Dold avsikt

Vad betyder Dold avsikt?

Exempel på användning av Dold avsikt

• För Centerpartiets del är det uppenbart att SD har en dold avsikt med sitt förslag, Källa: Upsala nya tidning (2021-09-21).
• Inte någon dold avsikt att använda klub¬, Källa: Östersundsposten (2020-10-22).

Översättningar av Dold avsikt

• afrikaansVerborge voorneme
• akanAdwene a ahintaw
• amhariskaድብቅ ዓላማ (dībīqī ʾalama)
• arabiskaالنية الخفية (ạlnyẗ ạlkẖfyẗ)
• assamesiskaলুকাই থকা উদ্দেশ্য (lukā'i thakā uddēśya)
• aymaraImantat amtäwi (Imantat amtäwi)
• azerbajdzjanskaGizli niyyət
• belarusiskaСхаваны намер (Shavany namer)
• bulgariskaСкрито намерение (Skrito namerenie)
• bhojpuriछिपल इरादा बा (chipala irādā bā)
• bambaraLaɲini dogolenw
• bengaliগোপন অভিপ্রায় (gōpana abhiprāẏa)
• bosniskaSkrivena namera
• katalanskaIntenció oculta (Intenció oculta)
• cebuanoTinago nga tuyo
• centralkurdiskaنیەتی شاراوە (ny̰ەty̰ sẖạrạwە)
• korsikanskaIntenzione nascosta
• tjeckiskaSkrytý záměr (Skrytý záměr)
• walesiskaBwriad cudd
• danskaSkjult hensigt
• tyskaVersteckte Absicht
• dogriछिपे हुए इरादा (chipē hu'ē irādā)
• divehiފޮރުވިފައިވާ ނިޔަތެވެ (foruvifa‘ivā niyateve)
• eweTameɖoɖo ɣaɣla
• grekiskaΚρυφή πρόθεση (Kryphḗ próthesē)
• engelskaHidden intention
• esperantoKaŝita intenco (Kaŝita intenco)
• spanskaIntención oculta (Intención oculta)
• estniskaVarjatud kavatsus
• baskiskaEzkutuko asmoa
• persiskaنیت پنهان (ny̰t pnhạn)
• finskaPiilotettu tarkoitus
• filippinskaNakatagong intensyon
• franskaIntention cachée (Intention cachée)
• västfrisiskaFerburgen bedoeling
• iriskaRún i bhfolach (Rún i bhfolach)
• skotsk gaeliskaRùn falaichte (Rùn falaichte)
• galiciskaIntención oculta (Intención oculta)
• guaraníIntención kañymby (Intención kañymby)
• konkaniलिपल्लो हेतू (lipallō hētū)
• gujaratiછુપાયેલ ઈરાદો (chupāyēla īrādō)
• hausaBoyayyen niyya
• hawaiiskaManaʻo huna
• hebreiskaכוונה נסתרת (kwwnh nsţrţ)
• hindiछिपा हुआ इरादा (chipā hu'ā irādā)
• hmongspråkzais siab
• kroatiskaSkrivena namjera
• haitiskaEntansyon kache
• ungerskaRejtett szándék (Rejtett szándék)
• armeniskaԹաքնված մտադրություն (Tʻakʻnvac mtadrutʻyun)
• indonesiskaNiat tersembunyi
• igboEbumnuche zoro ezo
• ilokoNalimed a panggep
• isländskaFalinn ásetningur (Falinn ásetningur)
• italienskaIntenzione nascosta
• japanska隠された意図 (yǐnsareta yì tú)
• javanesiskaNiat sing didhelikake
• georgiskaფარული განზრახვა (paruli ganzrakhva)
• kazakiskaЖасырын ниет (Žasyryn niet)
• kambodjanskaចេតនាលាក់
• kannadaಗುಪ್ತ ಉದ್ದೇಶ (gupta uddēśa)
• koreanska숨겨진 의도 (sumgyeojin uido)
• krioIntenshɔn we ayd
• kurdiskaNiyeta veşartî (Niyeta veşartî)
• kirgiziskaЖашыруун ниет (Žašyruun niet)
• latinOccultus intentio
• luxemburgiskaVerstoppt Absicht
• lugandaEkigendererwa ekikwese
• lingalaIntention oyo ebombami
• laotiskaຄວາມຕັ້ງໃຈທີ່ເຊື່ອງໄວ້
• litauiskaPaslėptas ketinimas (Paslėptas ketinimas)
• lushaiTum thup a ni
• lettiskaSlēpts nodoms (Slēpts nodoms)
• maithiliछिपल इरादा (chipala irādā)
• malagassiskaFikasana miafina
• maoriKo te whakaaro huna
• makedonskaСкриена намера (Skriena namera)
• malayalamമറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ഉദ്ദേശം (maṟaññirikkunna uddēśaṁ)
• mongoliskaДалд санаа (Dald sanaa)
• marathiछुपा हेतू (chupā hētū)
• malajiskaNiat tersembunyi
• maltesiskaIntenzjoni moħbija
• burmesiskaဝှက်ထားသော ရည်ရွယ်ချက် (whaathtarrsaw rairwalhkyet)
• nepalesiskaलुकेको नियत (lukēkō niyata)
• nederländskaVerborgen intentie
• norskaSkjult intensjon
• nordsothoMaikemišetšo a utilwego (Maikemišetšo a utilwego)
• nyanjaCholinga chobisika
• oromoNiyyaa dhokataa
• oriyaଲୁକ୍କାୟିତ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ | (lukkāẏita uddēśẏa |)
• punjabiਗੁਪਤ ਇਰਾਦਾ (gupata irādā)
• polskaUkryta intencja
• afghanskaپټ نیت (pټ ny̰t)
• portugisiskaIntenção oculta (Intenção oculta)
• quechuaPakasqa yuyay
• rumänskaIntenție ascunsă (Intenție ascunsă)
• ryskaСкрытое намерение (Skrytoe namerenie)
• kinjarwandaUmugambi uhishe
• sanskritगुप्त अभिप्रायः (gupta abhiprāyaḥ)
• sindhiپوشيده ارادو (pwsẖydh ạrạdw)
• singalesiskaසැඟවුණු චේතනාව (සැඟවුණු චේතනාව)
• slovakiskaSkrytý zámer (Skrytý zámer)
• slovenskaSkriti namen
• samoanskaFaamoemoega lilo
• shonaChinangwa chakavanzika
• somaliskaUjeedo qarsoon
• albanskaSynimi i fshehur
• serbiskaСкривена намера (Skrivena namera)
• sydsothoBoikemisetso bo patiloeng
• sundanesiskaNiat disumputkeun
• swahiliNia iliyofichwa
• tamilமறைக்கப்பட்ட நோக்கம் (maṟaikkappaṭṭa nōkkam)
• teluguదాచిన ఉద్దేశం (dācina uddēśaṁ)
• tadzjikiskaНияти пинҳон (Niâti pinҳon)
• thailändskaเจตนาแอบแฝง (cetnā xæbf̄æng)
• tigrinjaሕቡእ ዕላማ (hhībuʿī ʾīlama)
• turkmeniskaGizlin niýet (Gizlin niýet)
• filippinskaNakatagong intensyon
• turkiskaGizli niyet
• tsongaXikongomelo lexi fihliweke
• tatariskaЯшерен ният (šeren niât)
• uiguriskaيوشۇرۇن نىيەت (ywsẖۇrۇn ny̱yەt)
• ukrainskaПрихований намір (Prihovanij namír)
• urduپوشیدہ ارادہ (pwsẖy̰dہ ạrạdہ)
• uzbekiskaYashirin niyat
• vietnamesiskaÝ định ẩn (Ý định ẩn)
• xhosaInjongo efihliweyo
• jiddischפאַרבאָרגן כוונה (pʼarbʼárgn kwwnh)
• yorubaFarasin aniyan
• kinesiska隐藏的意图 (yǐn cáng de yì tú)
• zuluInhloso efihliwe

Fler ord