Danslysten - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Danslysten?

Danslysten betyder att man har en stark önskan eller lust att dansa. Det kan också beskriva en person som är entusiastisk och uppmuntrande när det gäller dans och att få andra att dansa.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Danslysten

Antonymer (motsatsord) till Danslysten

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Danslysten

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Danslysten?

AF Afrikaans: Die begeerte om te dans

AK Twi: Ɔpɛ a wɔwɔ sɛ wɔbɛsaw

AM Amhariska: የመደነስ ፍላጎት (yēmēdēነsī ፍlagotī)

AR Arabiska: الرغبة في الرقص (ạlrgẖbẗ fy ạlrqṣ)

AS Assamiska: নাচৰ হেঁপাহ (nācara hēm̐pāha)

AY Aymara: Thuqhuñ munaña (Thuqhuñ munaña)

AZ Azerbajdzjanska: Rəqs etmək arzusu

BE Vitryska: Жаданне танцаваць (Žadanne tancavacʹ)

BG Bulgariska: Желанието за танци (Želanieto za tanci)

BHO Bhojpuri: नाचे के इच्छा (nācē kē icchā)

BM Bambara: Dɔnkili nege

BN Bengaliska: নাচের ইচ্ছা (nācēra icchā)

BS Bosniska: Želja za plesom (Želja za plesom)

CA Katalanska: Les ganes de ballar

CEB Cebuano: Ang tinguha sa pagsayaw

CKB Kurdiska: ئارەزووی سەماکردن (ỷạrەzwwy̰ sەmạḵrdn)

CO Korsikanska: A brama di ballà (A brama di ballà)

CS Tjeckiska: Touha tančit (Touha tančit)

CY Walesiska: Yr awydd i ddawnsio

DA Danska: Lysten til at danse

DE Tyska: Die Lust zu tanzen

DOI Dogri: नाचने की इच्छा (nācanē kī icchā)

DV Dhivehi: ނަށާލުމުގެ އެދުން (našālumuge ‘edun)

EE Ewe: Didi be yeaɖu ɣe

EL Grekiska: Η επιθυμία για χορό (Ē epithymía gia choró)

EN Engelska: The desire to dance

EO Esperanto: La deziro danci

ES Spanska: El deseo de bailar

ET Estniska: Soov tantsida

EU Baskiska: Dantza egiteko gogoa

FA Persiska: میل به رقصیدن (my̰l bh rqṣy̰dn)

FI Finska: Halu tanssia

FIL Filippinska: Ang pagnanais na sumayaw

FR Franska: L'envie de danser

FY Frisiska: De winsk om te dûnsjen (De winsk om te dûnsjen)

GA Irländska: An fonn chun rince

GD Skotsk gaeliska: Am miann a bhith dannsa

GL Galiciska: As ganas de bailar

GN Guarani: Ojerokyseha

GOM Konkani: नाचपाची इत्सा (nācapācī itsā)

GU Gujarati: નૃત્ય કરવાની ઇચ્છા (nr̥tya karavānī icchā)

HA Hausa: Sha'awar rawa

HAW Hawaiian: Ka makemake e hula

HE Hebreiska: הרצון לרקוד (hrẕwn lrqwd)

HI Hindi: नृत्य करने की इच्छा (nr̥tya karanē kī icchā)

HMN Hmong: Kev ntshaw ua las voos

HR Kroatiska: Želja za plesom (Želja za plesom)

HT Haitiska: Dezi pou danse

HU Ungerska: A tánc vágya (A tánc vágya)

HY Armeniska: Պարելու ցանկություն (Parelu cʻankutʻyun)

ID Indonesiska: Keinginan untuk menari

IG Igbo: Ọchịchọ ịgba egwu (Ọchịchọ ịgba egwu)

ILO Ilocano: Ti tarigagay nga agsala

IS Isländska: Löngun til að dansa (Löngun til að dansa)

IT Italienska: La voglia di ballare

JA Japanska: 踊りたいという欲求 (yǒngritaitoiu yù qiú)

JV Javanesiska: Kekarepan kanggo nari

KA Georgiska: ცეკვის სურვილი (tsekʼvis survili)

KK Kazakiska: Биге деген ұмтылыс (Bige degen ұmtylys)

KM Khmer: បំណងប្រាថ្នាចង់រាំ

KN Kannada: ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವ ಆಸೆ (nr̥tya māḍuva āse)

KO Koreanska: 춤추고 싶은 욕망 (chumchugo sip-eun yogmang)

KRI Krio: Di want fɔ dans

KU Kurdiska: Daxwaza dansê (Daxwaza dansê)

KY Kirgiziska: Бийлегенге каалоо (Bijlegenge kaaloo)

LA Latin: Desiderium saltare

LB Luxemburgiska: De Wonsch ze danzen

LG Luganda: Okwagala okuzina

LN Lingala: Mposa ya kobina

LO Lao: ຄວາມປາຖະຫນາທີ່ຈະເຕັ້ນລໍາ

LT Litauiska: Noras šokti (Noras šokti)

LUS Mizo: Zai duhna

LV Lettiska: Vēlme dejot (Vēlme dejot)

MAI Maithili: नाचबाक इच्छा (nācabāka icchā)

MG Madagaskar: Ny faniriana handihy

MI Maori: Te hiahia ki te kanikani

MK Makedonska: Желбата за танцување (Želbata za tancuvan̂e)

ML Malayalam: നൃത്തം ചെയ്യാനുള്ള ആഗ്രഹം (nr̥ttaṁ ceyyānuḷḷa āgrahaṁ)

MN Mongoliska: Бүжиглэх хүсэл (Bүžigléh hүsél)

MR Marathi: नृत्य करण्याची इच्छा (nr̥tya karaṇyācī icchā)

MS Malajiska: Keinginan untuk menari

MT Maltesiska: Ix-xewqa li tiżfen (Ix-xewqa li tiżfen)

MY Myanmar: ကခုန်လိုစိတ် (kahkonelohcate)

NE Nepalesiska: नाच्ने रहर (nācnē rahara)

NL Holländska: Het verlangen om te dansen

NO Norska: Lysten til å danse (Lysten til å danse)

NSO Sepedi: Kganyogo ya go bina

NY Nyanja: Chikhumbo chovina

OM Oromo: Fedhii shubbisuu

OR Odia: ନାଚିବାକୁ ଇଚ୍ଛା | (nācibāku icchā |)

PA Punjabi: ਨੱਚਣ ਦੀ ਇੱਛਾ (nacaṇa dī ichā)

PL Polska: Chęć tańca (Chęć tańca)

PS Pashto: د نڅا کولو لیوالتیا (d nڅạ ḵwlw ly̰wạlty̰ạ)

PT Portugisiska: A vontade de dançar (A vontade de dançar)

QU Quechua: Tusuy munay

RO Rumänska: Dorinta de a dansa

RU Ryska: Желание танцевать (Želanie tancevatʹ)

RW Kinyarwanda: Icyifuzo cyo kubyina

SA Sanskrit: नृत्यस्य इच्छा (nr̥tyasya icchā)

SD Sindhi: رقص ڪرڻ جي خواهش (rqṣ ڪrڻ jy kẖwạhsẖ)

SI Singalesiska: නැටීමට ඇති ආශාව

SK Slovakiska: Túžba tancovať (Túžba tancovať)

SL Slovenska: Želja po plesu (Želja po plesu)

SM Samoan: Le naunau e siva

SN Shona: Kuda kutamba

SO Somaliska: Rabitaanka qoob-ka-ciyaarka

SQ Albanska: Dëshira për të kërcyer (Dëshira për të kërcyer)

SR Serbiska: Жеља за плесом (Žel̂a za plesom)

ST Sesotho: Takatso ea ho tantša (Takatso ea ho tantša)

SU Sundanesiska: Kahayang nari

SW Swahili: Tamaa ya kucheza

TA Tamil: நடனமாட ஆசை (naṭaṉamāṭa ācai)

TE Telugu: నాట్యం చేయాలనే కోరిక (nāṭyaṁ cēyālanē kōrika)

TG Tadzjikiska: Хоҳиши рақс кардан (Hoҳiši rakˌs kardan)

TH Thailändska: ความปรารถนาที่จะเต้น (khwām prārt̄hnā thī̀ ca tên)

TI Tigrinya: ናይ ሳዕስዒት ድሌት (nayī saʾīsīʾitī dīletī)

TK Turkmeniska: Tans etmek islegi

TL Tagalog: Ang pagnanais na sumayaw

TR Turkiska: Dans etme arzusu

TS Tsonga: Ku navela ku cina

TT Tatariska: Бию теләге (Biû teləge)

UG Uiguriska: ئۇسسۇل ئويناش ئارزۇسى (ỷۇssۇl ỷwynạsẖ ỷạrzۇsy̱)

UK Ukrainska: Бажання танцювати (Bažannâ tancûvati)

UR Urdu: رقص کرنے کی خواہش (rqṣ ḵrnے ḵy̰ kẖwạہsẖ)

UZ Uzbekiska: Raqsga tushish istagi

VI Vietnamesiska: Mong muốn được khiêu vũ (Mong muốn được khiêu vũ)

XH Xhosa: Umnqweno wokudanisa

YI Jiddisch: דער פאַרלאַנג צו טאַנצן (dʻr pʼarlʼang ẕw tʼanẕn)

YO Yoruba: Awọn ifẹ lati jo (Awọn ifẹ lati jo)

ZH Kinesiska: 跳舞的欲望 (tiào wǔ de yù wàng)

ZU Zulu: Isifiso sokudansa

Exempel på användning av Danslysten

Leie Leie Orchestra och en synnerligen danslysten publik., Källa: Norrbottens kuriren (2017-12-04).

Förr i tiden var cykeln det självklara fordonet för danslysten ungdom. - Det, Källa: Kristianstadsbladet (2014-06-04).

Golvet fylldes åter av danslysten publik., Källa: Västerbottenskuriren (2017-10-03).

Sist på program met stod disko med dj Funk Lord och golvet fylldes snabbt med danslysten, Källa: Västerbottenskuriren (2018-06-29).

Rätt tänkt kanske, för en danslysten publik kring, Källa: Kristianstadsbladet (2014-07-21).

Stål tyckte inte om balnöjen och trodde inte att en danslysten qvinna skulle, Källa: Karlskoga tidning (1884-03-19).

frånvaro. ”Dagen efter” dansade man också, fastän ej oflicielt, och en ung danslysten, Källa: Smålandsposten (1875-01-26).

Flickan, ung och danslysten, hörsammade genast uppmanin gen och begaf sig till, Källa: Dagens nyheter (1866-02-09).

, äfvensom att dansplat serna i Friesens park och vid Tomteboda hvimlat af danslysten, Källa: Dagens nyheter (1870-06-07).

Stäk tyckte inte om balnöjen och trodde inte ali en danslysten hustru stulle, Källa: Norrköpings tidningar (1884-03-01).

Klockan 10 pä aftonen war festsalen ä stads huset fyld med danslysten ungdom, Källa: Barometern (1886-06-10).

liknade denna unga dam mera ett offer, sorn man släpar med sig, än en ung, danslysten, Källa: Norrköpings tidningar (1887-05-20).

personer trippa under några och tjugu graders kyla sä lätt pä foten, som en ung danslysten, Källa: Barometern (1888-03-08).

All danslysten ungdom inbjudes. Fritt inträde., Källa: Norrköpings tidningar (1892-07-01).

gensträfwiga, dä det gäller dans, kunna säker ligen mer än en wärdinna och danslysten, Källa: Barometern (1893-01-19).

Särskilt hade , en mängd danslysten ungdom sorn van I ligt infunnit sig, hvilken, Källa: Kristianstadsbladet (1893-07-12).

Denna var mycket flitigt besökt af danslysten ungdom, och tor de ha varit bland, Källa: Norrbottens kuriren (1905-06-14).

Nu är Sveriges ungdom alltför mycket enldäst danslysten och skrattsjuk., Källa: Jämtlandsposten (1916-02-03).

wöra wintcrnöjen, hade lockat till stadshusets festivitctswåning en stara danslysten, Källa: Norrköpings tidningar (1862-12-03).

Östersund med inkorpo rerade samhällen och öfrigt grann skap kan prestera af danslysten, Källa: Jämtlandsposten (1918-02-22).

Följer efter Danslysten

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Danslysten. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 142 gånger och uppdaterades senast kl. 23:42 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?