Hoppa till innehåll

Driva in en kil

Synonymer till Driva in en kil

Vad betyder Driva in en kil?

Att "driva in en kil" betyder att föra in en kilformad bit (t.ex. av metall eller trä) mellan två föremål för att separera eller fixera dem. Det är vanligt inom snickeri, mekanik och andra hantverksyrken. Uttrycket kan också användas i överförd betydelse för att beskriva att man driver in en åtskillnad mellan två personer eller grupper som tidigare varit förenade eller samarbetat.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Driva in en kil

  • underordna sig Washington satsar ryssarna på ett närmande till Europa och försöker driva, Källa: Norrbottens kuriren (2018-05-30).
  • in en kil mellan Tur kiet och väst., Källa: Norrbottens kuriren (2018-04-12).
  • man utnyttjar enskilda verkliga eller påhittade omhän dertagna barn för att driva, Källa: Västerbottenskuriren (2022-02-09).
  • har nu åter tagit fart, och Hugenberg koncernen framför allia andra försöker driva, Källa: Jämtlandsposten (1923-10-29).
  • , vilket kan komma att driva in en kil mellan de två bröderna. 21.00 The Bourne, Källa: Karlskoga tidning (2014-10-04).
  • Bevis fram kommer örn ett mordför sök på Jamal, vilket kan komma att driva in, Källa: Avesta tidning (2014-10-03).
  • en kil mellan de två bröderna., Källa: Västerbottenskuriren (2014-10-04).
  • ätt lika utbildning för kvinnan redogörelse för tyska regeringens Böket att driva, Källa: Jämtlandsposten (1923-02-07).

Översättningar av Driva in en kil

  • afrikaansRy in 'n wig
  • akanKa kar wɔ wedge mu
  • amhariskaበሽብልቅ ውስጥ ይንዱ (bēshībīልqī ውsīthī yīnīdu)
  • arabiskaقد في إسفين (qd fy ạ̹sfyn)
  • assamesiskaএটা ৱেজত ড্ৰাইভ কৰক (ēṭā raējata ḍraā'ibha karaka)
  • aymaraMä cuña ukan apnaqaña (Mä cuña ukan apnaqaña)
  • azerbajdzjanskaBir pazda sürün (Bir pazda sürün)
  • belarusiskaЗабіць клін (Zabícʹ klín)
  • bulgariskaЗабийте клин (Zabijte klin)
  • bhojpuriएगो पच्चर में गाड़ी चलाईं (ēgō paccara mēṁ gāṛī calā'īṁ)
  • bambaraAw bɛ bolifɛn boli ka don wedge kɔnɔ
  • bengaliএকটি কীলক মধ্যে ড্রাইভ (ēkaṭi kīlaka madhyē ḍrā'ibha)
  • bosniskaZabijte klin
  • katalanskaCondueix en una falca
  • cebuanoPagmaneho sa usa ka wedge
  • centralkurdiskaلەناو چەقۆیەکدا لێبخوڕە (lەnạw cẖەqۆy̰ەḵdạ lێbkẖwڕە)
  • korsikanskaCunduce in una cunea
  • tjeckiskaZatlučte klín (Zatlučte klín)
  • walesiskaGyrrwch mewn lletem
  • danskaKør i en kile
  • tyskaTreiben Sie einen Keil ein
  • dogriएक पच्चर में गाड़ी चलाओ (ēka paccara mēṁ gāṛī calā'ō)
  • divehiވެޖް އެއްގައި ދުއްވާށެވެ (vej ‘e‘ga‘i du‘vāševe)
  • eweƲu le ʋuʋudedi me
  • grekiskaΟδηγήστε σε σφήνα (Odēgḗste se sphḗna)
  • engelskaDrive in a wedge
  • esperantoVeturi en kojno
  • spanskaConducir en una cuña (Conducir en una cuña)
  • estniskaSõida kiilu sisse (Sõida kiilu sisse)
  • baskiskaZiri batean gidatu
  • persiskaدر یک گوه رانندگی کنید (dr y̰ḵ gwh rạnndgy̰ ḵny̰d)
  • finskaAja kiilassa
  • filippinskaMagmaneho sa isang kalang
  • franskaConduire dans un coin
  • västfrisiskaRyd yn in wig
  • iriskaTiomáint i ding (Tiomáint i ding)
  • skotsk gaeliskaSiubhail ann an wedge
  • galiciskaConducir nunha cuña (Conducir nunha cuña)
  • guaraníEmboguata peteĩ cuña-pe (Emboguata peteĩ cuña-pe)
  • konkaniपांयतणां घालून गाडी चलोवची (pānyataṇāṁ ghālūna gāḍī calōvacī)
  • gujaratiએક ફાચર માં વાહન (ēka phācara māṁ vāhana)
  • hausaFitar a cikin wani yanki
  • hawaiiskaE hoʻokele i kahi wili
  • hebreiskaסע בתוך טריז (sʻ bţwk tryz)
  • hindiएक कील में ड्राइव करें (ēka kīla mēṁ ḍrā'iva karēṁ)
  • hmongspråkTsav hauv ib lub voj voog
  • kroatiskaZabiti klin
  • haitiskaKondwi nan yon kwen
  • ungerskaVezess ékben (Vezess ékben)
  • armeniskaՔշել սեպով (Kʻšel sepov)
  • indonesiskaBerkendara dalam irisan
  • igboỤgbọ ala na wedge (Ụgbọ ala na wedge)
  • ilokoAgmaneho iti maysa a kuena
  • isländskaEkið í fleyg (Ekið í fleyg)
  • italienskaGuidare in un cuneo
  • japanskaウェッジを打ち込む (u~ejjiwo dǎchi yūmu)
  • javanesiskaDrive ing wedge
  • georgiskaიმოძრავეთ სოლი (imodzravet soli)
  • kazakiskaСынамен жүргізіңіз (Synamen žүrgízíңíz)
  • kambodjanskaបើកបរក្នុងក្រូចឆ្មារ
  • kannadaಬೆಣೆಯಲ್ಲಿ ಚಾಲನೆ ಮಾಡಿ (beṇeyalli cālane māḍi)
  • koreanska쐐기형 드라이브 (sswaegihyeong deulaibeu)
  • krioDrayv insay wan wedj
  • kurdiskaDi çolê de ajotin (Di çolê de ajotin)
  • kirgiziskaКлинада айдаңыз (Klinada ajdaңyz)
  • latinEiciam in cuneum
  • luxemburgiskaFuert an engem Keil
  • lugandaVuga mu wedge
  • lingalaConduire na kati ya wedge
  • laotiskaຂັບລົດໃນ wedge
  • litauiskaVaryti pleištu (Varyti pleištu)
  • lushaiDrive in a wedge a
  • lettiskaBrauc ķīlī (Brauc ķīlī)
  • maithiliएकटा पच्चर मे ड्राइव करू (ēkaṭā paccara mē ḍrā'iva karū)
  • malagassiskaEsory amin'ny kofehy
  • maoriPeia i roto i te poro
  • makedonskaВозете во клин (Vozete vo klin)
  • malayalamഒരു വെഡ്ജിൽ ഡ്രൈവ് ചെയ്യുക (oru veḍjiൽ ḍraiv ceyyuka)
  • mongoliskaШаантаг дотор жолоодох (Šaantag dotor žoloodoh)
  • marathiएक पाचर घालून घट्ट बसवणे मध्ये ड्राइव्ह (ēka pācara ghālūna ghaṭṭa basavaṇē madhyē ḍrā'ivha)
  • malajiskaMemandu dalam baji
  • maltesiskaIssuq f'feles
  • burmesiskaသပ်သပ်မောင်း (sautsautmaungg)
  • nepalesiskaएक वेज मा ड्राइभ गर्नुहोस् (ēka vēja mā ḍrā'ibha garnuhōs)
  • nederländskaRijd in een wig
  • norskaKjør inn en kile
  • nordsothoKganna ka gare ga wedge
  • nyanjaYendetsani m'mphepete
  • oromoWedge keessaa konkolaachisaa
  • oriyaଏକ ୱେଜରେ ଚଲାନ୍ତୁ | (ēka ẇējarē calāntu |)
  • punjabiਇੱਕ ਪਾੜਾ ਵਿੱਚ ਗੱਡੀ (ika pāṛā vica gaḍī)
  • polskaWjedź w klin (Wjedź w klin)
  • afghanskaپه یوه څنډه کې موټر چلوئ (ph y̰wh څnډh ḵې mwټr cẖlwỷ)
  • portugisiskaDirija em uma cunha
  • quechuaCuña nisqapi purichiy (Cuña nisqapi purichiy)
  • rumänskaConduceți într-o pană (Conduceți într-o pană)
  • ryskaВбить клин (Vbitʹ klin)
  • kinjarwandaTwara mumashanyarazi
  • sanskritएकं किले चालयन्तु (ēkaṁ kilē cālayantu)
  • sindhiگاڏيءَ ۾ ڊوڙڻ (gạڏyʾa ۾ ڊwڙڻ)
  • singalesiskaකුඤ්ඤයක ධාවනය කරන්න
  • slovakiskaJazdite v kline
  • slovenskaZabijte klin
  • samoanskaAve taavale i se tina
  • shonaDhiraivha mune wedge
  • somaliskaKu wadid jeex
  • albanskaUdhëtoni në një pykë (Udhëtoni në një pykë)
  • serbiskaЗабијте клин (Zabiǰte klin)
  • sydsothoKhanna ka cheche
  • sundanesiskaNgajalankeun dina ngaganjel
  • swahiliEndesha kwenye kabari
  • tamilஆப்பு வைத்து ஓட்டு (āppu vaittu ōṭṭu)
  • teluguచీలికలో డ్రైవ్ చేయండి (cīlikalō ḍraiv cēyaṇḍi)
  • tadzjikiskaДар як каҷ ҳаракат кунед (Dar âk kaҷ ҳarakat kuned)
  • thailändskaขับรถเป็นลิ่ม (k̄hạb rt̄h pĕn lìm)
  • tigrinjaኣብ ሸንኮለል ምዝዋር (ʿabī shēnīkwēlēል ምዝwarī)
  • turkmeniskaKirpikde sürüň (Kirpikde sürüň)
  • filippinskaMagmaneho sa isang kalang
  • turkiskaBir kama içinde sürün (Bir kama içinde sürün)
  • tsongaChayela hi xirhendzevutani
  • tatariskaШкафта йөрегез (Škafta jөregez)
  • uiguriskaماشىنا ھەيدەش (mạsẖy̱nạ ھەydەsẖ)
  • ukrainskaВбити клин (Vbiti klin)
  • urduایک پچر میں ڈرائیو (ạy̰ḵ pcẖr my̰ں ڈrạỷy̰w)
  • uzbekiskaTakozda haydash
  • vietnamesiskaLái xe trong một cái nêm (Lái xe trong một cái nêm)
  • xhosaQhuba kwi wedge
  • jiddischפאָר אין אַ וועדזש (pʼár ʼyn ʼa wwʻdzş)
  • yorubaWakọ ni a gbe (Wakọ ni a gbe)
  • kinesiska以楔形行驶 (yǐ xiē xíng xíng shǐ)
  • zuluShayela emaweji

Fler ord

Den här sidan har visats 363 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring