Deltagande i sorg - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Deltagande i sorg?

Deltagande i sorg innebär att visa medkänsla och stöd till någon som har förlorat en nära och kära. Det kan innebära att man närvarar vid en begravning eller minnesstund, skickar kondoleanser eller blommor, eller helt enkelt finns tillgänglig för att lyssna och ge tröst. Det är ett sätt att visa att man bryr sig och att man står vid den sörjandes sida i en svår tid.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Deltagande i sorg

Antonymer (motsatsord) till Deltagande i sorg

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Deltagande i sorg

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Deltagande i sorg?

AF Afrikaans: Deelname aan hartseer

AK Twi: Awerɛhowdi mu kyɛfa a wonya

AM Amhariska: በሀዘን ውስጥ መሳተፍ (bēhazēnī ውsīthī mēsatēፍ)

AR Arabiska: المشاركة في الحزن (ạlmsẖạrkẗ fy ạlḥzn)

AS Assamiska: শোকত অংশগ্ৰহণ (śōkata anśagrahaṇa)

AY Aymara: Llakisiñanakan chikanchasiña (Llakisiñanakan chikanchasiña)

AZ Azerbajdzjanska: Kədərdə iştirak (Kədərdə iştirak)

BE Vitryska: Удзел у горы (Udzel u gory)

BG Bulgariska: Участие в скръбта (Učastie v skrʺbta)

BHO Bhojpuri: दुख में भागीदारी के बा (dukha mēṁ bhāgīdārī kē bā)

BM Bambara: Ka i sen don dusukasi la

BN Bengaliska: দুঃখে অংশগ্রহণ (duḥkhē anśagrahaṇa)

BS Bosniska: Učešće u tuzi (Učešće u tuzi)

CA Katalanska: Participació en el dol (Participació en el dol)

CEB Cebuano: Pag-apil sa kasubo

CKB Kurdiska: بەشداریکردن لە خەم و پەژارەدا (bەsẖdạry̰ḵrdn lە kẖەm w pەzẖạrەdạ)

CO Korsikanska: Participazione à u dulore (Participazione à u dulore)

CS Tjeckiska: Účast na smutku (Účast na smutku)

CY Walesiska: Cymryd rhan mewn galar

DA Danska: Deltagelse i sorg

DE Tyska: Teilhabe an der Trauer

DOI Dogri: दुख में भागीदारी (dukha mēṁ bhāgīdārī)

DV Dhivehi: ހިތާމައިގައި ބައިވެރިވުން (hitāma‘iga‘i ba‘iverivun)

EE Ewe: Gomekpɔkpɔ le nuxaxa me

EL Grekiska: Συμμετοχή στη θλίψη (Symmetochḗ stē thlípsē)

EN Engelska: Participation in grief

EO Esperanto: Partopreno en malĝojo (Partopreno en malĝojo)

ES Spanska: Participación en el duelo (Participación en el duelo)

ET Estniska: Leinas osalemine

EU Baskiska: Doluan parte hartzea

FA Persiska: مشارکت در غم و اندوه (msẖạrḵt dr gẖm w ạndwh)

FI Finska: Osallistuminen suruun

FIL Filippinska: Pakikilahok sa kalungkutan

FR Franska: Participation au deuil

FY Frisiska: Meidwaan oan fertriet

GA Irländska: Rannpháirtíocht i mbrón (Rannpháirtíocht i mbrón)

GD Skotsk gaeliska: Com-pàirteachadh ann am bròn (Com-pàirteachadh ann am bròn)

GL Galiciska: Participación no duelo (Participación no duelo)

GN Guarani: Oparticipa ñembyasýpe (Oparticipa ñembyasýpe)

GOM Konkani: दुख्खांत वांटो घेवप (dukhkhānta vāṇṭō ghēvapa)

GU Gujarati: દુઃખમાં ભાગીદારી (duḥkhamāṁ bhāgīdārī)

HA Hausa: Shiga cikin bakin ciki

HAW Hawaiian: Komo i ke kaumaha

HE Hebreiska: השתתפות באבל (hşţţpwţ bʼbl)

HI Hindi: दु: ख में भागीदारी (du: kha mēṁ bhāgīdārī)

HMN Hmong: Kev koom tes hauv kev nyuaj siab

HR Kroatiska: Sudjelovanje u tuzi

HT Haitiska: Patisipasyon nan lapenn

HU Ungerska: Részvétel a gyászban (Részvétel a gyászban)

HY Armeniska: Մասնակցություն վշտին (Masnakcʻutʻyun vštin)

ID Indonesiska: Partisipasi dalam kesedihan

IG Igbo: Isonye na iru uju

ILO Ilocano: Pannakipaset iti panagleddaang

IS Isländska: Þátttaka í sorginni (Þátttaka í sorginni)

IT Italienska: Partecipazione al dolore

JA Japanska: 悲しみへの参加 (bēishimiheno cān jiā)

JV Javanesiska: Partisipasi ing kasusahan

KA Georgiska: მონაწილეობა მწუხარებაში (monatsʼileoba mtsʼukharebashi)

KK Kazakiska: Қайғыға қатысу (Kˌajġyġa kˌatysu)

KM Khmer: ការចូលរួមក្នុងទុក្ខព្រួយ

KN Kannada: ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆ (duḥkhadalli bhāgavahisuvike)

KO Koreanska: 슬픔에 참여 (seulpeum-e cham-yeo)

KRI Krio: Fɔ tek pat pan sɔri-at

KU Kurdiska: Beşdariya xemgîniyê (Beşdariya xemgîniyê)

KY Kirgiziska: Кайгыга катышуу (Kajgyga katyšuu)

LA Latin: Praesent dapibus luctus

LB Luxemburgiska: Participatioun an Trauer

LG Luganda: Okwetaba mu nnaku

LN Lingala: Kosangana na mawa

LO Lao: ການມີສ່ວນຮ່ວມໃນຄວາມໂສກເສົ້າ

LT Litauiska: Dalyvavimas sielvarte

LUS Mizo: Lungngaihnaa tel ve

LV Lettiska: Līdzdalība bēdās (Līdzdalība bēdās)

MAI Maithili: शोक में सहभागिता (śōka mēṁ sahabhāgitā)

MG Madagaskar: Fandraisana anjara amin'ny alahelo

MI Maori: Te whai waahi ki te pouri

MK Makedonska: Учество во тага (Učestvo vo taga)

ML Malayalam: ദുഃഖത്തിൽ പങ്കാളിത്തം (duḥkhattiൽ paṅkāḷittaṁ)

MN Mongoliska: Уй гашуу дахь оролцоо (Uj gašuu dahʹ orolcoo)

MR Marathi: दु:खात सहभाग (du:khāta sahabhāga)

MS Malajiska: Penyertaan dalam kesedihan

MT Maltesiska: Parteċipazzjoni fin-niket (Parteċipazzjoni fin-niket)

MY Myanmar: ဝမ်းနည်းခြင်းတွင် ပါဝင်ခြင်း။ (wamnaeehkyinntwin parwainhkyinn.)

NE Nepalesiska: शोकमा सहभागिता (śōkamā sahabhāgitā)

NL Holländska: Deelname aan verdriet

NO Norska: Deltagelse i sorg

NSO Sepedi: Go tšea karolo manyami (Go tšea karolo manyami)

NY Nyanja: Kuchita nawo chisoni

OM Oromo: Gadda keessatti hirmaachuu

OR Odia: ଦୁ ief ଖରେ ଅଂଶଗ୍ରହଣ (du ief kharē anśagrahaṇa)

PA Punjabi: ਦੁੱਖ ਵਿੱਚ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ (dukha vica śamūlī'ata)

PL Polska: Udział w żałobie (Udział w żałobie)

PS Pashto: په غم کې ګډون (ph gẖm ḵې ګډwn)

PT Portugisiska: Participação no luto (Participação no luto)

QU Quechua: Llakikuypi yanapakuy

RO Rumänska: Participarea la durere

RU Ryska: Участие в горе (Učastie v gore)

RW Kinyarwanda: Kugira uruhare mu gahinda

SA Sanskrit: शोके सहभागिता (śōkē sahabhāgitā)

SD Sindhi: ڏک ۾ شريڪ ٿيڻ (ڏḵ ۾ sẖryڪ ٿyڻ)

SI Singalesiska: දුකට සහභාගී වීම

SK Slovakiska: Účasť na smútku (Účasť na smútku)

SL Slovenska: Sodelovanje v žalosti (Sodelovanje v žalosti)

SM Samoan: Auai i le faanoanoa

SN Shona: Kubatanidzwa mukusuwa

SO Somaliska: Ka qayb qaadashada murugada

SQ Albanska: Pjesëmarrja në pikëllim (Pjesëmarrja në pikëllim)

SR Serbiska: Учешће у тузи (Učešće u tuzi)

ST Sesotho: Ho kenya letsoho mesarelong

SU Sundanesiska: Partisipasi dina kasedih

SW Swahili: Kushiriki katika huzuni

TA Tamil: துக்கத்தில் பங்கேற்பு (tukkattil paṅkēṟpu)

TE Telugu: దుఃఖంలో పాల్గొనడం (duḥkhanlō pālgonaḍaṁ)

TG Tadzjikiska: Иштирок дар ғаму андӯҳ (Ištirok dar ġamu andūҳ)

TH Thailändska: การร่วมทุกข์ (kār r̀wm thukk̄h̒)

TI Tigrinya: ኣብ ሓዘን ተሳትፎ (ʿabī hhazēnī tēsatīፎ)

TK Turkmeniska: Gaýgylara gatnaşmak (Gaýgylara gatnaşmak)

TL Tagalog: Pakikilahok sa kalungkutan

TR Turkiska: kedere katılım

TS Tsonga: Ku hlanganyela eka gome

TT Tatariska: Кайгыда катнашу (Kajgyda katnašu)

UG Uiguriska: قايغۇغا قاتنىشىش (qạygẖۇgẖạ qạtny̱sẖy̱sẖ)

UK Ukrainska: Участь у горі (Učastʹ u gorí)

UR Urdu: غم میں شریک (gẖm my̰ں sẖry̰ḵ)

UZ Uzbekiska: Qayg'uda ishtirok etish

VI Vietnamesiska: Tham gia vào đau buồn (Tham gia vào đau buồn)

XH Xhosa: Ukuthatha inxaxheba kwintlungu

YI Jiddisch: אָנטייל אין טרויער (ʼántyyl ʼyn trwyʻr)

YO Yoruba: Ikopa ninu ibinujẹ (Ikopa ninu ibinujẹ)

ZH Kinesiska: 参与悲伤 (cān yǔ bēi shāng)

ZU Zulu: Ukubamba iqhaza osizini

Exempel på användning av Deltagande i sorg

till Er alla som visat deltagande i sorg och saknad efter vår Son och Bror, Källa: Upsala nya tidning (2018-09-12).

— Stort deltagande i sorg., Källa: Barometern (1888-04-05).

I ett godt hem röna barnen kärlek och omvårdnad, ömhet och deltagande i sorg, Källa: Kristianstadsbladet (1882-02-22).

dem som visat deltagande i sorg i anledning min älskade frånfälle frambäres, Källa: Svenska dagbladet (1889-08-09).

— Deltagande i sorg Till aflidne f statsrådet Lagercrantz enka ingick på hen, Källa: Aftonbladet (1867-10-25).

Till aila dean som visat deltagande i sorg .en och saknaden öfver Doktor Per, Källa: Aftonbladet (1898-10-01).

Följer efter Deltagande i sorg

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Deltagande i sorg. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 167 gånger och uppdaterades senast kl. 00:10 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?