De som koloniserar

Vad betyder De som koloniserar?

Översättningar av De som koloniserar

• afrikaansDiegene wat koloniseer
• akanWɔn a wɔyɛ atubrafo
• amhariskaቅኝ የሚገዙ (qīኝ yēmigēzu)
• arabiskaأولئك الذين يستعمرون (ạ̉wlỷk ạldẖyn ystʿmrwn)
• assamesiskaযিসকলে উপনিবেশিকৰণ কৰে (yisakalē upanibēśikaraṇa karaē)
• aymaraKhitinakatix colonizapki ukanaka
• azerbajdzjanskaKoloniya edənlər
• belarusiskaТыя, што каланізуюць (Tyâ, što kalanízuûcʹ)
• bulgariskaТези, които колонизират (Tezi, koito kolonizirat)
• bhojpuriउपनिवेश बनावे वाला लोग (upanivēśa banāvē vālā lōga)
• bambaraMinnu bɛ koloni kɛ
• bengaliযারা উপনিবেশ স্থাপন করে (yārā upanibēśa sthāpana karē)
• bosniskaOni koji koloniziraju
• katalanskaEls que colonitzen
• cebuanoKadtong nag-kolonya
• centralkurdiskaئەوانەی کۆلۆنی دەکەن (ỷەwạnەy̰ ḵۆlۆny̰ dەḵەn)
• korsikanskaQuelli chì culunizzanu (Quelli chì culunizzanu)
• tjeckiskaTi, kteří kolonizují (Ti, kteří kolonizují)
• walesiskaY rhai sy'n gwladychu
• danskaDem, der koloniserer
• tyskaDiejenigen, die kolonisieren
• dogriउपनिवेश बनाने वाले (upanivēśa banānē vālē)
• divehiއިސްތިޢުމާރުކުރާ މީހުންނެވެ (‘istiʿumārukurā mīhunneve)
• eweAmesiwo xɔa dutanyigbawo
• grekiskaΑυτοί που αποικίζουν (Autoí pou apoikízoun)
• engelskaThose who colonize
• esperantoTiuj, kiuj koloniigas
• spanskaLos que colonizan
• estniskaNeed, kes koloniseerivad
• baskiskaKolonizatzen dutenak
• persiskaکسانی که استعمار می کنند (ḵsạny̰ ḵh ạstʿmạr my̰ ḵnnd)
• finskaNe, jotka kolonisoivat
• filippinskaAng mga nagko-kolonya
• franskaCeux qui colonisent
• västfrisiskaDejingen dy't kolonisearje
• iriskaIad siúd a coilíniú (Iad siúd a coilíniú)
• skotsk gaeliskaAn fheadhainn a tha a 'tuineachadh
• galiciskaOs que colonizan
• guaraníUmi ocolonizáva (Umi ocolonizáva)
• konkaniवसाहत करपी (vasāhata karapī)
• gujaratiજેઓ વસાહત (jē'ō vasāhata)
• hausaMasu mulkin mallaka
• hawaiiskaʻO ka poʻe noho aupuni
• hebreiskaמי שמתיישב (my şmţyyşb)
• hindiउपनिवेश करने वाले (upanivēśa karanē vālē)
• hmongspråkCov colonize
• kroatiskaOni koji koloniziraju
• haitiskaMoun ki kolonize
• ungerskaAkik gyarmatosítanak (Akik gyarmatosítanak)
• armeniskaՆրանք, ովքեր գաղութացնում են (Nrankʻ, ovkʻer gaġutʻacʻnum en)
• indonesiskaMereka yang menjajah
• igboNdị na-achị (Ndị na-achị)
• ilokoDagidiay agkolonia
• isländskaÞeir sem taka landnám (Þeir sem taka landnám)
• italienskaColoro che colonizzano
• japanska植民地化する者 (zhí mín de huàsuru zhě)
• javanesiskaSing ngjajah
• georgiskaვინც კოლონიზაციას ახდენს (vints kʼolonizatsias akhdens)
• kazakiskaОтарлаушылар (Otarlaušylar)
• kambodjanskaអ្នកដែលធ្វើអាណានិគម
• kannadaವಸಾಹತು ಮಾಡುವವರು (vasāhatu māḍuvavaru)
• koreanska식민지화하는 자들 (sigminjihwahaneun jadeul)
• krioDi wan dɛn we de kɔloni
• kurdiskaYên ku kolonî dikin (Yên ku kolonî dikin)
• kirgiziskaКолония кылгандар (Koloniâ kylgandar)
• latinQui coloni
• luxemburgiskaDéi, déi koloniséieren (Déi, déi koloniséieren)
• lugandaAbo abafuga amatwale
• lingalaBa oyo ba coloniser
• laotiskaຜູ້ທີ່ອານານິຄົມ
• litauiskaTie, kurie kolonizuoja
• lushaiColonize tute
• lettiskaTie, kas kolonizē (Tie, kas kolonizē)
• maithiliउपनिवेश बनेनिहार (upanivēśa banēnihāra)
• malagassiskaIreo izay manjanaka
• maoriKo te hunga e noho ana
• makedonskaОние кои колонизираат (Onie koi koloniziraat)
• malayalamകോളനിവൽക്കരിക്കുന്നവർ (kēāḷanivaൽkkarikkunnavaർ)
• mongoliskaКолоничлогчид (Koloničlogčid)
• marathiजे वसाहत करतात (jē vasāhata karatāta)
• malajiskaMereka yang menjajah
• maltesiskaDawk li jikkolonizzaw
• burmesiskaနယ်ချဲ့နေသူတွေ (naalhkyaaenaysuutway)
• nepalesiskaउपनिवेश गर्नेहरू (upanivēśa garnēharū)
• nederländskaDegenen die koloniseren
• norskaDe som koloniserer
• nordsothoBao ba dirago dikoloni
• nyanjaOmwe amalamulira
• oromoWarra koloneeffatu
• oriyaଯେଉଁମାନେ ଉପନିବେଶ କରନ୍ତି | (yē'um̐mānē upanibēśa karanti |)
• punjabiਜੋ ਬਸਤੀ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ (jō basatī baṇā'undē hana)
• polskaCi, którzy kolonizują (Ci, którzy kolonizują)
• afghanskaهغه څوک چې استعمار کوي (hgẖh څwḵ cẖې ạstʿmạr ḵwy)
• portugisiskaOs que colonizam
• quechuaPikunachus colonizakunku
• rumänskaCei care colonizează (Cei care colonizează)
• ryskaТе, кто колонизируют (Te, kto koloniziruût)
• kinjarwandaAbakoloni
• sanskritये उपनिवेशं कुर्वन्ति (yē upanivēśaṁ kurvanti)
• sindhiجيڪي آباد ڪن ٿا (jyڪy ậbạd ڪn ٿạ)
• singalesiskaයටත් විජිත කරන අය
• slovakiskaTí, ktorí kolonizujú (Tí, ktorí kolonizujú)
• slovenskaTisti, ki kolonizirajo
• samoanskaO i latou e nofoia
• shonaAvo vanokoloni
• somaliskaKuwa gumaysta
• albanskaAta që kolonizojnë (Ata që kolonizojnë)
• serbiskaОни који колонизују (Oni koǰi kolonizuǰu)
• sydsothoBa kolone
• sundanesiskaAnu ngajajah
• swahiliWale wanaokoloni
• tamilகுடியேற்றம் செய்பவர்கள் (kuṭiyēṟṟam ceypavarkaḷ)
• teluguవలసరాజ్యం చేసే వారు (valasarājyaṁ cēsē vāru)
• tadzjikiskaОнҳое, ки мустамлика мекунанд (Onҳoe, ki mustamlika mekunand)
• thailändskaผู้ที่ตกเป็นอาณานิคม (p̄hū̂ thī̀ tk pĕn xāṇānikhm)
• tigrinjaእቶም መግዛእቲ ዝገብሩ (ʿītoም mēግzaʿīti ዝgēbīru)
• turkmeniskaKoloniýa edenler (Koloniýa edenler)
• filippinskaMga nagko-kolonya
• turkiskakolonize olanlar
• tsongaLava va endlaka tikoloni
• tatariskaКолонизацияләүчеләр (Kolonizaciâləүčelər)
• uiguriskaمۇستەملىكە قىلغانلار (mۇstەmly̱kە qy̱lgẖạnlạr)
• ukrainskaТі, що колонізують (Tí, ŝo kolonízuûtʹ)
• urduجو لوگ نوآبادیات بناتے ہیں۔ (jw lwg nwậbạdy̰ạt bnạtے ہy̰ں۔)
• uzbekiskaMustamlaka qilganlar
• vietnamesiskaNhững người thuộc địa (Những người thuộc địa)
• xhosaAbo benza amakholoni
• jiddischדי וואס קאַלאַנייזירן (dy wwʼs qʼalʼanyyzyrn)
• yorubaAwon ti o colonizes
• kinesiska殖民者 (zhí mín zhě)
• zuluLabo abenza amakoloni

Fler ord