta hō'inathibā adhikārarē |)
• punjabiਦੇ ਅਣਚੁਣੇ ਕਬਜ਼ੇ ਵਿਚ ਹੈ (dē aṇacuṇē kabazē vica hai)
• polskaW niewybranym posiadaniu
• afghanskaپه غیر انتخابي ملکیت کې (ph gẖy̰r ạntkẖạby mlḵy̰t ḵې)
• portugisiskaNa posse não eleita de (Na posse não eleita de)
• quechuaMana ajllasqa kayninpi
• rumänskaÎn posesia nealeasă a (În posesia nealeasă a)
• ryskaВ неизбранном владении (V neizbrannom vladenii)
• kinjarwandaMu gutorwa
• sanskritअनिर्वाचिते स्वामित्वे (anirvācitē svāmitvē)
• sindhiجي غير چونڊيل قبضي ۾ (jy gẖyr cẖwnڊyl qbḍy ۾)
• singalesiskaතෝරා නොගත් සන්තකයේ (තෝරා නොගත් සන්තකයේ)
• slovakiskaV nevolenom vlastníctve (V nevolenom vlastníctve)
• slovenskaV neizvoljeni posesti
• samoanskaI le umia lē filifilia o (I le umia lē filifilia o)
• shonaMukubata kusina kusarudzwa kwe
• somaliskaLahaanshaha aan la dooran
• albanskaNë posedim të pazgjedhur të (Në posedim të pazgjedhur të)
• serbiskaУ неизабраном поседу (U neizabranom posedu)
• sydsothoKa leruo le sa khethoang la
• sundanesiskaDina milik unelected tina
• swahiliKatika milki isiyochaguliwa ya
• tamilதேர்ந்தெடுக்கப்படாத உடைமையில் (tērnteṭukkappaṭāta uṭaimaiyil)
• teluguఎన్నుకోబడని స్వాధీనంలో (ennukōbaḍani svādhīnanlō)
• tadzjikiskaДар ихтиёри интихобнашуда (Dar ihtiëri intihobnašuda)
• thailändskaอยู่ในความครอบครองของ (xyū̀ nı khwām khrxb khrxng k̄hxng)
• tigrinjaኣብ ዘይተመርጸ ምውናን ናይ... (ʿabī zēyītēmērītsē ምውnanī nayī...)
• turkmeniskaSaýlanmadyk eýeçilikde (Saýlanmadyk eýeçilikde)
• filippinskaSa hindi hinirang na pagmamay-ari ng
• turkiskaSeçilmemiş elinde (Seçilmemiş elinde)
• tsongaEka vulawuri lebyi nga hlawuriwa bya
• tatariskaСайланмаган (Sajlanmagan)
• uiguriskaتاللانمىغان ئىگىدارچىلىقتا (tạllạnmy̱gẖạn ỷy̱gy̱dạrcẖy̱ly̱qtạ)
• ukrainskaУ безвиборному володінні (U bezvibornomu volodínní)
• urduکے غیر منتخب قبضے میں (ḵے gẖy̰r mntkẖb qbḍے my̰ں)
• uzbekiskaTanlanmagan egalikda
• vietnamesiskaSở hữu không được lựa chọn của (Sở hữu không được lựa chọn của)
• xhosaKwimpahla engakhethwanga ye
• jiddischאין ניט עלעקטעד פאַרמעגן פון (ʼyn nyt ʻlʻqtʻd pʼarmʻgn pwn)
• yorubaNi unelected ini ti
• kinesiska非自愿拥有 (fēi zì yuàn yōng yǒu)
• zuluEkuphatheni okungakhethwanga kwe

Fler ord