Dubbelmenande

Vad betyder Dubbelmenande?

Exempel på användning av Dubbelmenande

• menin gen och för hans bevisning är den godtyckliga tolkningsfriheten af detta dubbelmenande, Källa: Aftonbladet (1846-01-09).
• och förtrolighet aldrig en öm blick aldrig en häntydan aldrig något af dessa dubbelmenande, Källa: Svenska dagbladet (1885-06-27).

Översättningar av Dubbelmenande

• afrikaansDubbele betekenis
• akanNkyerɛase abien
• amhariskaድርብ ትርጉም (dīrībī tīrīguም)
• arabiskaمعنى مزدوج (mʿny̱ mzdwj)
• assamesiskaদুগুণ অৰ্থ (duguṇa artha)
• aymaraPä amuyu (Pä amuyu)
• azerbajdzjanskaİkiqat məna (İkiqat məna)
• belarusiskaДвайны сэнс (Dvajny séns)
• bulgariskaДвойно значение (Dvojno značenie)
• bhojpuriदोहरा मतलब होला (dōharā matalaba hōlā)
• bambaraKɔrɔ fila-fila
• bengaliভিন্ন অর্থ (bhinna artha)
• bosniskaDvostruko značenje (Dvostruko značenje)
• katalanskaDoble sentit
• cebuanoDoble nga kahulogan
• centralkurdiskaدوو مانا (dww mạnạ)
• korsikanskaDoppiu significatu
• tjeckiskaDvojí smysl (Dvojí smysl)
• walesiskaYstyr dwbl
• danskaDobbelt betydning
• tyskaDoppeldeutig
• dogriदोहरी मतलब (dōharī matalaba)
• divehiދެގުނަ މާނައެވެ (deguna māna‘eve)
• eweGɔmesese eve
• grekiskaΔιπλό νόημα (Dipló nóēma)
• engelskaDouble meaning
• esperantoDuobla signifo
• spanskaDoble sentido
• estniskaKahekordne tähendus (Kahekordne tähendus)
• baskiskaEsanahi bikoitza
• persiskaمعنای دوگانه (mʿnạy̰ dwgạnh)
• finskaKaksoismerkitys
• filippinskaDalawang kahulugan
• franskaDouble sens
• västfrisiskaDûbele betsjutting (Dûbele betsjutting)
• iriskaBrí dúbailte (Brí dúbailte)
• skotsk gaeliskaCiall dùbailte (Ciall dùbailte)
• galiciskaDobre significado
• guaraníDoble significado rehegua
• konkaniदुप्पट अर्थ (duppaṭa artha)
• gujaratiડબલ અર્થ (ḍabala artha)
• hausaMa'ana biyu
• hawaiiskamanaʻo pālua (manaʻo pālua)
• hebreiskaמשמעות כפולה (mşmʻwţ kpwlh)
• hindiदोहरा अर्थ (dōharā artha)
• hmongspråkOb lub ntsiab lus
• kroatiskaDvostruko značenje (Dvostruko značenje)
• haitiskaDouble siyifikasyon
• ungerskaKétértelmű (Kétértelmű)
• armeniskaԿրկնակի իմաստ (Krknaki imast)
• indonesiskaDua makna
• igboPụtara okpukpu abụọ (Pụtara okpukpu abụọ)
• ilokoDoble ti kaipapanan
• isländskaTvöföld merking (Tvöföld merking)
• italienskaDoppio senso
• japanska二重の意味 (èr zhòngno yì wèi)
• javanesiskaMakna ganda
• georgiskaორმაგი მნიშვნელობა (ormagi mnishvneloba)
• kazakiskaҚос мағына (Kˌos maġyna)
• kambodjanskaអត្ថន័យទ្វេ
• kannadaಡಬಲ್ ಮೀನಿಂಗ್ (ḍabal mīniṅg)
• koreanska이중 의미 (ijung uimi)
• krioDabl minin
• kurdiskaWateya dualî (Wateya dualî)
• kirgiziskaКош маани (Koš maani)
• latinDuplex significatio
• luxemburgiskaDuebel Bedeitung
• lugandaAmakulu ga mirundi ebiri
• lingalaNdimbola mibale
• laotiskaຄວາມຫມາຍສອງເທົ່າ
• litauiskaDviguba prasmė (Dviguba prasmė)
• lushaiA awmzia pahnih
• lettiskaDubultā nozīme (Dubultā nozīme)
• maithiliदोगुना अर्थ (dōgunā artha)
• malagassiskadikany roa
• maoriTe tikanga rua
• makedonskaДвојно значење (Dvoǰno značen̂e)
• malayalamഇരട്ട അർത്ഥം (iraṭṭa aർt'thaṁ)
• mongoliskaДавхар утга (Davhar utga)
• marathiदुहेरी अर्थ (duhērī artha)
• malajiskaMakna ganda
• maltesiskaTifsira doppja
• burmesiskaအဓိပ္ပါယ်နှစ်ခွ (aadhipparalnhaithkw)
• nepalesiskaदोहोरो अर्थ (dōhōrō artha)
• nederländskaDubbele betekenis
• norskaDobbel mening
• nordsothoMoelelo wa gabedi
• nyanjaTanthauzo lachiwiri
• oromoHiika dachaa
• oriyaଦୁଇଗୁଣ ଅର୍ଥ | (du'iguṇa artha |)
• punjabiਦੋਹਰਾ ਅਰਥ (dōharā aratha)
• polskaPodwójne znaczenie (Podwójne znaczenie)
• afghanskaدوه ګونی معنی (dwh ګwny̰ mʿny̰)
• portugisiskaDuplo sentido
• quechuaIskay yuyayniyuq
• rumänskaInteles dublu
• ryskaДвойное значение (Dvojnoe značenie)
• kinjarwandaIbisobanuro bibiri
• sanskritद्विगुणार्थ (dviguṇārtha)
• sindhiٻيڻو معنيٰ (ٻyڻw mʿnyٰ)
• singalesiskaද්විත්ව අර්ථය
• slovakiskaDvojitý význam (Dvojitý význam)
• slovenskaDvojni pomen
• samoanskauiga faalua
• shonaKureva kaviri
• somaliskaMacnaha labanlaab
• albanskaKuptimi i dyfishtë (Kuptimi i dyfishtë)
• serbiskaДупло значење (Duplo značen̂e)
• sydsothoMoelelo o habeli
• sundanesiskaGanda harti
• swahiliMaana mara mbili
• tamilஇரட்டை அர்த்தம் (iraṭṭai arttam)
• teluguడబుల్ మీనింగ్ (ḍabul mīniṅg)
• tadzjikiskaМаънои дукарата (Maʺnoi dukarata)
• thailändskaความหมายคู่ (khwām h̄māy khū̀)
• tigrinjaድርብ ትርጉም (dīrībī tīrīguም)
• turkmeniskaIki manyly
• filippinskaDalawang kahulugan
• turkiskaÇift anlam (Çift anlam)
• tsongaNhlamuselo yimbirhi
• tatariskaИке мәгънә (Ike məgʺnə)
• uiguriskaقوش مەنىسى (qwsẖ mەny̱sy̱)
• ukrainskaПодвійне значення (Podvíjne značennâ)
• urduدوہرا مطلب (dwہrạ mṭlb)
• uzbekiskaIkki tomonlama ma'no
• vietnamesiskaHai nghĩa (Hai nghĩa)
• xhosaIntsingiselo ephindiweyo
• jiddischטאָפּל טייַטש (tʼáṗl tyyatş)
• yorubaItumo meji
• kinesiska双重意思 (shuāng zhòng yì sī)
• zuluIzincazelo ezimbili

Fler ord