Dra sig tillbaka från umgänge - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Dra sig tillbaka från umgänge?

Att dra sig tillbaka från umgänge betyder att man väljer att avstå från sociala aktiviteter och relationer tillfälligt eller permanent. Det kan bero på olika anledningar, som personliga problem, stress, sjukdom, konflikter eller för att man behöver tid för sig själv. Det kan också innebära att man minskar sin närvaro eller kontakt med specifika människor eller grupper.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Dra sig tillbaka från umgänge

Antonymer (motsatsord) till Dra sig tillbaka från umgänge

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Dra sig tillbaka från umgänge

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Dra sig tillbaka från umgänge?

AF Afrikaans: Onttrek van sosialisering

AK Twi: Twe wo ho fi fekubɔ ho

AM Amhariska: ከማህበራዊ ግንኙነት ራቁ (kēmahībērawi ግnīnyuነtī raቁ)

AR Arabiska: الانسحاب من التنشئة الاجتماعية (ạlạnsḥạb mn ạltnsẖỷẗ ạlạjtmạʿyẗ)

AS Assamiska: সামাজিক যোগাযোগৰ পৰা আঁতৰি যাওক (sāmājika yōgāyōgara paraā ām̐tarai yā'ōka)

AY Aymara: Jaqinakamp sarnaqañat jithiqtañamawa (Jaqinakamp sarnaqañat jithiqtañamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Sosiallaşmaqdan çəkinin (Sosiallaşmaqdan çəkinin)

BE Vitryska: Адысці ад зносін (Adyscí ad znosín)

BG Bulgariska: Отдръпнете се от общуването (Otdrʺpnete se ot obŝuvaneto)

BHO Bhojpuri: सामाजिकता से पीछे हट जाईं (sāmājikatā sē pīchē haṭa jā'īṁ)

BM Bambara: Aw ye aw yɛrɛ bɔ mɔgɔw ka jɛɲɔgɔnya la

BN Bengaliska: সামাজিকীকরণ থেকে প্রত্যাহার করুন (sāmājikīkaraṇa thēkē pratyāhāra karuna)

BS Bosniska: Povuci se iz druženja (Povuci se iz druženja)

CA Katalanska: Retirar-se de la socialització (Retirar-se de la socialització)

CEB Cebuano: Pag-atras gikan sa pagpakig-uban

CKB Kurdiska: لە پەیوەندی کۆمەڵایەتی بکشێنەوە (lە pەy̰wەndy̰ ḵۆmەڵạy̰ەty̰ bḵsẖێnەwە)

CO Korsikanska: Ritirate da a socializazione

CS Tjeckiska: Stáhni se ze socializace (Stáhni se ze socializace)

CY Walesiska: Tynnu'n ôl o gymdeithasu (Tynnu'n ôl o gymdeithasu)

DA Danska: Træk dig fra socialt samvær

DE Tyska: Ziehe dich aus der Geselligkeit zurück (Ziehe dich aus der Geselligkeit zurück)

DOI Dogri: समाजिकता से पीछे हट जाओ (samājikatā sē pīchē haṭa jā'ō)

DV Dhivehi: އިޖުތިމާޢީ ގުޅުންތަކުން ދުރުހެލިވާށެވެ (‘ijutimāʿī guḷuntakun duruhelivāševe)

EE Ewe: Miɖe asi le hadede kple amewo ŋu

EL Grekiska: Αποσυρθείτε από την κοινωνικοποίηση (Aposyrtheíte apó tēn koinōnikopoíēsē)

EN Engelska: Withdraw from socializing

EO Esperanto: Retiriĝi de socianiĝo (Retiriĝi de socianiĝo)

ES Spanska: Retirarse de socializar

ET Estniska: Loobuge suhtlemisest

EU Baskiska: Sozializaziotik aldendu

FA Persiska: کناره گیری از معاشرت (ḵnạrh gy̰ry̰ ạz mʿạsẖrt)

FI Finska: Vetäytyä seurustelusta (Vetäytyä seurustelusta)

FIL Filippinska: Umalis sa pakikisalamuha

FR Franska: Se retirer de la socialisation

FY Frisiska: Weromlûke út socializing (Weromlûke út socializing)

GA Irländska: A tharraingt siar ó sóisialú (A tharraingt siar ó sóisialú)

GD Skotsk gaeliska: Thoir air falbh bho bhith a’ conaltradh gu sòisealta (Thoir air falbh bho bhith a’ conaltradh gu sòisealta)

GL Galiciska: Retírese da socialización (Retírese da socialización)

GN Guarani: Ojeretira pe socialización-gui (Ojeretira pe socialización-gui)

GOM Konkani: समाजीक संपर्कांतल्यान फाटीं सरचें (samājīka samparkāntalyāna phāṭīṁ saracēṁ)

GU Gujarati: સમાજીકરણમાંથી ખસી જાઓ (samājīkaraṇamānthī khasī jā'ō)

HA Hausa: Janye daga zamantakewa

HAW Hawaiian: Haʻalele i ka launa pū ʻana (Haʻalele i ka launa pū ʻana)

HE Hebreiska: להתפנות ממפגשים חברתיים (lhţpnwţ mmpgşym ẖbrţyym)

HI Hindi: सामाजिककरण से पीछे हटना (sāmājikakaraṇa sē pīchē haṭanā)

HMN Hmong: Tshem tawm ntawm kev sib raug zoo

HR Kroatiska: Povući se iz druženja (Povući se iz druženja)

HT Haitiska: Retire nan sosyalize

HU Ungerska: Visszavonni a szocializációtól (Visszavonni a szocializációtól)

HY Armeniska: Հեռացեք ընկերակցությունից (Heṙacʻekʻ ənkerakcʻutʻyunicʻ)

ID Indonesiska: Menarik diri dari bersosialisasi

IG Igbo: Hapụ na mmekọrịta (Hapụ na mmekọrịta)

ILO Ilocano: Umadayo iti pannakilangen

IS Isländska: Dragðu þig frá félagsvist (Dragðu þig frá félagsvist)

IT Italienska: Ritirarsi dalla socializzazione

JA Japanska: 社交から身を引く (shè jiāokara shēnwo yǐnku)

JV Javanesiska: Mundur saka sosialisasi

KA Georgiska: თავი დაანებეთ სოციალიზაციას (tavi daanebet sotsializatsias)

KK Kazakiska: Әлеуметтенуден бас тарту (Əleumettenuden bas tartu)

KM Khmer: ដកខ្លួនចេញពីសង្គម

KN Kannada: ಸಾಮಾಜೀಕರಣದಿಂದ ಹಿಂದೆ ಸರಿಯಿರಿ (sāmājīkaraṇadinda hinde sariyiri)

KO Koreanska: 사교에서 철수 (sagyoeseo cheolsu)

KRI Krio: Put yu fɔ lɛf fɔ spɛn tɛm wit ɔda pipul dɛn

KU Kurdiska: Ji civakîbûnê vekişin (Ji civakîbûnê vekişin)

KY Kirgiziska: Коомчулуктан баш тартуу (Koomčuluktan baš tartuu)

LA Latin: Recede a socializing

LB Luxemburgiska: Zréckzéien aus der Gesellschaft (Zréckzéien aus der Gesellschaft)

LG Luganda: Muve mu kukolagana n’abantu

LN Lingala: Bomilongola na kozala elongo na bato

LO Lao: ຖອນຕົວອອກຈາກສັງຄົມ

LT Litauiska: Atsitraukite nuo bendravimo

LUS Mizo: Socializing atanga inhnukdawk rawh

LV Lettiska: Atteikties no socializācijas (Atteikties no socializācijas)

MAI Maithili: सामाजिकता सँ हटि जाउ (sāmājikatā sam̐ haṭi jā'u)

MG Madagaskar: Mialà amin'ny fiaraha-monina (Mialà amin'ny fiaraha-monina)

MI Maori: Mawehe atu i te whakahoahoa

MK Makedonska: Се повлече од дружење (Se povleče od družen̂e)

ML Malayalam: സാമൂഹികവൽക്കരണത്തിൽ നിന്ന് പിന്മാറുക (sāmūhikavaൽkkaraṇattiൽ ninn pinmāṟuka)

MN Mongoliska: Нийгэмшихээс татгалз (Nijgémšihéés tatgalz)

MR Marathi: समाजीकरणातून माघार घ्या (samājīkaraṇātūna māghāra ghyā)

MS Malajiska: Menarik diri daripada bergaul

MT Maltesiska: Irtira mis-soċjalizzazzjoni (Irtira mis-soċjalizzazzjoni)

MY Myanmar: ပေါင်းသင်းဆက်ဆံခြင်းမှ နှုတ်ထွက်ပါ။ (paunggsainnsaatsanhkyinnmha nhuathtwatpar.)

NE Nepalesiska: सामाजिककरणबाट पछि हट्नुहोस् (sāmājikakaraṇabāṭa pachi haṭnuhōs)

NL Holländska: Terugtrekken uit socialiseren

NO Norska: Trekk deg unna sosialt samvær

NSO Sepedi: Gogela morago go gwerana le batho

NY Nyanja: Siyani kucheza

OM Oromo: Hawaasummaa irraa of qusadhaa

OR Odia: ସାମାଜିକକରଣରୁ ପ୍ରତ୍ୟାହାର କରନ୍ତୁ | (sāmājikakaraṇaru pratẏāhāra karantu |)

PA Punjabi: ਸਮਾਜੀਕਰਨ ਤੋਂ ਪਿੱਛੇ ਹਟਣਾ (samājīkarana tōṁ pichē haṭaṇā)

PL Polska: Wycofaj się z kontaktów towarzyskich (Wycofaj się z kontaktów towarzyskich)

PS Pashto: له ټولنیز کولو څخه ډډه وکړئ (lh ټwlny̰z ḵwlw څkẖh ډډh wḵړỷ)

PT Portugisiska: Afaste-se da socialização (Afaste-se da socialização)

QU Quechua: Socialización nisqamanta t’aqakuy (Socialización nisqamanta t’aqakuy)

RO Rumänska: Retrageți-vă de la socializare (Retrageți-vă de la socializare)

RU Ryska: Отказаться от общения (Otkazatʹsâ ot obŝeniâ)

RW Kinyarwanda: Kureka gusabana

SA Sanskrit: सामाजिकसम्बन्धात् निवृत्ताः भवन्तु (sāmājikasambandhāt nivr̥ttāḥ bhavantu)

SD Sindhi: سماجيات کان پاسو ڪريو (smạjyạt ḵạn pạsw ڪryw)

SI Singalesiska: සමාජගත වීමෙන් ඉවත් වන්න

SK Slovakiska: Odstúpiť od socializácie (Odstúpiť od socializácie)

SL Slovenska: Umaknite se iz druženja (Umaknite se iz druženja)

SM Samoan: Alu ese mai fegalegaleaiga

SN Shona: Rega kushamwaridzana

SO Somaliska: Ka noqo dhexgalka bulshada

SQ Albanska: Tërhiqeni nga shoqërimi (Tërhiqeni nga shoqërimi)

SR Serbiska: Повући се из дружења (Povući se iz družen̂a)

ST Sesotho: Ikhula ho setsoalle

SU Sundanesiska: Mundur tina sosialisasi

SW Swahili: Ondoka kwenye kujumuika

TA Tamil: சமூகமயமாக்கலில் இருந்து விலகுங்கள் (camūkamayamākkalil iruntu vilakuṅkaḷ)

TE Telugu: సాంఘికీకరణ నుండి ఉపసంహరించుకోండి (sāṅghikīkaraṇa nuṇḍi upasanharin̄cukōṇḍi)

TG Tadzjikiska: Аз муошират даст кашед (Az muoširat dast kašed)

TH Thailändska: ถอนตัวจากการเข้าสังคม (t̄hxn tạw cāk kār k̄hêā s̄ạngkhm)

TI Tigrinya: ካብ ማሕበራዊ ርክብ ስሓብ (kabī mahhībērawi rīkībī sīhhabī)

TK Turkmeniska: Jemgyýetçilikden çekil (Jemgyýetçilikden çekil)

TL Tagalog: Umalis sa pakikisalamuha

TR Turkiska: Sosyalleşmeden çekil (Sosyalleşmeden çekil)

TS Tsonga: Ku tshika ku tihlanganisa ni vanhu

TT Tatariska: Социальләшүдән баш тарт (Socialʹləšүdən baš tart)

UG Uiguriska: ئىجتىمائىيلىشىشتىن چېكىنىش (ỷy̱jty̱mạỷy̱yly̱sẖy̱sẖty̱n cẖېky̱ny̱sẖ)

UK Ukrainska: Відійти від спілкування (Vídíjti víd spílkuvannâ)

UR Urdu: سماجی کاری سے دستبردار ہونا (smạjy̰ ḵạry̰ sے dstbrdạr ہwnạ)

UZ Uzbekiska: Ijtimoiy aloqadan voz keching

VI Vietnamesiska: Rút lui khỏi hoạt động xã hội (Rút lui khỏi hoạt động xã hội)

XH Xhosa: Yeka ukunxulumana

YI Jiddisch: צוריקציען פון סאָושאַלייזינג (ẕwryqẕyʻn pwn sʼáwşʼalyyzyng)

YO Yoruba: Yiyọ kuro lati ajọṣepọ (Yiyọ kuro lati ajọṣepọ)

ZH Kinesiska: 退出社交 (tuì chū shè jiāo)

ZU Zulu: Yeka ukuzihlanganisa nabantu

Följer efter Dra sig tillbaka från umgänge

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Dra sig tillbaka från umgänge. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 416 gånger och uppdaterades senast kl. 01:45 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?