Hoppa till innehåll

Dolce far niente

Synonymer till Dolce far niente

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Dolce far niente?

Dolce far niente är en italiensk fras som betyder "sött att inte göra någonting". Det är en livsstil som hyllar avkoppling och njutning av livets enklare saker. Det beskriver en känsla av att ta det lugnt, njuta av nuet och bara vara i stunden utan att behöva göra något produktivt eller meningsfullt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Dolce far niente

  • drömlefnad, med sitt "dolce far niente, " är ju din, liksom alla iit hysingars, Källa: Barometern (1847-06-12).
  • Akrylmålningen "Cornelias Treasures li Dolce Far Niente" av Dorina Mocan (Sverige, Källa: Smålandsposten (2019-09-14).
  • första hand hur någon annan ska leva, han visar bara på möjliga alternativ. ”Dolce, Källa: Kristianstadsbladet (2017-04-29).
  • (Vikingen.) — »Dolce far niente af Johan Nordling uppenbarar en tiffulll stil, Källa: Dagens nyheter (1884-12-22).
  • far niente", der lätjan, hög modet och en illa ledd underlvisning bilda ett, Källa: Oskarshamnstidningen (1880-12-28).
  • (Vikingen.) — »Dolce far niente af Johan Nordling uppenbarar en liifulll stil, Källa: Dagens nyheter (1884-12-19).
  • exekutioner utgör i vissa landsorter ett van ligt afbrott uti yngre militärers dolce, Källa: Aftonbladet (1833-05-13).
  • far niente han njutit och njöt Och detta kom honom osökt att påminna sig Snoilskys, Källa: Aftonbladet (1900-12-11).
  • boken åt hvar och en som älskar vår moderna lifskraftiga litteratur Upsalap — -Dolce, Källa: Aftonbladet (1884-12-16).
  • far niente» hvars titel var under struken Men äfven flere af dess strofer voro, Källa: Aftonbladet (1900-12-11).
  • le hemska och sorgliga erfaren heterna och hängifvit sig åt ett behagligt ”dolce, Källa: Norra Skåne (1883-08-07).
  • niente» får man leta efter, den är tvdligen beräk nad för fröknarnas binder, Källa: Dagens nyheter (1884-12-17).
  • ogement lätt På prestexamens fatiger följer i sådant fall ett stilla lugn Detta "dolce, Källa: Aftonbladet (1835-02-27).
  • far niente, der arbetet, som ofta nedlägges på lyxartiklar, blott utgör ett, Källa: Smålandsposten (1868-09-26).
  • äter wändt till det gudomliga Neapel sör att helt och hället njuta af mitt dolce, Källa: Norra Skåne (1893-08-03).
  • så snart vänjer sig vid som eleganta kläder, dyrbara juveler, ett behagligt dolce, Källa: Smålandsposten (1894-11-21).
  • saltbeinängda luften, båtens regelbundna rörelser och den lättje fulla känsla af dolce, Källa: Upsala nya tidning (1900-09-05).
  • skattebetalande medbor giarne, att h undra tusenden belt frankt hän gifva sig åt ett dolce, Källa: Jämtlandsposten (1916-11-08).
  • .) — >Dolce far niente» innehåller praktbi tar af stämningsmälning oi b iakttagelse, Källa: Dagens nyheter (1884-12-24).

Översättningar av Dolce far niente

  • afrikaansDolce far niente
  • akanDolce akyirikyiri niente
  • amhariskaDolce ሩቅ niente (Dolce ruqī niente)
  • arabiskaدولتشي نينت بعيدًا (dwltsẖy nynt bʿydaⁿạ)
  • assamesiskaডলচে দূৰ niente (ḍalacē dūra niente)
  • aymaraDolce jaya niente
  • azerbajdzjanskaDolce uzaq niente
  • belarusiskaDolce far niente
  • bulgariskaDolce far niente
  • bhojpuriडोल्से दूर निएंटे के बा (ḍōlsē dūra ni'ēṇṭē kē bā)
  • bambaraDolce ka yɔrɔ jan niente
  • bengaliমধুর আলস্য (madhura ālasya)
  • bosniskaDolce far niente
  • katalanskaDolce far niente
  • cebuanoDolce far niente
  • centralkurdiskaدۆلچە فار نیێنت (dۆlcẖە fạr ny̰ێnt)
  • korsikanskaDolce far niente
  • tjeckiskaDolce far niente
  • walesiskaDolce bell niente
  • danskaDolce far niente
  • tyskaDolce far niente
  • dogriडोल्से दूर निएंते (ḍōlsē dūra ni'ēntē)
  • divehiޑޮލްސޭ ފާރ ނިއެންޓޭ (ḍolsē fār ni‘enṭē)
  • eweDolce didiƒe ʋĩ niente (Dolce didiƒe ʋĩ niente)
  • grekiskaDolce far niente
  • engelskaDolce far niente
  • esperantoDolce far niente
  • spanskadolce far niente
  • estniskaDolce far niente
  • baskiskaDolce far niente
  • persiskaDolce far niente
  • finskaDolce far niente
  • filippinskaDolce far niente
  • franskaDolce farniente
  • västfrisiskaDolce far niente
  • iriskaDolce i bhfad niente
  • skotsk gaeliskaDolce fada ninte
  • galiciskaDolce far niente
  • guaraníDolce mombyry niente
  • konkaniडोल्से फार निएंते (ḍōlsē phāra ni'ēntē)
  • gujaratiડોલ્સે ફાર niente (ḍōlsē phāra niente)
  • hausaDolce far niente
  • hawaiiskaʻO Dolce far niente
  • hebreiskaדולצ'ה פאר ניינטה (dwlẕ'h pʼr nyynth)
  • hindiडोल्से दूर Niente (ḍōlsē dūra Niente)
  • hmongspråkDolce nyob tsis ntev
  • kroatiskaDolce far niente
  • haitiskaDolce far niente
  • ungerskaDolce far niente
  • armeniskaDolce far niente
  • indonesiskaDolce far niente
  • igboDolce dị anya (Dolce dị anya)
  • ilokoDolce nga adayo niente
  • isländskaDolce far niente
  • italienskadolce far niente
  • japanskaドルチェ ファー ニエンテ (doruche fā niente)
  • javanesiskaDolce adoh niente
  • georgiskaDolce far niente
  • kazakiskaDolce far niente
  • kambodjanskaDolce far niente
  • kannadaಡೋಲ್ಸ್ ಫಾರ್ ನಿಯೆಂಟೆ (ḍōls phār niyeṇṭe)
  • koreanska돌체 파 니엔테 (dolche pa niente)
  • krioDolce far niente
  • kurdiskaDolce dûr niente (Dolce dûr niente)
  • kirgiziskaDolce far niente
  • latinDolce longe niente
  • luxemburgiskaDolce wäit niente (Dolce wäit niente)
  • lugandaDolce wala nnyo
  • lingalaDolce mosika niente
  • laotiskaDolce far niente
  • litauiskaDolce far niente
  • lushaiDolce hla niente
  • lettiskaDolce far niente
  • maithiliडोल्से दूर निएन्टे (ḍōlsē dūra ni'ēnṭē)
  • malagassiskaDolce far niente
  • maoriDolce tawhiti niente
  • makedonskaДолче далеку ниенте (Dolče daleku niente)
  • malayalamഡോൾസെ ഫാർ നിയെന്റേ (ḍēāൾse phāർ niyenṟē)
  • mongoliskaDolce far niente
  • marathiDolce फार niente (Dolce phāra niente)
  • malajiskaDolce far niente
  • maltesiskaDolce far niente
  • burmesiskaDolce far niente
  • nepalesiskaDolce far niente
  • nederländskaDolce far niente
  • norskaDolce far niente
  • nordsothoDolce kgole niente
  • nyanjaDolce kutali kwambiri
  • oromoDolce fagoo niente
  • oriyaDolce far niente
  • punjabiDolce far niente
  • polskaDolce daleko niente
  • afghanskaنولس کلنه (nwls ḵlnh)
  • portugisiskaprazer de não fazer nada (prazer de não fazer nada)
  • quechuaDolce karu niente
  • rumänskaDolce far niente
  • ryskaDolce far niente
  • kinjarwandaDolce far niente
  • sanskritडोल्से दूर निएन्टे (ḍōlsē dūra ni'ēnṭē)
  • sindhiڊولس پري نائنٽي (ڊwls pry nạỷnٽy)
  • singalesiskaDolce far niente
  • slovakiskaDolce far niente
  • slovenskaDolce far niente
  • samoanskaDolce far niente
  • shonaDolce kure niente
  • somaliskaDolce fog niente
  • albanskaDolce far niente
  • serbiskaДолце фар ниенте (Dolce far niente)
  • sydsothoDolce far niente
  • sundanesiskaDolce jauh niente
  • swahiliDolce mbali niente
  • tamilDolce far niente
  • teluguడోల్స్ ఫార్ నియెంటే (ḍōls phār niyeṇṭē)
  • tadzjikiskaDolce far niente
  • thailändskaDolce far niente
  • tigrinjaዶልቸ ፋር ኒየንተ (doልcē ፋrī niyēnītē)
  • turkmeniskaDolce far niente
  • filippinskaDolce far niente
  • turkiskadolce uzak niente
  • tsongaDolce kule niente
  • tatariskaDolce far niente
  • uiguriskaDolce far niente
  • ukrainskaDolce far niente
  • urduDolce far niente
  • uzbekiskaDolce far niente
  • vietnamesiskaDolce xa cháu gái (Dolce xa cháu gái)
  • xhosaDolce kude niente
  • jiddischDolce far niente
  • yorubaDolce jina niente
  • kinesiskaDolce far niente
  • zuluDolce kude niente

Fler ord

Den här sidan har visats 325 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring