Drivas med vinden

Vad betyder Drivas med vinden?

Översättningar av Drivas med vinden

• afrikaansAangedryf deur die wind
• akanMframa na ɛma ahoɔden
• amhariskaበነፋስ የተጎላበተ (bēነፋsī yētēgolabētē)
• arabiskaمدعوم من الريح (mdʿwm mn ạlryḥ)
• assamesiskaবতাহৰ দ্বাৰা চালিত (batāhara dbāraā cālita)
• aymaraThayampi ch’amanchata
• azerbajdzjanskaKüləklə işləyir (Küləklə işləyir)
• belarusiskaПрацуе ад ветру (Pracue ad vetru)
• bulgariskaЗахранван от вятъра (Zahranvan ot vâtʺra)
• bhojpuriहवा से चले वाला (havā sē calē vālā)
• bambaraFiɲɛ de bɛ a fanga sɔrɔ
• bengaliবায়ু দ্বারা চালিত (bāẏu dbārā cālita)
• bosniskaPokreće se vjetrom (Pokreće se vjetrom)
• katalanskaAccionat pel vent
• cebuanoGipakusog sa hangin
• centralkurdiskaبەهۆی بایەوە بەهێز دەکرێت (bەhۆy̰ bạy̰ەwە bەhێz dەḵrێt)
• korsikanskaImpulsatu da u ventu
• tjeckiskaPoháněno větrem (Poháněno větrem)
• walesiskaWedi'i bweru gan y gwynt
• danskaDrevet af vinden
• tyskaVom Wind angetrieben
• dogriहवा दे द्वारा संचालित (havā dē dvārā san̄cālita)
• divehiވައިގެ ބާރުގަދަ އެއްޗެކެވެ (va‘ige bārugada ‘e‘čekeve)
• eweYae naa ŋusẽe (Yae naa ŋusẽe)
• grekiskaΤροφοδοτείται από τον άνεμο (Trophodoteítai apó ton ánemo)
• engelskaPowered by the wind
• esperantoFunkciigita de la vento
• spanskaImpulsado por el viento
• estniskaTuule jõul (Tuule jõul)
• baskiskaHaizeak bultzatuta
• persiskaبا انرژی باد (bạ ạnrzẖy̰ bạd)
• finskaVoimanlähteenä tuulella (Voimanlähteenä tuulella)
• filippinskaPinapatakbo ng hangin
• franskaPropulsé par le vent (Propulsé par le vent)
• västfrisiskaOandreaun troch de wyn
• iriskaFaoi thiomáint ag an ngaoth (Faoi thiomáint ag an ngaoth)
• skotsk gaeliskaLe cumhachd na gaoithe
• galiciskaImpulsado polo vento
• guaraníOñemombaretéva yvytu rupive (Oñemombaretéva yvytu rupive)
• konkaniवाऱ्यान चालना दिवपी (vāṟyāna cālanā divapī)
• gujaratiપવન દ્વારા સંચાલિત (pavana dvārā san̄cālita)
• hausaIska mai ƙarfi
• hawaiiskaHoʻoikaika ʻia e ka makani
• hebreiskaמופעל על ידי הרוח (mwpʻl ʻl ydy hrwẖ)
• hindiहवा द्वारा संचालित (havā dvārā san̄cālita)
• hmongspråkTsim los ntawm cua
• kroatiskaPokretan vjetrom
• haitiskaPowered by van an
• ungerskaA szél hajtja (A szél hajtja)
• armeniskaսնուցվում է քամու միջոցով (snucʻvum ē kʻamu miǰocʻov)
• indonesiskaDidukung oleh angin
• igboIkuku na-akwado ya
• ilokoPinatibker ti angin
• isländskaKnúið af vindi (Knúið af vindi)
• italienskaAlimentato dal vento
• japanska風の力 (fēngno lì)
• javanesiskaPowered dening angin
• georgiskaიკვებება ქარით (ikʼvebeba karit)
• kazakiskaЖелден қуат алады (Želden kˌuat alady)
• kambodjanskaដំណើរការដោយខ្យល់
• kannadaಗಾಳಿಯಿಂದ ನಡೆಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದೆ (gāḷiyinda naḍesalpaḍuttide)
• koreanska바람에 의해 구동 (balam-e uihae gudong)
• krioNa di briz de pawa am
• kurdiskaPowered by ba
• kirgiziskaШамал менен иштейт (Šamal menen ištejt)
• latinPowered by ventus
• luxemburgiskaUgedriwwe vum Wand
• lugandaEkozesebwa empewo
• lingalaEsalemi na mopɛpɛ
• laotiskaຂັບເຄື່ອນໂດຍລົມ
• litauiskaVaromas vėjo (Varomas vėjo)
• lushaiThlipuiin a tichak a ni
• lettiskaDarbojas ar vēju (Darbojas ar vēju)
• maithiliहवा से संचालित (havā sē san̄cālita)
• malagassiskaEntin'ny rivotra
• maoriMa te hau
• makedonskaНапојуван од ветрот (Napoǰuvan od vetrot)
• malayalamകാറ്റിനാൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു (kāṟṟināൽ pravaർttikkunnu)
• mongoliskaСалхины хүчээр ажилладаг (Salhiny hүčéér ažilladag)
• marathiवाऱ्याने चालवले (vāṟyānē cālavalē)
• malajiskaDikuasakan oleh angin
• maltesiskaMħaddma mir-riħ
• burmesiskaမာမီက လေတိုက်သည်။ (marmek laytitesai.)
• nepalesiskaहावा द्वारा संचालित (hāvā dvārā san̄cālita)
• nederländskaAangedreven door de wind
• norskaDrevet av vinden
• nordsothoE matlafatšwa ke phefo (E matlafatšwa ke phefo)
• nyanjaMoyendetsedwa ndi mphepo
• oromoQilleensaan kan hojjetu
• oriyaପବନ ଦ୍ୱାରା ଚାଳିତ | (pabana dẇārā cāḷita |)
• punjabiਹਵਾ ਦੁਆਰਾ ਸੰਚਾਲਿਤ (havā du'ārā sacālita)
• polskaNapędzany wiatrem (Napędzany wiatrem)
• afghanskaد باد لخوا ځواکمن شوی (d bạd lkẖwạ ځwạḵmn sẖwy̰)
• portugisiskaAlimentado pelo vento
• quechuaWayrawan kallpachasqa
• rumänskaAcționat de vânt (Acționat de vânt)
• ryskaРаботает от ветра (Rabotaet ot vetra)
• kinjarwandaBikoreshejwe n'umuyaga
• sanskritवायुना चालितः (vāyunā cālitaḥ)
• sindhiواءُ جو زور (wạʾu jw zwr)
• singalesiskaසුළඟින් බල ගැන්වේ (සුළඟින් බල ගැන්වේ)
• slovakiskaPoháňaný vetrom (Poháňaný vetrom)
• slovenskaPoganja ga veter
• samoanskaMalosi e le matagi
• shonaSimba nemhepo
• somaliskaKu shaqeeya dabayshu
• albanskaMundësuar nga era (Mundësuar nga era)
• serbiskaПокреће се ветром (Pokreće se vetrom)
• sydsothoE tsamaisoa ke moea
• sundanesiskaDikuatkeun ku angin
• swahiliInaendeshwa na upepo
• tamilகாற்றினால் இயக்கப்படுகிறது (kāṟṟiṉāl iyakkappaṭukiṟatu)
• teluguగాలి ద్వారా ఆధారితం (gāli dvārā ādhāritaṁ)
• tadzjikiskaБо шамол таъмин карда мешавад (Bo šamol taʺmin karda mešavad)
• thailändskaขับเคลื่อนด้วยลม (k̄hạb khelụ̄̀xn d̂wy lm)
• tigrinjaብንፋስ ዝድገፍ (bīnīፋsī ዝdīgēፍ)
• turkmeniskaWindel bilen işleýär (Windel bilen işleýär)
• filippinskaPinapatakbo ng hangin
• turkiskaRüzgar tarafından desteklenmektedir (Rüzgar tarafından desteklenmektedir)
• tsongaYi fambisiwa hi moya
• tatariskaWindил белән эш итә (Windil belən éš itə)
• uiguriskaشامال ئارقىلىق ھەرىكەتلىنىدۇ (sẖạmạl ỷạrqy̱ly̱q ھەry̱kەtly̱ny̱dۇ)
• ukrainskaПрацює від вітру (Pracûê víd vítru)
• urduہوا سے چلنے والا (ہwạ sے cẖlnے wạlạ)
• uzbekiskaShamol tomonidan quvvatlanadi
• vietnamesiskaĐược cung cấp bởi gió (Được cung cấp bởi gió)
• xhosaIxhaswe ngumoya
• jiddischפּאַוערד דורך די ווינט (ṗʼawʻrd dwrk dy wwynt)
• yorubaAgbara nipasẹ afẹfẹ (Agbara nipasẹ afẹfẹ)
• kinesiska由风驱动 (yóu fēng qū dòng)
• zuluInikwe amandla wumoya

Fler ord