De egendomslösa

Vad betyder De egendomslösa?

Exempel på användning av De egendomslösa

• Men det är sympati för dessa, och ej de egendomslösa engelska massor nas begär, Källa: Upsala nya tidning (1891-04-27).
• Hvad är i en stat de egendomsbesittandes för hållande mot de egendomslösa?, Källa: Upsala nya tidning (1896-01-22).
• tvekat att söka vränga själfva den för alla lika rätten till ett vapen mot de, Källa: Kristianstadsbladet (1905-05-19).
• Och vill man häremot invända, att de sitta där på de egendomslösa klassernas, Källa: Kristianstadsbladet (1906-05-23).
• tvångsanslntningens «pphäfvande och förklarar därvid helt kate goriskt, att de, Källa: Kristianstadsbladet (1905-03-03).
• De personer, som beskylla vår tid för, att den upphetsar de egendomslösa, Källa: Kristianstadsbladet (1892-08-17).
• att den endast på ett vida mera medelbart och aflägset sätt är till gagn för de, Källa: Jämtlandsposten (1899-07-10).
• egendomslösa millionerna lämna de allt besittande tiotalen i okvaldt innehafvande, Källa: Upsala nya tidning (1900-09-01).
• tvekat att söka vränga själfva deli för ailä lika rätten till ett vapen mot de, Källa: Upsala nya tidning (1905-07-19).
• för de egendomslösa., Källa: Jämtlands tidning (1904-05-04).
• Samhället klyfver sig i våra dagar så att de mindre, de egendomslösa, det hand, Källa: Upsala nya tidning (1904-12-03).
• Är det någonting för de egendomslösa att jubla över, att »priserna ligga utan, Källa: Jämtlandsposten (1921-09-06).
• som nästan alla handhafvas af staten, äro inrättade med fästadt afseende vid de, Källa: Kristianstadsbladet (1892-04-13).
• aldrig medgifva att den politi ska tyngdpunkten flyttades från de förmögna till de, Källa: Aftonbladet (1893-10-28).
• egendomslösa ej så glödande — men det är bättre förekomma än förekommas — statsmaskinen, Källa: Norrköpings tidningar (1894-08-30).
• egendomslösa, de många duk tiga arbetarna, under oket; skola vi icke enås om, Källa: Avesta tidning (1897-01-29).
• egendomslösa, fä rösta dem under Grek lands eländiga styrelse, sä skulle eländet, Källa: Oskarshamnstidningen (1897-04-06).
• på landet kommer turen till de utlänningar, som ha egendom i stä derna, och de, Källa: Jämtlandsposten (1887-06-01).

Översättningar av De egendomslösa

• afrikaansDie eiendomloses
• akanWɔn a wonni agyapade
• amhariskaንብረት አልባ (nībīrētī ʿēልba)
• arabiskaالمعدمون (ạlmʿdmwn)
• assamesiskaসম্পত্তিহীন লোকসকল (sampattihīna lōkasakala)
• aymaraUka jan yänakani (Uka jan yänakani)
• azerbajdzjanskaƏmlaksızlar
• belarusiskaБезмаёмныя (Bezmaëmnyâ)
• bulgariskaБезимотните (Bezimotnite)
• bhojpuriसंपत्तिहीन लोग के (sampattihīna lōga kē)
• bambaraNafolo tɛ minnu na
• bengaliসম্পত্তিহীন (sampattihīna)
• bosniskaBez imovine
• katalanskaEls sense propietat
• cebuanoAng walay kabtangan
• centralkurdiskaبێ موڵکەکان (bێ mwڵḵەḵạn)
• korsikanskaI senza pruprietà (I senza pruprietà)
• tjeckiskaBez majetku
• walesiskaY di-eiddo
• danskaDe ejendomsløse
• tyskaDie Besitzlosen
• dogriसंपत्तिहीन लोग (sampattihīna lōga)
• divehiމުދަލެއް ނެތް މީހުންނެވެ (mudale‘ net mīhunneve)
• eweAme siwo si nunɔamesiwo mele o
• grekiskaΟι ακτήμονες (Oi aktḗmones)
• engelskaThe propertyless
• esperantoLa senposedaĵo (La senposedaĵo)
• spanskalos sin propiedad
• estniskaVaratu
• baskiskaJabetzarik gabekoak
• persiskaبی اموال (by̰ ạmwạl)
• finskaOmaisuusttomia
• filippinskaAng walang ari-arian
• franskaLes sans-propriété (Les sans-propriété)
• västfrisiskaDe eigendomsleazen
• iriskaAn gan mhaoin
• skotsk gaeliskaAn neach gun mhaoin
• galiciskaOs sen propiedade
• guaraníUmi ndorekóiva propiedad (Umi ndorekóiva propiedad)
• konkaniमालमत्ता नाशिल्ले लोक (mālamattā nāśillē lōka)
• gujaratiમિલકતહીન (milakatahīna)
• hausaMarasa dukiya
• hawaiiskaKa mea waiwai ole
• hebreiskaחסרי הרכוש (ẖsry hrkwş)
• hindiसंपत्तिहीन (sampattihīna)
• hmongspråkCov khoom tsis muaj
• kroatiskaBez imovine
• haitiskaSan pwopriyete a
• ungerskaA birtoktalanok
• armeniskaԱնունները (Anunnerə)
• indonesiskaYang tak punya harta
• igboNdị na-enweghị ihe onwunwe (Ndị na-enweghị ihe onwunwe)
• ilokoDagiti awanan sanikua
• isländskaHinir eignalausu
• italienskaI senza proprietà (I senza proprietà)
• japanska無財産者 (wú cái chǎn zhě)
• javanesiskaSing ora duwe
• georgiskaუპატრონო (upʼatʼrono)
• kazakiskaМүліксіздер (Mүlíksízder)
• kambodjanskaគ្មានទ្រព្យសម្បត្តិ
• kannadaಆಸ್ತಿಯಿಲ್ಲದವರು (āstiyilladavaru)
• koreanska재산이 없는 (jaesan-i eobsneun)
• krioDi wan dɛn we nɔ gɛt prɔpati
• kurdiskaBê milk (Bê milk)
• kirgiziskaМенчиксиз (Menčiksiz)
• latinIn bonis
• luxemburgiskaDéi Immobilielos (Déi Immobilielos)
• lugandaAbatalina bintu
• lingalaBa oyo bazangi biloko
• laotiskaບໍ່ມີຊັບສິນ
• litauiskaBe nuosavybės (Be nuosavybės)
• lushaiProperty nei lote chu
• lettiskaBezīpašuma (Bezīpašuma)
• maithiliसंपत्तिहीन लोक (sampattihīna lōka)
• malagassiskaNy tsy manan-karena
• maoriTe hunga kore rawa
• makedonskaБезимотните (Bezimotnite)
• malayalamസ്വത്തില്ലാത്തവൻ (svattillāttavaൻ)
• mongoliskaӨмч хөрөнгөгүй хүмүүс (Өmč hөrөngөgүj hүmүүs)
• marathiसंपत्तीहीन (sampattīhīna)
• malajiskaYang tiada harta
• maltesiskaMin bla proprjetà (Min bla proprjetà)
• burmesiskaပစ္စည်းမဲ့ (pahchcaeemae)
• nepalesiskaसम्पत्तिविहीन (sampattivihīna)
• nederländskade bezitlozen
• norskaDe eiendomsløse
• nordsothoBa ba se nago dithoto
• nyanjaOpanda katundu
• oromoWarra qabeenya hin qabne
• oriyaସମ୍ପତ୍ତିହୀନ | (sampattihīna |)
• punjabiਜਾਇਦਾਦ ਰਹਿਤ (jā'idāda rahita)
• polskaPozbawieni własności (Pozbawieni własności)
• afghanskaبې ملکیته (bې mlḵy̰th)
• portugisiskaOs sem propriedade
• quechuaMana kapuqniyuq runakuna
• rumänskaCei fără proprietate (Cei fără proprietate)
• ryskaНеимущие (Neimuŝie)
• kinjarwandaAbatagira umutungo
• sanskritसम्पत्तिहीनाः (sampattihīnāḥ)
• sindhiبي ملڪيت (by mlڪyt)
• singalesiskaදේපල නැති අය (දේපල නැති අය)
• slovakiskaBez majetku
• slovenskaBrez lastnine
• samoanskaO e leai ni meatotino
• shonaVasina pfuma
• somaliskaKuwa aan hanti lahayn
• albanskaTë papronës (Të papronës)
• serbiskaБез имовине (Bez imovine)
• sydsothoEa se nang thepa
• sundanesiskaNu teu boga harta
• swahiliWasio na mali
• tamilசொத்து இல்லாதவர்கள் (cottu illātavarkaḷ)
• teluguఆస్తి లేనివాడు (āsti lēnivāḍu)
• tadzjikiskaБемолу мулк (Bemolu mulk)
• thailändskaคนไร้ทรัพย์สิน (khn rị̂ thrạphy̒s̄in)
• tigrinjaእቶም ንብረት ዘይብሎም (ʿītoም nībīrētī zēyībīloም)
• turkmeniskaEmläk ýok (Emläk ýok)
• filippinskaAng walang ari-arian
• turkiskamülksüz (mülksüz)
• tsongaLava nga riki na nhundzu
• tatariskaМөлкәтсез (Mөlkətsez)
• uiguriskaمۈلۈكسىز (mۈlۈksy̱z)
• ukrainskaБезмайні (Bezmajní)
• urduبے جائیداد (bے jạỷy̰dạd)
• uzbekiskaMulksizlar
• vietnamesiskaTài sản không có (Tài sản không có)
• xhosaAbangenampahla
• jiddischדי פאַרמאָגלאָז (dy pʼarmʼáglʼáz)
• yorubaAlaini-ini
• kinesiska无产者 (wú chǎn zhě)
• zuluAbangenampahla

Fler ord