Djupt svårmodig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Djupt svårmodig?

Djupt svårmodig betyder att vara mycket deprimerad eller nedstämd, med en känsla av sorg eller hopplöshet som går djupt in i en persons själ eller sinne. Det är ett tillstånd av allvarlig och långvarig nedstämdhet som kan påverka en persons känslor, tankar och beteenden.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Djupt svårmodig

Antonymer (motsatsord) till Djupt svårmodig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Djupt svårmodig

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Djupt svårmodig?

AF Afrikaans: Diep hardkoppig

AK Twi: Ɔyɛ obi a ne tirim yɛ den kɛse

AM Amhariska: ጥልቅ ግትር (thīልqī ግtīrī)

AR Arabiska: عنيد للغاية (ʿnyd llgẖạyẗ)

AS Assamiska: গভীৰভাৱে জেদী (gabhīrabhāraē jēdī)

AY Aymara: Wali qala chuymani

AZ Azerbajdzjanska: Dərin inadkar

BE Vitryska: Глыбока ўпарты (Glyboka ŭparty)

BG Bulgariska: Дълбоко упорит (Dʺlboko uporit)

BHO Bhojpuri: गहिराह जिद्दी बा (gahirāha jiddī bā)

BM Bambara: A kuncɛbaya kosɛbɛ

BN Bengaliska: গভীর একগুঁয়ে (gabhīra ēkagum̐ẏē)

BS Bosniska: Duboko tvrdoglav

CA Katalanska: Profundament tossut

CEB Cebuano: Gahi kaayog ulo

CKB Kurdiska: بە قووڵی سەرسەخت (bە qwwڵy̰ sەrsەkẖt)

CO Korsikanska: Profondamente cocciuto

CS Tjeckiska: Hluboce tvrdohlavý (Hluboce tvrdohlavý)

CY Walesiska: Yn ddwfn ystyfnig

DA Danska: Dybt stædig

DE Tyska: Zutiefst stur

DOI Dogri: गहरी जिद्दी (gaharī jiddī)

DV Dhivehi: ފުންކޮށް ގަދަފަދައެވެ (funkoš gadafada‘eve)

EE Ewe: Dzimesesẽtɔe vevie (Dzimesesẽtɔe vevie)

EL Grekiska: Βαθιά πεισματάρα (Bathiá peismatára)

EN Engelska: Deeply stubborn

EO Esperanto: Profunde obstina

ES Spanska: Profundamente terco

ET Estniska: Sügavalt kangekaelne (Sügavalt kangekaelne)

EU Baskiska: Sakon egoskorra

FA Persiska: عمیقاً سرسخت (ʿmy̰qạaⁿ srskẖt)

FI Finska: Syvästi itsepäinen (Syvästi itsepäinen)

FIL Filippinska: Malalim na matigas ang ulo

FR Franska: Profondément têtu (Profondément têtu)

FY Frisiska: Djip eigensinnich

GA Irländska: Go domhain stubborn

GD Skotsk gaeliska: Gu domhainn stòlda (Gu domhainn stòlda)

GL Galiciska: Profundamente teimudo

GN Guarani: ipy’ahatã pypuku (ipy’ahatã pypuku)

GOM Konkani: खोलायेन हट्टी (khōlāyēna haṭṭī)

GU Gujarati: ગહન હઠીલા (gahana haṭhīlā)

HA Hausa: Mai tsananin taurin kai

HAW Hawaiian: Paʻakiki hohonu

HE Hebreiska: עקשן עמוק (ʻqşn ʻmwq)

HI Hindi: गहरा जिद्दी (gaharā jiddī)

HMN Hmong: Siab tawv

HR Kroatiska: Duboko tvrdoglav

HT Haitiska: Pwofondman fè tèt di (Pwofondman fè tèt di)

HU Ungerska: Mélyen makacs (Mélyen makacs)

HY Armeniska: Խորապես համառ (Xorapes hamaṙ)

ID Indonesiska: Sangat keras kepala

IG Igbo: Isi ike nke ukwuu

ILO Ilocano: Nauneg ti kinatangkenna

IS Isländska: Innilega þrjóskur (Innilega þrjóskur)

IT Italienska: Profondamente testardo

JA Japanska: 根っからの頑固者 (gēnkkarano wán gù zhě)

JV Javanesiska: Jero wangkal

KA Georgiska: ღრმად ჯიუტი (ghrmad jiutʼi)

KK Kazakiska: Қатты қыңыр (Kˌatty kˌyңyr)

KM Khmer: រឹងរូសខ្លាំង

KN Kannada: ಆಳವಾಗಿ ಹಠಮಾರಿ (āḷavāgi haṭhamāri)

KO Koreanska: 고집이 세다 (gojib-i seda)

KRI Krio: Dip traŋa

KU Kurdiska: Kûr serhişkî (Kûr serhişkî)

KY Kirgiziska: Терең өжөр (Tereң өžөr)

LA Latin: penitus pertinax

LB Luxemburgiska: Déif haartnäckege (Déif haartnäckege)

LG Luganda: Omukakanyavu ennyo

LN Lingala: Motema makasi mpenza

LO Lao: ດື້ດ້ານ

LT Litauiska: Giliai užsispyręs (Giliai užsispyręs)

LUS Mizo: Thuk takin a rilru a na hle

LV Lettiska: Dziļi spītīgs (Dziļi spītīgs)

MAI Maithili: गहींर जिद्दी (gahīnra jiddī)

MG Madagaskar: Maditra lalina

MI Maori: Hohonu whakapakeke

MK Makedonska: Длабоко тврдоглав (Dlaboko tvrdoglav)

ML Malayalam: അഗാധമായ ശാഠ്യക്കാരൻ (agādhamāya śāṭhyakkāraൻ)

MN Mongoliska: Гүн зөрүүд (Gүn zөrүүd)

MR Marathi: मनापासून हट्टी (manāpāsūna haṭṭī)

MS Malajiska: Sangat degil

MT Maltesiska: Profondament iebsa

MY Myanmar: လေးလေးနက်နက် ခေါင်းမာတယ်။ (layylayynaatnaat hkaunggmartaal.)

NE Nepalesiska: गहिरो जिद्दी (gahirō jiddī)

NL Holländska: diep koppig

NO Norska: Dypt sta

NSO Sepedi: Manganga ka mo go tseneletšego (Manganga ka mo go tseneletšego)

NY Nyanja: Wamakani kwambiri

OM Oromo: Gad fageenyaan mata jabeessa

OR Odia: ଗଭୀର ଜିଦ୍ଖୋର | (gabhīra jidkhōra |)

PA Punjabi: ਡੂੰਘੇ ਜ਼ਿੱਦੀ (ḍūghē zidī)

PL Polska: Głęboko uparty (Głęboko uparty)

PS Pashto: ژوره ضد (zẖwrh ḍd)

PT Portugisiska: Profundamente teimoso

QU Quechua: Ukhu k’ullu

RO Rumänska: Adânc încăpăţânat (Adânc încăpăţânat)

RU Ryska: Глубоко упрямый (Gluboko uprâmyj)

RW Kinyarwanda: Kwinangira cyane

SA Sanskrit: गभीर हठी (gabhīra haṭhī)

SD Sindhi: سخت ضد (skẖt ḍd)

SI Singalesiska: ගැඹුරින් මුරණ්ඩුයි

SK Slovakiska: Hlboko tvrdohlavý (Hlboko tvrdohlavý)

SL Slovenska: Globoko trmast

SM Samoan: Ma'a'a loloto

SN Shona: Kuomesa musoro

SO Somaliska: Madax adayg qoto dheer

SQ Albanska: Thellësisht kokëfortë (Thellësisht kokëfortë)

SR Serbiska: Дубоко тврдоглав (Duboko tvrdoglav)

ST Sesotho: manganga a tebileng

SU Sundanesiska: Jero nekad

SW Swahili: Mkaidi sana

TA Tamil: ஆழ்ந்த பிடிவாதமானவர் (āḻnta piṭivātamāṉavar)

TE Telugu: లోతుగా మొండి పట్టుదలగలవాడు (lōtugā moṇḍi paṭṭudalagalavāḍu)

TG Tadzjikiska: Амиқ якрав (Amikˌ âkrav)

TH Thailändska: ดื้อมาก (dụ̄̂x māk)

TI Tigrinya: ብዕምቆት ድርቅና ዝመልኦ (bīʾīምqotī dīrīqīna ዝmēልʿo)

TK Turkmeniska: Çuňňur (Çuňňur)

TL Tagalog: Malalim na matigas ang ulo

TR Turkiska: çok inatçı (çok inatçı)

TS Tsonga: Ku nonon’hwa swinene

TT Tatariska: Тирән үҗәт (Tirən үҗət)

UG Uiguriska: چوڭقۇر جاھىل (cẖwṉgqۇr jạھy̱l)

UK Ukrainska: Глибоко впертий (Gliboko vpertij)

UR Urdu: گہری ضد (gہry̰ ḍd)

UZ Uzbekiska: Chuqur qaysar

VI Vietnamesiska: Cứng đầu sâu sắc (Cứng đầu sâu sắc)

XH Xhosa: Unenkani ngokunzulu

YI Jiddisch: טיף פאַרביסן (typ pʼarbysn)

YO Yoruba: Agidi agidi

ZH Kinesiska: 深深的固执 (shēn shēn de gù zhí)

ZU Zulu: Enenkani ejulile

Exempel på användning av Djupt svårmodig

påstå att det i sitt slag är ett verkligt mästerstycke fastän det andas en djupt, Källa: Aftonbladet (1835-05-11).

svårmodig, derför hade man att tacka socknens gode, menniskovänlige själasörjare, Källa: Smålandsposten (1905-02-16).

svårmodig och städse plågad af hågkomsten af det hemska dådet. — Nu har han, Källa: Dagens nyheter (1866-10-16).

påträffats och med anled ning af att han dagarne före sitt för svinnande visade sig djupt, Källa: Karlskoga tidning (1898-12-16).

svårmodig, tros det allt mer och mer att han gått rättvisan i förväg och bu, Källa: Upsala nya tidning (1898-12-14).

svårmodig melodi Elsa hade sakta trädt in hennes blick hvilade full af innerligt, Källa: Svenska dagbladet (1885-02-28).

svårmodig., Källa: Dagens nyheter (1887-06-03).

svårmodig, tros det allt mer och mer, att han gått rätt visan i förväg och, Källa: Avesta tidning (1898-12-16).

påträffats och med anledning af att han da garne före sitt försvinnande visade sig djupt, Källa: Svenska dagbladet (1898-12-14).

svårmodig prägel och meddelai ock den besökande gästen samma stämning isynnerhet, Källa: Aftonbladet (1862-08-01).

svårmodig och vid dessa so hon stundom äfven af en ångestfull och förskr »Måtte, Källa: Aftonbladet (1887-08-03).

Nutidens litteratur är djupt svårmodig., Källa: Oskarshamnstidningen (1906-10-13).

hans förste bokhållare, som han satte mycket värde på, av någon orsak blivit djupt, Källa: Jämtlandsposten (1922-12-11).

opinionsyttringar framkallat i den republikanska pressen finner sin motsats i en djupt, Källa: Aftonbladet (1880-08-16).

svårmodig Om hon någonsin var glad var det ingen sund glädje Hon blef dyster, Källa: Aftonbladet (1882-06-07).

var en fromsint hjelpsam man med religiöst sinne men sjuklig nervös och ofta djupt, Källa: Aftonbladet (1887-05-28).

svårmodig, därför hade man att tacka socknens gode, män niskovänlige själasörjare, Källa: Barometern (1905-02-25).

svårmodig tros det allt mer och mer att han gått rättvisan i för vägocMiurithandäfvenpåsitWigeMi, Källa: Dagens nyheter (1898-12-14).

påträffats, och med anledning af, att han dagarna före sitt försvinnande visade sig djupt, Källa: Jämtlandsposten (1898-12-16).

Följer efter Djupt svårmodig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Djupt svårmodig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 450 gånger och uppdaterades senast kl. 01:16 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?