Djup ton

Vad betyder Djup ton?

Exempel på användning av Djup ton

• , accordzittra, av prima svensk tillvärkning med utmärkt vacker, stark och djup, Källa: Jämtlandsposten (1915-12-31).
• blir tonen och det behövs en del finesser för att det ska bli en kraftfull djup, Källa: Karlskoga tidning (2019-10-05).
• Här bjuds en stor, djup ton av björnbär, blåbär, skogshallon, anis och kryddörter, Källa: Östersundsposten (2019-10-11).
• Ett stränginstrument med djup ton. Här stammar från Mesopotanien., Källa: Kristianstadsbladet (2019-09-16).
• "Mor, mor" , sade han långsamt och med så djup ton Han såg henne in i ögonen, Källa: Norrbottens kuriren (1885-12-31).
• vara orsaken att Alma Lief så vanlottad I» »Vanlottadi» eftersade Viktor mod djup, Källa: Norrköpings tidningar (1877-01-18).
• Hon hade en så djup ton, att ingen kunde begripa, hvar hon tog den ifrån., Källa: Smålandsposten (1871-01-21).
• "Erle och "Elle eller "Elve 'älfva Xlfkonungen brummar icke här på en •nda djup, Källa: Svenska dagbladet (1899-08-27).
• MT Ovanligt billiga, solida, eleganta, för vacker, djup ton erkända, Källa: Smålandsposten (1897-05-10).
• MT Ovanligt billiga, eolida, eleganta, för vacker, djup ton erkända, Källa: Smålandsposten (1897-05-29).
• höjde hulvudet, ett ljust leende gled öfver hennes allvarliga drag och mell djup, Källa: Norra Skåne (1888-11-10).
• En djup ton, högtidlig säsom ljudet frän ett aflägset watlenfall, hördes frän, Källa: Norra Skåne (1889-02-01).
• 400 törsamlade åhörarne. 1 synnerhet utmärkte sig basarue för kraftig oell djup, Källa: Norra Skåne (1894-07-19).
• Han reste sig upp och sade med djup ton: — Du måste glömma honom!, Källa: Dagens nyheter (1870-02-08).
• St Pauls-klockans djup» ton svarade genast, och konserten fortsattes från de, Källa: Dagens nyheter (1872-07-18).
• sade uppenbarelsen i djup ton., Källa: Norrköpings tidningar (1860-08-29).
• ”Ursäkta, doktor, att jag så länge låtit vänta på mig”, yttrade han i vek, djup, Källa: Smålandsposten (1876-10-28).
• ton vigt. »Hon var ioke rätt vald — jag medgifver det — men det visar dock, Källa: Norrköpings tidningar (1878-01-21).
• upprepade Rosalie meck djup ton vigt oell ett hållande leende. »da, ty i annat, Källa: Norrköpings tidningar (1881-01-27).

Översättningar av Djup ton

• afrikaansDiep toon
• akanƐnne a emu dɔ
• amhariskaጥልቅ ድምጽ (thīልqī dīምtsī)
• arabiskaلهجة عميقة (lhjẗ ʿmyqẗ)
• assamesiskaগভীৰ সুৰ (gabhīra sura)
• aymaraManqha tono
• azerbajdzjanskaDərin ton
• belarusiskaГлыбокі тон (Glybokí ton)
• bulgariskaДълбок тон (Dʺlbok ton)
• bhojpuriगहिराह टोन बा (gahirāha ṭōna bā)
• bambaraTon jugumanba
• bengaliগভীর স্বর (gabhīra sbara)
• bosniskaDuboki ton
• katalanskaTo profund
• cebuanoLawom nga tono
• centralkurdiskaتۆنی قووڵ (tۆny̰ qwwڵ)
• korsikanskaTonu prufondu
• tjeckiskaHluboký tón (Hluboký tón)
• walesiskaNaws dwfn
• danskaDyb tone
• tyskaTiefer Ton
• dogriगहरे टोन (gaharē ṭōna)
• divehiފުން ރާގެކެވެ (fun rāgekeve)
• eweGbeɖiɖi si me goglo
• grekiskaΒαθύς τόνος (Bathýs tónos)
• engelskaDeep tone
• esperantoProfunda tono
• spanskatono profundo
• estniskaSügav toon (Sügav toon)
• baskiskaTonu sakona
• persiskaلحن عمیق (lḥn ʿmy̰q)
• finskaSyvä sävy (Syvä sävy)
• filippinskaMalalim na tono
• franskaTon profond
• västfrisiskaDjippe toan
• iriskaTon domhain
• skotsk gaeliskaTòn domhainn (Tòn domhainn)
• galiciskaTon profundo
• guaraníTono pypuku
• konkaniखोल स्वर (khōla svara)
• gujaratiઊંડો સ્વર (ūṇḍō svara)
• hausaSauti mai zurfi
• hawaiiskaLeo hohonu
• hebreiskaטון עמוק (twn ʻmwq)
• hindiगहरा स्वर (gaharā svara)
• hmongspråkSuab nrov
• kroatiskaDuboki ton
• haitiskaTon fon
• ungerskaMély tónus (Mély tónus)
• armeniskaԽորը տոն (Xorə ton)
• indonesiskaNada dalam
• igboỤda miri emi (Ụda miri emi)
• ilokoNauneg ti tonona
• isländskaDjúpur tónn (Djúpur tónn)
• italienskaTono profondo
• japanskaディープトーン (dīputōn)
• javanesiskaNada jero
• georgiskaღრმა ტონი (ghrma tʼoni)
• kazakiskaТерең тон (Tereң ton)
• kambodjanskaសម្លេងជ្រៅ
• kannadaಆಳವಾದ ಸ್ವರ (āḷavāda svara)
• koreanska깊은 음색 (gip-eun eumsaeg)
• krioDip tɔyn
• kurdiskaDengek kûr (Dengek kûr)
• kirgiziskaТерең тон (Tereң ton)
• latinAltum sono
• luxemburgiskaDéif Tonalitéit (Déif Tonalitéit)
• lugandaTone enzito
• lingalaTone ya mozindo
• laotiskaສຽງເລິກ
• litauiskaGilus tonas
• lushaiTone thuk tak a ni
• lettiskaDziļš tonis (Dziļš tonis)
• maithiliगहींर स्वर (gahīnra svara)
• malagassiskaTonony lalina
• maoriTe reo hohonu
• makedonskaДлабок тон (Dlabok ton)
• malayalamആഴത്തിലുള്ള ടോൺ (āḻattiluḷḷa ṭēāൺ)
• mongoliskaГүн өнгө аяс (Gүn өngө aâs)
• marathiखोल टोन (khōla ṭōna)
• malajiskaNada dalam
• maltesiskaTon profond
• burmesiskaနက်နဲသောလေသံ (naatnellsawlaysan)
• nepalesiskaगहिरो टोन (gahirō ṭōna)
• nederländskaDiepe toon
• norskaDyp tone
• nordsothoSegalo se se tseneletšego (Segalo se se tseneletšego)
• nyanjaLiwu lakuya
• oromoSagalee gadi fagoo
• oriyaଗଭୀର ସ୍ୱର (gabhīra sẇara)
• punjabiਡੂੰਘੀ ਸੁਰ (ḍūghī sura)
• polskaGłęboki ton (Głęboki ton)
• afghanskaژور ټون (zẖwr ټwn)
• portugisiskaTom profundo
• quechuaUkhu tono
• rumänskaTon profund
• ryskaГлубокий тон (Glubokij ton)
• kinjarwandaIjwi ryimbitse
• sanskritगहनः स्वरः (gahanaḥ svaraḥ)
• sindhiگہرا ٽون (gہrạ ٽwn)
• singalesiskaගැඹුරු ස්වරය
• slovakiskaHlboký tón (Hlboký tón)
• slovenskaGlobok ton
• samoanskaLeo loloto
• shonaInzwi rakadzama
• somaliskaCod qoto dheer
• albanskaTon i thellë (Ton i thellë)
• serbiskaДубоки тон (Duboki ton)
• sydsothoMolumo o tebileng
• sundanesiskaNada jero
• swahiliToni ya kina
• tamilஆழமான தொனி (āḻamāṉa toṉi)
• teluguలోతైన స్వరం (lōtaina svaraṁ)
• tadzjikiskaОҳанги амиқ (Oҳangi amikˌ)
• thailändskaโทนสีเข้ม (thon s̄ī k̄hêm)
• tigrinjaዓሚቕ ቃና (ʾamiqhī qana)
• turkmeniskaÇuňňur äheň (Çuňňur äheň)
• filippinskaMalalim na tono
• turkiskaderin ton
• tsongaThoni yo enta
• tatariskaТирән тон (Tirən ton)
• uiguriskaچوڭقۇر ئاھاڭ (cẖwṉgqۇr ỷạھạṉg)
• ukrainskaГлибокий тон (Glibokij ton)
• urduگہرا لہجہ (gہrạ lہjہ)
• uzbekiskaChuqur ohang
• vietnamesiskaGiai điệu sâu lắng (Giai điệu sâu lắng)
• xhosaIthoni enzulu
• jiddischטיף טאָן (typ tʼán)
• yorubaOhun orin jinlẹ (Ohun orin jinlẹ)
• kinesiska深沉的色调 (shēn chén de sè diào)
• zuluIphimbo elijulile

Fler ord