Hoppa till innehåll

Doldrum

Synonymer till Doldrum

Vad betyder Doldrum?

Doldrum är en term som används för att beskriva en region i havet där det råder vindstilla eller mycket svaga vindar. Detta kan göra det svårt för fartyg att framdrivas och kan vara farligt för segelfartyg som kan fastna och bli drivna av strömmar utan möjlighet att manövrera. Termen kan också användas i överförd bemärkelse för att beskriva en situation eller period av tröghet eller brist på aktivitet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Doldrum

  • att hon på senaste tiden sjungit på konserter, och jag sade till min vän mrs Doldrum, Källa: Upsala nya tidning (1899-12-09).

Översättningar av Doldrum

  • afrikaansVersteekte kamer
  • akanPia a wɔde asie
  • amhariskaየተደበቀ ክፍል (yētēdēbēqē kīፍል)
  • arabiskaغرفة مخفية (gẖrfẗ mkẖfyẗ)
  • assamesiskaলুকাই থকা কোঠা (lukā'i thakā kōṭhā)
  • aymaraImantat uta
  • azerbajdzjanskaGizli otaq
  • belarusiskaСхаваны пакой (Shavany pakoj)
  • bulgariskaСкрита стая (Skrita staâ)
  • bhojpuriछिपल कमरा बा (chipala kamarā bā)
  • bambaraSo dogolen
  • bengaliলুকানো ঘর (lukānō ghara)
  • bosniskaSkrivena soba
  • katalanskaHabitació amagada (Habitació amagada)
  • cebuanoGitago nga kwarto
  • centralkurdiskaژووری شاراوە (zẖwwry̰ sẖạrạwە)
  • korsikanskaStanza ammucciata
  • tjeckiskaSkrytá místnost (Skrytá místnost)
  • walesiskaYstafell gudd
  • danskaSkjult rum
  • tyskaVersteckter Raum
  • dogriछिपे हुए कमरा (chipē hu'ē kamarā)
  • divehiފޮރުވިފައިވާ ކޮޓަރިއެކެވެ (foruvifa‘ivā koṭari‘ekeve)
  • eweXɔ si woɣla
  • grekiskaΚρυφό δωμάτιο (Kryphó dōmátio)
  • engelskaHidden room
  • esperantoKaŝita ĉambro (Kaŝita ĉambro)
  • spanskahabitación oculta (habitación oculta)
  • estniskaVarjatud tuba
  • baskiskaEzkutuko gela
  • persiskaاتاق مخفی (ạtạq mkẖfy̰)
  • finskaPiilotettu huone
  • filippinskaNakatagong kwarto
  • franskaChambre cachée (Chambre cachée)
  • västfrisiskaFerburgen keamer
  • iriskaSeomra i bhfolach
  • skotsk gaeliskaSeòmar falaichte (Seòmar falaichte)
  • galiciskaCuarto escondido
  • guaraníKoty kañymby (Koty kañymby)
  • konkaniलिपल्ली खोली (lipallī khōlī)
  • gujaratiછુપાયેલ ઓરડો (chupāyēla ōraḍō)
  • hausaDakin boye
  • hawaiiskalumi huna
  • hebreiskaחדר נסתר (ẖdr nsţr)
  • hindiछिपा हुआ कमरा (chipā hu'ā kamarā)
  • hmongspråkchav zais
  • kroatiskaSkrivena soba
  • haitiskaChanm kache
  • ungerskaRejtett szoba
  • armeniskaԹաքնված սենյակ (Tʻakʻnvac senyak)
  • indonesiskaRuang tersembunyi
  • igboIme ụlọ zoro ezo (Ime ụlọ zoro ezo)
  • ilokoNalimed a kuarto
  • isländskaFalið herbergi
  • italienskaStanza nascosta
  • japanska隠し部屋 (yǐnshi bù wū)
  • javanesiskakamar sing didhelikake
  • georgiskaდამალული ოთახი (damaluli otakhi)
  • kazakiskaЖасырын бөлме (Žasyryn bөlme)
  • kambodjanskaបន្ទប់លាក់
  • kannadaಗುಪ್ತ ಕೊಠಡಿ (gupta koṭhaḍi)
  • koreanska숨겨진 방 (sumgyeojin bang)
  • krioRum we dɛn ayd
  • kurdiskaOdeya veşartî (Odeya veşartî)
  • kirgiziskaЖашыруун бөлмө (Žašyruun bөlmө)
  • latinCubiculum occultum
  • luxemburgiskaVerstoppt Zëmmer (Verstoppt Zëmmer)
  • lugandaEkisenge ekikwese
  • lingalaChambre oyo ebombami
  • laotiskaຫ້ອງທີ່ເຊື່ອງໄວ້
  • litauiskaPaslėptas kambarys (Paslėptas kambarys)
  • lushaiRoom thup a awm
  • lettiskaSlēpta istaba (Slēpta istaba)
  • maithiliछिपल कोठली (chipala kōṭhalī)
  • malagassiskaEfitrano miafina
  • maoriRūma huna (Rūma huna)
  • makedonskaСкриена соба (Skriena soba)
  • malayalamമറഞ്ഞിരിക്കുന്ന മുറി (maṟaññirikkunna muṟi)
  • mongoliskaНуугдсан өрөө (Nuugdsan өrөө)
  • marathiलपलेली खोली (lapalēlī khōlī)
  • malajiskaBilik tersembunyi
  • maltesiskaKamra moħbija
  • burmesiskaပုန်းနေတယ်။ (ponenaytaal.)
  • nepalesiskaलुकेको कोठा (lukēkō kōṭhā)
  • nederländskaVerborgen kamer
  • norskaSkjult rom
  • nordsothoKamore e utilwego
  • nyanjaChipinda chobisika
  • oromoKutaa dhokataa
  • oriyaଲୁକ୍କାୟିତ କୋଠରୀ | (lukkāẏita kōṭharī |)
  • punjabiਲੁਕਿਆ ਹੋਇਆ ਕਮਰਾ (luki'ā hō'i'ā kamarā)
  • polskaUkryty pokój (Ukryty pokój)
  • afghanskaپټه کوټه (pټh ḵwټh)
  • portugisiskaSala escondida
  • quechuaPakasqa cuarto
  • rumänskaCameră ascunsă (Cameră ascunsă)
  • ryskaСкрытая комната (Skrytaâ komnata)
  • kinjarwandaIcyumba cyihishe
  • sanskritगुप्त कक्ष (gupta kakṣa)
  • sindhiلڪيل ڪمرو (lڪyl ڪmrw)
  • singalesiskaසැඟවුණු කාමරය
  • slovakiskaSkrytá miestnosť (Skrytá miestnosť)
  • slovenskaSkrita soba
  • samoanskaPotu natia
  • shonaImba yakavanzika
  • somaliskaQolka qarsoon
  • albanskaDhoma e fshehur
  • serbiskaСкривена соба (Skrivena soba)
  • sydsothoKamore e patiloeng
  • sundanesiskakamar disumputkeun
  • swahiliChumba kilichofichwa
  • tamilமறைக்கப்பட்ட அறை (maṟaikkappaṭṭa aṟai)
  • teluguదాచిన గది (dācina gadi)
  • tadzjikiskaҲуҷраи пинҳонӣ (Ҳuҷrai pinҳonī)
  • thailändskaห้องลับ (h̄̂xng lạb)
  • tigrinjaሕቡእ ክፍሊ (hhībuʿī kīፍli)
  • turkmeniskaGizlin otag
  • filippinskaNakatagong kwarto
  • turkiskagizli oda
  • tsongaKamara leri fihliweke
  • tatariskaЯшерен бүлмә (šeren bүlmə)
  • uiguriskaيوشۇرۇن ئۆي (ywsẖۇrۇn ỷۆy)
  • ukrainskaПрихована кімната (Prihovana kímnata)
  • urduپوشیدہ کمرہ (pwsẖy̰dہ ḵmrہ)
  • uzbekiskaYashirin xona
  • vietnamesiskaPhòng ẩn (Phòng ẩn)
  • xhosaIgumbi elifihliweyo
  • jiddischפאַרבאָרגן צימער (pʼarbʼárgn ẕymʻr)
  • yorubaYara farasin
  • kinesiska隐藏的房间 (yǐn cáng de fáng jiān)
  • zuluIgumbi elifihliwe

Fler ord

Den här sidan har visats 281 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring