Driva på vatten

Vad betyder Driva på vatten?

Översättningar av Driva på vatten

• afrikaansHardloop op water
• akanTu mmirika wɔ nsu so
• amhariskaበውሃ ላይ ሩጡ (bēውha layī ruthu)
• arabiskaتشغيل على الماء (tsẖgẖyl ʿly̱ ạlmạʾ)
• assamesiskaপানীৰ ওপৰত দৌৰা (pānīra ōparata dauraā)
• aymaraUma patxaru t’ijt’aña (Uma patxaru t’ijt’aña)
• azerbajdzjanskaSu üzərində qaçın (Su üzərində qaçın)
• belarusiskaБегчы па вадзе (Begčy pa vadze)
• bulgariskaПусни по вода (Pusni po voda)
• bhojpuriपानी पर दौड़ल जा सकेला (pānī para dauṛala jā sakēlā)
• bambaraAw bɛ boli ji kan
• bengaliজলের উপর চালান (jalēra upara cālāna)
• bosniskaTrčite po vodi (Trčite po vodi)
• katalanskaCórrer sobre l'aigua (Córrer sobre l'aigua)
• cebuanoDagan sa tubig
• centralkurdiskaلەسەر ئاو ڕابکە (lەsەr ỷạw ڕạbḵە)
• korsikanskaCorri nantu à l'acqua (Corri nantu à l'acqua)
• tjeckiskaBěh po vodě (Běh po vodě)
• walesiskaRhedeg ar ddŵr (Rhedeg ar ddŵr)
• danskaKør på vand (Kør på vand)
• tyskaAuf Wasser laufen
• dogriपानी पर दौड़ना (pānī para dauṛanā)
• divehiފެނުގެ މައްޗަށް ދުވާށެވެ (fenuge ma‘čaš duvāševe)
• eweMiƒu du le tsi dzi
• grekiskaΤρέξτε με νερό (Tréxte me neró)
• engelskaRun on water
• esperantoKuru sur akvo
• spanskacorrer sobre el agua
• estniskaJookse vee peal
• baskiskaUr gainean korrika
• persiskaروی آب بدوید (rwy̰ ậb bdwy̰d)
• finskaJuokse veden päällä (Juokse veden päällä)
• filippinskaTumakbo sa tubig
• franskaCourir sur l'eau
• västfrisiskaRinne op wetter
• iriskaRith ar uisce
• skotsk gaeliskaRuith air uisge
• galiciskaCorre na auga
• guaraníEñani y ári (Eñani y ári)
• konkaniउदकाचेर धांवप (udakācēra dhānvapa)
• gujaratiપાણી પર ચલાવો (pāṇī para calāvō)
• hausaGudu akan ruwa
• hawaiiskaHolo i ka wai
• hebreiskaלרוץ על מים (lrwẕ ʻl mym)
• hindiपानी पर दौड़ें (pānī para dauṛēṁ)
• hmongspråkKhiav ntawm dej
• kroatiskaTrčanje po vodi (Trčanje po vodi)
• haitiskaKouri sou dlo
• ungerskaFuss vízen (Fuss vízen)
• armeniskaՎազիր ջրի վրա (Vazir ǰri vra)
• indonesiskaLari di atas air
• igboNa-agba ọsọ na mmiri (Na-agba ọsọ na mmiri)
• ilokoAgtaray iti danum
• isländskaHlaupa á vatni (Hlaupa á vatni)
• italienskaCorri sull'acqua
• japanska水の上を走る (shuǐno shàngwo zǒuru)
• javanesiskaMlayu ing banyu
• georgiskaიარეთ წყალზე (iaret tsʼqʼalze)
• kazakiskaСуда жүгіру (Suda žүgíru)
• kambodjanskaរត់លើទឹក។
• kannadaನೀರಿನ ಮೇಲೆ ಓಡಿ (nīrina mēle ōḍi)
• koreanska물 위를 달리다 (mul wileul dallida)
• krioRɔn pan wata
• kurdiskaLi ser avê dimeşin (Li ser avê dimeşin)
• kirgiziskaСуунун үстүндө чуркоо (Suunun үstүndө čurkoo)
• latinCurre super aquam
• luxemburgiskaLafen op Waasser
• lugandaDduka ku mazzi
• lingalaKima mbangu na mai
• laotiskaແລ່ນເທິງນ້ໍາ
• litauiskaBėgti ant vandens (Bėgti ant vandens)
• lushaiTui chungah tlan rawh
• lettiskaSkrien pa ūdeni (Skrien pa ūdeni)
• maithiliपानि पर दौड़ू (pāni para dauṛū)
• malagassiskaMihazakazaka amin'ny rano
• maoriRere i runga wai
• makedonskaТрчајте на вода (Trčaǰte na voda)
• malayalamവെള്ളത്തിൽ ഓടുക (veḷḷattiൽ ōṭuka)
• mongoliskaУсан дээр гүйх (Usan déér gүjh)
• marathiपाण्यावर चालवा (pāṇyāvara cālavā)
• malajiskaBerlari di atas air
• maltesiskaMexxi fuq l-ilma
• burmesiskaရေပေါ်ပြေးပါ။ (raypawpyaypar.)
• nepalesiskaपानीमा दौडनुहोस् (pānīmā dauḍanuhōs)
• nederländskaRennen op water
• norskaKjør på vann (Kjør på vann)
• nordsothoMatha ka meetse
• nyanjaThamangani pamadzi
• oromoBishaan irratti fiigi
• oriyaପାଣି ଉପରେ ଚଲାନ୍ତୁ | (pāṇi uparē calāntu |)
• punjabiਪਾਣੀ 'ਤੇ ਚਲਾਓ (pāṇī 'tē calā'ō)
• polskaBiegnij po wodzie
• afghanskaپه اوبو چلول (ph ạwbw cẖlwl)
• portugisiskaCorrer na água (Correr na água)
• quechuaYaku patapi phaway
• rumänskaAlergați pe apă (Alergați pe apă)
• ryskaБежать по воде (Bežatʹ po vode)
• kinjarwandaIruka hejuru y'amazi
• sanskritजलस्य उपरि धावतु (jalasya upari dhāvatu)
• sindhiپاڻيءَ تي هلڻ (pạڻyʾa ty hlڻ)
• singalesiskaවතුර මත දුවන්න
• slovakiskaBehať po vode (Behať po vode)
• slovenskaTeči po vodi (Teči po vodi)
• samoanskaTamomoe i luga o le vai
• shonaMhanyai pamusoro pemvura
• somaliskaKu orda biyaha
• albanskaVraponi në ujë (Vraponi në ujë)
• serbiskaТрчите по води (Trčite po vodi)
• sydsothoMatha holim'a metsi
• sundanesiskaLumpat dina cai
• swahiliKukimbia juu ya maji
• tamilதண்ணீரில் ஓடுங்கள் (taṇṇīril ōṭuṅkaḷ)
• teluguనీటి మీద నడపండి (nīṭi mīda naḍapaṇḍi)
• tadzjikiskaБо об давед (Bo ob daved)
• thailändskaวิ่งบนน้ำ (wìng bn n̂ả)
• tigrinjaኣብ ልዕሊ ማይ ጐየ (ʿabī ልʾīli mayī ጐyē)
• turkmeniskaSuwuň üstünde ylga (Suwuň üstünde ylga)
• filippinskaTumakbo sa tubig
• turkiskasu üzerinde koşmak (su üzerinde koşmak)
• tsongaTsutsuma ehenhla ka mati
• tatariskaСу өстендә йөгерегез (Su өstendə jөgeregez)
• uiguriskaسۇ ئۈستىدە يۈگۈرۈڭ (sۇ ỷۈsty̱dە yۈgۈrۈṉg)
• ukrainskaБігати по воді (Bígati po vodí)
• urduپانی پر چلائیں۔ (pạny̰ pr cẖlạỷy̰ں۔)
• uzbekiskaSuv ustida yugurish
• vietnamesiskaChạy trên mặt nước (Chạy trên mặt nước)
• xhosaBaleka emanzini
• jiddischלויפן אויף וואַסער (lwypn ʼwyp wwʼasʻr)
• yorubaṢiṣe lori omi (Ṣiṣe lori omi)
• kinesiska水上跑 (shuǐ shàng pǎo)
• zuluGijima emanzini

Fler ord