Hoppa till innehåll

Driva upp

Uttal: [dri:verụp:]

Synonymer till Driva upp

Vad betyder Driva upp?

Som en AI språkmodell har jag inte åsikter eller känslor men jag kan förklara vad uttrycket "driva upp" betyder.

Att "driva upp" kan ha flera betydelser beroende på sammanhanget. Här är några möjliga betydelser:

1. Öka någonting: Att driva upp något innebär att öka dess intensitet, till exempel att driva upp volymen på en högtalare eller driva upp temperaturen på en ugn.
2. Skapa en situation: Att driva upp något kan också innebära att skapa en situation där människor eller saker sätts under press eller tvingas agera snabbt. Till exempel kan en reporter "driva upp" en politiker genom att ställa svåra frågor.
3. Få någon att göra mer: Att "driva upp" någon kan också innebära att få den personen att göra mer än vad den annars skulle ha gjort. Till exempel kan en tränare "driva upp" en idrottare för att få honom eller henne att prestera på en högre nivå.

Sammanfattningsvis kan "driva upp" betyda att öka något, skapa en situation eller få någon att göra mer.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Driva upp

  • priserna på villor drevs upp kraftigt av de låga räntorna, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Om det gick så snabbt att driva upp en ung man, hur snabbt ska då inte resten, Källa: Upsala nya tidning (2021-02-06).
  • Vår förhoppning är att vi ska driva upp tempot och sätta fart på tillställningen, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-09-13).
  • Palettbladen är inte bara dekora tiva utan också lätta att driva upp och ta, Källa: Avesta tidning (2020-03-11).

Översättningar av Driva upp

  • afrikaansRy op
  • akanKa kar kɔ soro
  • amhariskaመንዳት (mēnīdatī)
  • arabiskaقم بالقيادة (qm bạlqyạdẗ)
  • assamesiskaড্ৰাইভ আপ (ḍraā'ibha āpa)
  • aymaraUkax mä jach’a autowa (Ukax mä jach’a autowa)
  • azerbajdzjanskaYuxarı sürün (Yuxarı sürün)
  • belarusiskaПад'ехаць (Pad'ehacʹ)
  • bulgariskaКарай нагоре (Karaj nagore)
  • bhojpuriऊपर गाड़ी चलावे के बा (ūpara gāṛī calāvē kē bā)
  • bambaraAw bɛ bolifɛn ta ka taa sanfɛ
  • bengaliউপরে চালনা কর (uparē cālanā kara)
  • bosniskaVozi gore
  • katalanskaPujar
  • cebuanoPagdrayb sa taas
  • centralkurdiskaلێخوڕین (lێkẖwڕy̰n)
  • korsikanskaAvanzate
  • tjeckiskaZajet
  • walesiskaGyrrwch i fyny
  • danskaKøre op
  • tyskaVorfahren
  • dogriड्राइव अप (ḍrā'iva apa)
  • divehiދުއްވާލަނީ މައްޗަށް (du‘vālanī ma‘čaš)
  • eweƲu yi dzi
  • grekiskaΟδηγήστε επάνω (Odēgḗste epánō)
  • engelskaDrive up
  • esperantoVeturi supren
  • spanskaSubir
  • estniskaSõita kuni (Sõita kuni)
  • baskiskaGidatu gora
  • persiskaبرانید بالا (brạny̰d bạlạ)
  • finskaAja ylös (Aja ylös)
  • filippinskaMagmaneho pataas
  • franskaMonter
  • västfrisiskaRyd omheech
  • iriskaTiomáint suas (Tiomáint suas)
  • skotsk gaeliskaDraibh suas
  • galiciskaConduce cara arriba
  • guaraníEmboguata yvate gotyo
  • konkaniवयर गाडी चलोवची (vayara gāḍī calōvacī)
  • gujaratiઉપર વાહન (upara vāhana)
  • hausaTashi sama
  • hawaiiskaKaʻa i luna
  • hebreiskaלנסוע (lnswʻ)
  • hindiड्राइव करके जाना (ḍrā'iva karakē jānā)
  • hmongspråkTsav tsheb
  • kroatiskaVoziti se
  • haitiskaKondwi moute
  • ungerskaHajtson fel
  • armeniskaՔշել մինչեւ (Kʻšel minčʻew)
  • indonesiskaMenaikkan
  • igboGbalie elu
  • ilokoAgmaneho nga agpangato
  • isländskaKeyra upp
  • italienskaSali
  • japanskaドライブアップ (doraibuappu)
  • javanesiskaDrive munggah
  • georgiskaიმოძრავეთ მაღლა (imodzravet maghla)
  • kazakiskaКөтеріңіз (Kөteríңíz)
  • kambodjanskaបើកឡានឡើង
  • kannadaಚಾಲನೆ ಮಾಡಿ (cālane māḍi)
  • koreanska견인 (gyeon-in)
  • krioDrayv go ɔp
  • kurdiskaBerê ajotin (Berê ajotin)
  • kirgiziskaАйдоо (Ajdoo)
  • latinAgitare
  • luxemburgiskaFuert erop
  • lugandaVuga waggulu
  • lingalaMotuka na motuka likolo
  • laotiskaຂັບ​ລົດ​ຂຶ້ນ
  • litauiskaPrivažiuoti (Privažiuoti)
  • lushaiDrive up rawh
  • lettiskaPiebraukt
  • maithiliड्राइव ऊपर (ḍrā'iva ūpara)
  • malagassiskaMiakatra
  • maoriPeia ki runga
  • makedonskaВозете нагоре (Vozete nagore)
  • malayalamഡ്രൈവ് ചെയ്യുക (ḍraiv ceyyuka)
  • mongoliskaДээшээ жолоодох (Dééšéé žoloodoh)
  • marathiवर चालवा (vara cālavā)
  • malajiskaMemandu
  • maltesiskaDrive up
  • burmesiskaတက်မောင်း (taatmaungg)
  • nepalesiskaड्राइभ गर्नुहोस् (ḍrā'ibha garnuhōs)
  • nederländskaRijd naar boven
  • norskaKjøre opp
  • nordsothoKganna godimo
  • nyanjaYendetsani mmwamba
  • oromoKonkolaachisaa ol
  • oriyaଡ୍ରାଇଭ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତୁ | (ḍrā'ibh ap karantu |)
  • punjabiਚਲਾਓ (calā'ō)
  • polskaPodjechać (Podjechać)
  • afghanskaموټر چلول (mwټr cẖlwl)
  • portugisiskaDirija para cima
  • quechuaWichayman purichiy
  • rumänskaConduceți sus (Conduceți sus)
  • ryskaПодъехать (Podʺehatʹ)
  • kinjarwandaKomeza
  • sanskritउपरि चालयन्तु (upari cālayantu)
  • sindhiڊوڙڻ (ڊwڙڻ)
  • singalesiskaඉහළට එලවන්න
  • slovakiskaZájsť (Zájsť)
  • slovenskaVoziti gor
  • samoanskaAve i luga
  • shonaDhiraivha kumusoro
  • somaliskaKor u kaxee
  • albanskaUdhëtoni lart (Udhëtoni lart)
  • serbiskaДовести се (Dovesti se)
  • sydsothoKhanna holimo
  • sundanesiskaAngkat
  • swahiliEndesha juu
  • tamilமேலே ஓட்டுங்கள் (mēlē ōṭṭuṅkaḷ)
  • teluguచేరుకొను (cērukonu)
  • tadzjikiskaБа боло рондан (Ba bolo rondan)
  • thailändskaขับรถขึ้น (k̄hạb rt̄h k̄hụ̂n)
  • tigrinjaንላዕሊ ምዝዋር (nīlaʾīli ምዝwarī)
  • turkmeniskaSürüň (Sürüň)
  • filippinskaMagmaneho pataas
  • turkiskayukarı sür (yukarı sür)
  • tsongaChayela ehenhla
  • tatariskaМашина (Mašina)
  • uiguriskaھەيدەش (ھەydەsẖ)
  • ukrainskaПід'їхати (Píd'í̈hati)
  • urduاپ ڈرائیو (ạp ڈrạỷy̰w)
  • uzbekiskaYuqoriga haydash
  • vietnamesiskaLái xe lên (Lái xe lên)
  • xhosaQhuba unyuke
  • jiddischפאָר אַרויף (pʼár ʼarwyp)
  • yorubaWakọ soke (Wakọ soke)
  • kinesiska上车 (shàng chē)
  • zuluShayela phezulu

Fler ord

Den här sidan har visats 332 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring