Uppjaga

Vad betyder Uppjaga?

Besläktade ord till Uppjaga

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Verb (berättar vad någon gör)

Exempel på användning av Uppjaga

• Renarna blir skrämda, uppjaga de och flyr. Vi kan omöjligt hjorden, Källa: Östersundsposten (2020-02-15).
• Är 1757 stadfästader Skräfolkets Priwilegicr att uppjaga, fasttaga, till straff, Källa: Norrköpings tidningar (1806-09-24).
• sådan som föregår freden” utan istället använde norrmän nen tiden till att ”uppjaga, Källa: Smålandsposten (2016-04-15).
• Dessa år var kantade av insändarstormar, uppjaga de stormöten och en med borgarenkät, Källa: Östersundsposten (2019-04-27).
• får kalla kårar, hjärtklappning, hoppar till eller skriker, blir rädda och uppjaga, Källa: Västerbottenskuriren (2013-11-01).
• . - Eftersom man jagar det här målet så förtviv lat så blir vi lite uppjaga, Källa: Kristianstadsbladet (2016-08-01).
• föres från sädesrikare orter (Östergöthland m fl nödvändigt må ste omåttligt uppjaga, Källa: Aftonbladet (1831-02-08).
• alltför länge fortsatta förbudet e mot utländsk Spannmål sattes i stånd alt uppjaga, Källa: Aftonbladet (1831-03-17).
• Brist har nu emedlertid uppstått, till följe hwaraf priscrne blifwit starkt uppjaga, Källa: Norrköpings tidningar (1840-07-22).
• Det är inte alltid som det mest uppjaga de, högljudda, paranoida och kon spirationsteoretiska, Källa: Västerbottenskuriren (2016-02-20).
• Besagde per soner försäkrade äfwen att de högt uppjaga de sädespriserne ärv, Källa: Barometern (1846-10-17).
• Då emellertid beskyll ningen, att uppjaga räntefoten, blifvit framkastad mot, Källa: Dagens nyheter (1879-01-04).
• tid Statens uppköpare m iste «-ö >a de dem anbefalda köp nödvändigt skall uppjaga, Källa: Aftonbladet (1831-06-28).
• Bli delje pä hösten uppjaga de, sä att bränwinsbränningen tros löna sig bättre, Källa: Barometern (1845-08-09).
• tele gram oell notiser, sorn i- komma under aftonens lopp, införas i den na uppjaga, Källa: Norrbottens kuriren (1905-10-09).
• [fverkö p icke till ändamålet utan mu *te end .ist bidraga att ytterligare uppjaga, Källa: Aftonbladet (1832-11-29).
• för spannemäls exportförbudek, ett ifrande, som i sin män bi drog till att uppjaga, Källa: Barometern (1847-05-26).
• Björkträden synas derigenom trifwas lika bra, under det att de liksom uppjaga, Källa: Norrbottens kuriren (1864-03-03).
• Linsén, sä tvär det icke stäligt att medelst instämmande i striket, än mer uppjaga, Källa: Barometern (1847-05-26).
• pä flere ställen warit synliga och flere per soner hofwa bcgifwit sig att uppjaga, Källa: Kristianstadsbladet (1859-09-07).

Översättningar av Uppjaga

• afrikaansvolg op
• akanChase up
• amhariskaያሳድዱ (yasadīdu)
• arabiskaمطاردة (mṭạrdẗ)
• assamesiskaচেজ আপ (cēja āpa)
• aymaraUka arknaqaña (Uka arknaqaña)
• azerbajdzjanskatəqib etmək
• belarusiskaПераследваць (Perasledvacʹ)
• bulgariskaгони се (goni se)
• bhojpuriचेस अप के बा (cēsa apa kē bā)
• bambaraAw ye tugu ɲɔgɔn kɔ
• bengaliতাড়া (tāṛā)
• bosniskaPotjeraj
• katalanskaPerseguir
• cebuanoPaggukod
• centralkurdiskaڕاوەدوونانی سەرەوە (ڕạwەdwwnạny̰ sەrەwە)
• korsikanskaChase up
• tjeckiskaSehnat
• walesiskaEwch ar drywydd
• danskajage op
• tyskaJage nach
• dogriचेस अप (cēsa apa)
• divehiޗޭސް އަޕް (čēs ‘ap)
• eweMiti wo yome
• grekiskaΚυνήγησε (Kynḗgēse)
• engelskaChase up
• esperantoPersekuti
• spanskaperseguir
• estniskaAja üles (Aja üles)
• baskiskaAtzetik
• persiskaتعقیب کردن (tʿqy̰b ḵrdn)
• finskajahdata
• filippinskaHabulin mo
• franskaPoursuivre
• västfrisiskaChase up
• iriskaChase suas
• skotsk gaeliskaRuith
• galiciskaPerseguir
• guaraníPepersegi yvate gotyo
• konkaniचेस अप करचें (cēsa apa karacēṁ)
• gujaratiપીછો કરો (pīchō karō)
• hausaKora
• hawaiiskaE alualu i luna
• hebreiskaתרדוף (ţrdwp)
• hindiपीछा करो (pīchā karō)
• hmongspråkcaum
• kroatiskaJuriti
• haitiskaChase moute
• ungerskaüldözőbe fel (üldözőbe fel)
• armeniskaհետապնդել (hetapndel)
• indonesiskamengejar
• igboChọọ elu (Chọọ elu)
• ilokoChase up
• isländskaElta upp
• italienskainseguire fino
• japanskaアップ追いかけます (appu zhuīikakemasu)
• javanesiskaNgoyak
• georgiskaდევნა (devna)
• kazakiskaҚуып жетіңіз (Kˌuyp žetíңíz)
• kambodjanskaដេញឡើង
• kannadaಚೇಸ್ ಅಪ್ (cēs ap)
• koreanska추격하다 (chugyeoghada)
• krioChase op fɔ go ɔp
• kurdiskaChase up
• kirgiziskaКууп кел (Kuup kel)
• latinExcommunicare
• luxemburgiskaFuert op
• lugandaGoba waggulu
• lingalaChase likolo
• laotiskaແລ່ນຂຶ້ນ
• litauiskapersekioti iki
• lushaiChase up rawh
• lettiskapanākt (panākt)
• maithiliचेस अप (cēsa apa)
• malagassiskaManenjika
• maoriWhaia ake
• makedonskaБркаат (Brkaat)
• malayalamപിന്തുടരുക (pintuṭaruka)
• mongoliskaХөөх (Hөөh)
• marathiपाठलाग करणे (pāṭhalāga karaṇē)
• malajiskamengejar
• maltesiskaChase up
• burmesiskaပြေးတက် (pyaytaat)
• nepalesiskaचेस अप गर्नुहोस् (cēsa apa garnuhōs)
• nederländskanajagen
• norskaForfølge
• nordsothoLelekisa godimo
• nyanjaKuthamangitsa
• oromoOl ari'aa
• oriyaଗୋଡ଼ାନ୍ତୁ (gōṛāntu)
• punjabiਪਿੱਛਾ ਕਰੋ (pichā karō)
• polskaPogoń (Pogoń)
• afghanskaتعقیب کړئ (tʿqy̰b ḵړỷ)
• portugisiskaperseguir
• quechuaQatiy pataman
• rumänskaUrmărește-te (Urmărește-te)
• ryskaПреследовать (Presledovatʹ)
• kinjarwandaKwirukana
• sanskritचेस् अप (cēs apa)
• sindhiچڙهڻ (cẖڙhڻ)
• singalesiskaලුහුබැඳ යන්න
• slovakiskaDohnať (Dohnať)
• slovenskaloviti
• samoanskaTuli i luga
• shonaChase up
• somaliskaRaacso
• albanskaNdjek
• serbiskaЦхасе уп (Chase up)
• sydsothoLelekisa holimo
• sundanesiskaNgudag
• swahiliChase up
• tamilதுரத்தி பிடி (turatti piṭi)
• teluguవెంబడించండి (vembaḍin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaТаъқиб кунед (Taʺkˌib kuned)
• thailändskaไล่ล่า (lị̀ l̀ā)
• tigrinjaምህዳድ ንላዕሊ (ምhīdadī nīlaʾīli)
• turkmeniskaKowmak
• filippinskaHabulin mo
• turkiskaKovalamak
• tsongaHlengeleta ehenhla
• tatariskaЭзләү (Ézləү)
• uiguriskaقوغلاش (qwgẖlạsẖ)
• ukrainskaназдогнати (nazdognati)
• urduپیچھا کریں۔ (py̰cẖھạ ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaTa'qib qilish
• vietnamesiskađuổi theo lên (đuổi theo lên)
• xhosaLeqa phezulu
• jiddischיאָגן זיך (yʼágn zyk)
• yorubaLepa soke
• kinesiska追上 (zhuī shàng)
• zuluJasha phezulu

Uppjaga i sammansättningar

Fler ord