Egga upp
Synonymer till Egga upp
Vad betyder Egga upp?
"Egga upp" betyder att motivera eller uppmuntra någon att göra något bättre eller prestera på en högre nivå. Det kan också betyda att provocera någon för att få en reaktion eller att väcka en person till handling.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Egga upp
| Presens indikativ aktiv 1:1-2 | eggar |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-2 | upp |
| Presens indikativ s-form 1:1-2 | eggas |
| Presens indikativ s-form 1:2-2 | upp |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-2 | eggade |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-2 | upp |
| Preteritum indikativ s-form 1:1-2 | eggades |
| Preteritum indikativ s-form 1:2-2 | upp |
| Imperativ 1:1-2 | egga |
| Imperativ 1:2-2 | upp |
| Infinitiv aktiv 1:1-2 | egga |
| Infinitiv aktiv 1:2-2 | upp |
| Infinitiv s-form 1:1-2 | eggas |
| Infinitiv s-form 1:2-2 | upp |
| Supinum aktiv 1:1-2 | eggat |
| Supinum aktiv 1:2-2 | upp |
| Supinum s-form 1:1-2 | eggats |
| Supinum s-form 1:2-2 | upp |
| Presens particip 1:1-2 | eggande |
| Presens particip 1:2-2 | upp |
| Presens particip genitiv 1:1-2 | eggandes |
| Presens particip genitiv 1:2-2 | upp |
Exempel på användning av Egga upp
- Innan dess är det dock dags att egga upp sig en smula inför kvällens match., Källa: Kristianstadsbladet (2016-03-24).
- svärta ned klimatledare som hyck lare (Al Gore, Greta Thun berg med flera) och egga, Källa: Kristianstadsbladet (2021-09-03).
- Då var det OS-tider och inte så svårt att egga upp sig., Källa: Kristianstadsbladet (2014-02-27).
- . -1 stället för att egga upp sig bör man lugna ned sig., Källa: Barometern (2020-11-07).
- uppreta de intressegrupper eller aktivister som börjar släppa på spärrarna, egga, Källa: Västerbottenskuriren (2017-08-09).
- - Vadå, ska du egga upp mig nu?, Källa: Barometern (2020-03-24).
- Varför egga upp männen på badstranden? Ta den biten hemma., Källa: Västerbottenskuriren (2016-04-23).
- på ytan av vad erotik hette, eftersom hon aldrig gått steget längre än att egga, Källa: Karlskoga tidning (2014-08-01).
Översättningar av Egga upp
- afrikaansEier op
- akanEgg up
- amhariskaእንቁላል ወደ ላይ (ʿīnīቁlaል wēdē layī)
- arabiskaحتى البيض (ḥty̱ ạlbyḍ)
- assamesiskaকণী আপ (kaṇī āpa)
- aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
- azerbajdzjanskaYumurta yuxarı
- belarusiskaЯйка ўверх (Âjka ŭverh)
- bulgariskaЯйце нагоре (Âjce nagore)
- bhojpuriअंडा ऊपर बा (aṇḍā ūpara bā)
- bambaraEgg up
- bengaliডিম আপ (ḍima āpa)
- bosniskaJaje gore
- katalanskaOu amunt
- cebuanoItlog up
- centralkurdiskaهێلکەی سەرەوە (hێlḵەy̰ sەrەwە)
- korsikanskaU ovu
- tjeckiskaVejce nahoru
- walesiskaWy i fyny
- danskaÆg op
- tyskaEi auf
- dogriअंडा ऊपर (aṇḍā ūpara)
- divehiއެގް އަޕް (‘eg ‘ap)
- eweAzi yi dzi
- grekiskaΑυγό επάνω (Augó epánō)
- engelskaEgg up
- esperantoOvo supren
- spanskahuevo arriba
- estniskaMuna üles (Muna üles)
- baskiskaArrautza gora
- persiskaتخم مرغ بالا (tkẖm mrgẖ bạlạ)
- finskaMuna ylös (Muna ylös)
- filippinskaItaas ang itlog
- franskaOeuf vers le haut
- västfrisiskaEi op
- iriskaUibheacha suas
- skotsk gaeliskaUbh suas
- galiciskaOvo arriba
- guaraníHuevo yvate gotyo
- konkaniतांतयां वयर (tāntayāṁ vayara)
- gujaratiઇંડા ઉપર (iṇḍā upara)
- hausaKwai sama
- hawaiiskaHua hua
- hebreiskaביצה למעלה (byẕh lmʻlh)
- hindiअंडा ऊपर (aṇḍā ūpara)
- hmongspråkQe nce
- kroatiskaJaje gore
- haitiskaZe leve
- ungerskaTojás fel (Tojás fel)
- armeniskaՁուն վերև (Jun verev)
- indonesiskaTelur up
- igboAkwa elu
- ilokoItlog nga agpangato
- isländskaEgg upp
- italienskaUovo
- japanskaエッグアップ (egguappu)
- javanesiskaEndhog munggah
- georgiskaკვერცხი მაღლა (kʼvertskhi maghla)
- kazakiskaЖұмыртқа (Žұmyrtkˌa)
- kambodjanskaស៊ុតឡើង
- kannadaಎಗ್ ಅಪ್ (eg ap)
- koreanska에그업 (egeueob)
- krioEgg up
- kurdiskaHêk jor (Hêk jor)
- kirgiziskaЖумуртка көтөрүү (Žumurtka kөtөrүү)
- latinOvum
- luxemburgiskaEier op
- lugandaEggi waggulu
- lingalaLikei likolo
- laotiskaໄຂ່ຂຶ້ນ
- litauiskaKiaušinis aukštyn (Kiaušinis aukštyn)
- lushaiEgg up a ni
- lettiskaOlu uz augšu (Olu uz augšu)
- maithiliअंडा ऊपर (aṇḍā ūpara)
- malagassiskaAtody miakatra
- maoriHua ki runga
- makedonskaЈајце нагоре (J̌aǰce nagore)
- malayalamമുട്ടയിടുക (muṭṭayiṭuka)
- mongoliskaӨндөг өргө (Өndөg өrgө)
- marathiअंडी वर (aṇḍī vara)
- malajiskaTelur naik
- maltesiskaBajda up
- burmesiskaဥတက် (utaat)
- nepalesiskaअण्डा माथि (aṇḍā māthi)
- nederländskaEi op
- norskaEgg opp
- nordsothoLee godimo
- nyanjaMazira pamwamba
- oromoHanqaaquu ol
- oriyaଅଣ୍ଡା (aṇḍā)
- punjabiਅੰਡੇ ਉੱਪਰ (aḍē upara)
- polskaJajko do góry (Jajko do góry)
- afghanskaهګۍ پورته کړه (hګۍ pwrth ḵړh)
- portugisiskaOvo para cima
- quechuaHuevo pataman
- rumänskaOu sus
- ryskaЯйцо вверх (Âjco vverh)
- kinjarwandaAmagi
- sanskritअण्डं उपरि (aṇḍaṁ upari)
- sindhiاوندهه مٿي (ạwndhh mٿy)
- singalesiskaබිත්තර ඉහළට
- slovakiskaVajíčko hore (Vajíčko hore)
- slovenskaJajce gor
- samoanskafuamoa i luga
- shonaZai kumusoro
- somaliskaUkun kor
- albanskaVeza lart
- serbiskaЈаје горе (J̌aǰe gore)
- sydsothoLehe holimo
- sundanesiskaEndog nepi
- swahiliYai juu
- tamilமுட்டை வரை (muṭṭai varai)
- teluguగుడ్డు అప్ (guḍḍu ap)
- tadzjikiskaТухм боло (Tuhm bolo)
- thailändskaไข่ขึ้น (k̄hị̀ k̄hụ̂n)
- tigrinjaእንቋቑሖ ንላዕሊ (ʿīnīqwaqhuhho nīlaʾīli)
- turkmeniskaGumurtga
- filippinskaItaas ang itlog
- turkiskaYumurtlamak
- tsongaTandza ehenhla
- tatariskaЙомырка (Jomyrka)
- uiguriskaتۇخۇم (tۇkẖۇm)
- ukrainskaЯйце вгору (Âjce vgoru)
- urduانڈے اوپر (ạnڈے ạwpr)
- uzbekiskaTuxum ko'taring
- vietnamesiskaĐánh trứng (Đánh trứng)
- xhosaIqanda phezulu
- jiddischיי אַרויף (yy ʼarwyp)
- yorubaEyin soke
- kinesiska蛋起来 (dàn qǐ lái)
- zuluIqanda phezulu
Fler ord
Den här sidan har visats 400 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.