De förnäma - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder De förnäma?

"De förnäma" refererar till en grupp av människor som anses vara välbeställda, adliga eller av hög social status. Det kan användas för att beskriva en klass av människor som har en viss rang eller hög prestige.

"De förnäma" är ett uttryck som brukas för att beskriva en grupp människor som har hög social status och anses vara välbärgade, välutbildade och med goda manér. Uttrycket antyder ofta en känsla av överlägsenhet och distans från andra samhällsgrupper. Exakt vad som anses vara förnämt kan variera mellan samhällen och tider, men det är vanligtvis kopplat till en välbärgad ekonomisk ställning och en hög utbildning.

Synonymer till De förnäma

Antonymer (motsatsord) till De förnäma

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av De förnäma

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av De förnäma?

AF Afrikaans: Die vooraanstaandes

AK Twi: Wɔn a wɔda nsow no

AM Amhariska: ተለይተው የሚታወቁት። (tēlēyītēው yēmitawēቁtī።)

AR Arabiska: المتميزون (ạlmtmyzwn)

AS Assamiska: বিশিষ্ট সকল (biśiṣṭa sakala)

AY Aymara: Uka jach’a uñt’atanaka (Uka jach’a uñt’atanaka)

AZ Azerbajdzjanska: Fərqlənənlər

BE Vitryska: Выбітныя (Vybítnyâ)

BG Bulgariska: Отличените (Otličenite)

BHO Bhojpuri: विशिष्ट लोग के (viśiṣṭa lōga kē)

BM Bambara: Danfaralenw

BN Bengaliska: বিশিষ্টরা (biśiṣṭarā)

BS Bosniska: Ugledni

CA Katalanska: Els distingits

CEB Cebuano: Ang mga inila

CKB Kurdiska: ئەوانەی کە بەرزن (ỷەwạnەy̰ ḵە bەrzn)

CO Korsikanska: I distinti

CS Tjeckiska: Ti význační (Ti význační)

CY Walesiska: Y rhai nodedig

DA Danska: De fornemme

DE Tyska: Die Ausgezeichneten

DOI Dogri: प्रतिष्ठित लोग (pratiṣṭhita lōga)

DV Dhivehi: އިއްޒަތްތެރިންނެވެ (‘i‘zatterinneve)

EE Ewe: Ame ŋkutawo

EL Grekiska: Οι διακριθέντες (Oi diakrithéntes)

EN Engelska: The distinguished ones

EO Esperanto: La distingitaj

ES Spanska: los distinguidos

ET Estniska: Tuntumad

EU Baskiska: Berezikienak

FA Persiska: ممتازان (mmtạzạn)

FI Finska: Erinomaiset

FIL Filippinska: Ang mga nakikilala

FR Franska: Les distingués (Les distingués)

FY Frisiska: De foarnamen

GA Irländska: Na cinn oirirce

GD Skotsk gaeliska: An fheadhainn chliùiteach (An fheadhainn chliùiteach)

GL Galiciska: Os distinguidos

GN Guarani: Umi ojehecharamóva (Umi ojehecharamóva)

GOM Konkani: विशिश्ट अशें म्हण्टात (viśiśṭa aśēṁ mhaṇṭāta)

GU Gujarati: પ્રતિષ્ઠિત રાશિઓ (pratiṣṭhita rāśi'ō)

HA Hausa: Wadanda suka bambanta

HAW Hawaiian: ʻO nā mea hanohano (ʻO nā mea hanohano)

HE Hebreiska: הנכבדים שבהם (hnkbdym şbhm)

HI Hindi: प्रतिष्ठित लोग (pratiṣṭhita lōga)

HMN Hmong: Cov neeg txawv

HR Kroatiska: Oni uglednici

HT Haitiska: Moun ki distenge yo

HU Ungerska: A kitüntetettek (A kitüntetettek)

HY Armeniska: Աչքի ընկածները (Ačʻkʻi ənkacnerə)

ID Indonesiska: Yang terhormat

IG Igbo: Ndị ama ama (Ndị ama ama)

ILO Ilocano: Dagiti natan-ok

IS Isländska: Hinir ágætu (Hinir ágætu)

IT Italienska: Gli illustri

JA Japanska: 著名人 (zhe míng rén)

JV Javanesiska: Ingkang pinunjul

KA Georgiska: გამორჩეულები (gamorcheulebi)

KK Kazakiska: Ерекшеленгендер (Erekšelengender)

KM Khmer: អ្នកដែលមានកិត្តិយស

KN Kannada: ಗಣ್ಯರು (gaṇyaru)

KO Koreanska: 저명한 사람들 (jeomyeonghan salamdeul)

KRI Krio: Di wan dɛn we gɛt rɛspɛkt

KU Kurdiska: Yên navdar (Yên navdar)

KY Kirgiziska: Атактуулар (Ataktuular)

LA Latin: Egregii

LB Luxemburgiska: Déi ënnerscheet (Déi ënnerscheet)

LG Luganda: Abakulu

LN Lingala: Bato ya lokumu

LO Lao: ທີ່ໂດດເດັ່ນ

LT Litauiska: Išskirtiniai (Išskirtiniai)

LUS Mizo: Mi ropui tak takte chu

LV Lettiska: Izcilākie (Izcilākie)

MAI Maithili: विशिष्ट लोकनि (viśiṣṭa lōkani)

MG Madagaskar: Ireo niavaka

MI Maori: Ko nga rangatira

MK Makedonska: Угледните (Uglednite)

ML Malayalam: വിശിഷ്ട വ്യക്തികൾ (viśiṣṭa vyaktikaൾ)

MN Mongoliska: Онцлох хүмүүс (Oncloh hүmүүs)

MR Marathi: प्रतिष्ठित आहेत (pratiṣṭhita āhēta)

MS Malajiska: Yang terbilang

MT Maltesiska: Dawk distinti

MY Myanmar: ထင်ရှားသူများ (htainsharrsuumyarr)

NE Nepalesiska: प्रतिष्ठितहरू (pratiṣṭhitaharū)

NL Holländska: De voornames

NO Norska: De utmerkede

NSO Sepedi: Ba ba hlomphegago

NY Nyanja: Olemekezeka

OM Oromo: Warra kabajamoo

OR Odia: ବିଶିଷ୍ଟ ବ୍ୟକ୍ତିମାନେ | (biśiṣṭa bẏaktimānē |)

PA Punjabi: ਵਡਿਆਈਆਂ (vaḍi'ā'ī'āṁ)

PL Polska: Wyróżnieni (Wyróżnieni)

PS Pashto: ممتاز کسان (mmtạz ḵsạn)

PT Portugisiska: Os ilustres

QU Quechua: Chay allin qhawarisqakuna

RO Rumänska: Cei distinși (Cei distinși)

RU Ryska: Выдающиеся (Vydaûŝiesâ)

RW Kinyarwanda: Ba nyakubahwa

SA Sanskrit: विशिष्टाः (viśiṣṭāḥ)

SD Sindhi: معززين (mʿzzyn)

SI Singalesiska: කීර්තිමත් අය

SK Slovakiska: Tí význační (Tí význační)

SL Slovenska: Tisti ugledni

SM Samoan: Le mamalu

SN Shona: Vakakurumbira

SO Somaliska: Kuwa la kala garto

SQ Albanska: Të dalluarit (Të dalluarit)

SR Serbiska: Угледни (Ugledni)

ST Sesotho: Ba ikhethileng

SU Sundanesiska: Anu dibédakeun (Anu dibédakeun)

SW Swahili: Wale waliojulikana

TA Tamil: சிறப்பு வாய்ந்தவர்கள் (ciṟappu vāyntavarkaḷ)

TE Telugu: విశిష్టమైన వారు (viśiṣṭamaina vāru)

TG Tadzjikiska: Шахсони барҷаста (Šahsoni barҷasta)

TH Thailändska: อันโดดเด่น (xạn dod dèn)

TI Tigrinya: እቶም ክቡራት (ʿītoም kīburatī)

TK Turkmeniska: Görnükli adamlar (Görnükli adamlar)

TL Tagalog: Ang mga nakikilala

TR Turkiska: seçkin olanlar (seçkin olanlar)

TS Tsonga: Lava va xiximekaka

TT Tatariska: Хөрмәтле кешеләр (Hөrmətle kešelər)

UG Uiguriska: ھۆرمەتلىك كىشىلەر (ھۆrmەtly̱k ky̱sẖy̱lەr)

UK Ukrainska: Видатні (Vidatní)

UR Urdu: معززین (mʿzzy̰n)

UZ Uzbekiska: Taniqli bo'lganlar

VI Vietnamesiska: Những người khác biệt (Những người khác biệt)

XH Xhosa: Ababalaseleyo

YI Jiddisch: די אויסגעצייכנטע (dy ʼwysgʻẕyykntʻ)

YO Yoruba: Awọn iyatọ (Awọn iyatọ)

ZH Kinesiska: 杰出的 (jié chū de)

ZU Zulu: Abavelele

Exempel på användning av De förnäma

«* le öfwcrblcswne befattningen/ kunde man ända e re n / mm Gcneraleme och de, Källa: Posttidningar (1703-10-27).

Min hällsning jag' nu först till de förnäma sänder Som walt sin Bonings ort, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1786-01-07).

tur och förfining försökte ersätta de tänder, som fatta des medlemmarna inom de, Källa: Jämtlandsposten (1924-05-30).

Äro de förnäma damerna lika vänligt sinnade mot dig?“, Källa: Smålandsposten (1890-02-20).

Af de förnäma hon tog sig minen, och klef så uppblåst i krinolinen., Källa: Jämtlands tidning (1895-10-30).

hon redan hunnit skänka klubbei betydliga fonder sprida dess åsikter inom de, Källa: Svenska dagbladet (1898-07-31).

Sjelsiva De Förnäma Fruarna och Herrarna i Staden, sam 'n eller annan gäng om, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1761-12-12).

Förnäma. i»., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1762-03-13).

han flög ; stag därmed pö stenen och gjorce en kort ^n, som efteriästeS af de, Källa: Norrköpings tidningar (1800-12-10).

Elden i San Franeisko sträcker sig nu äfven till Northhill och de förnäma palatsen, Källa: Östersundsposten (1906-04-20).

Mjälestuka eller Modex-passton tom de äro mSnge i Städerna, och bland de Förnäma, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1762-03-20).

Om någon i de Förnäma och Hedcrwärda Husen sä MI Dr i Staden som pa landet,, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1768-11-12).

arbet- amhet ty den får träla hela året för att uppehålla lifvet och skaffa de, Källa: Aftonbladet (1832-06-29).

har Hr Key, med sitt flrifweri, gjort de förnäma kretsarne, här ä orten, att, Källa: Barometern (1847-06-02).

Ryssa Monarkinnan stal med utmärkt di O stmction hafma bemött de förnäma Polackar, Källa: Norrköpings tidningar (1787-06-02).

eller mäntak at fä se sä, dan rarilek; lyckiigtwis kande hen en Hustru som i de, Källa: Norrköpings tidningar (1796-11-16).

, A get med England, i synnerhet de Förnäma, 6l«n; c m utmärker sig H. K., Källa: Norrköpings tidningar (1805-02-16).

de förnäma "örmaks dörar. Lyckeliga Stad !, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1777-01-04).

och fina mycket stack af emot MonseyS, hwilken under det länga umgänget med de, Källa: Norrköpings tidningar (1809-05-13).

det att sådant icke gerna kan undvikas Vi vilja icke undersöka af hvad skäl de, Källa: Aftonbladet (1833-07-03).

Följer efter De förnäma

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för De förnäma. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 482 gånger och uppdaterades senast kl. 08:45 den 7 februari år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?