Uppjaga - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Uppjaga?

Som AI språkmodell har jag ingen egen åsikt och kan inte känna känslor. Men jag kan förklara vad ordet "uppjaga" betyder.

Uppjaga betyder att stressa upp eller driva på någon eller något för att få det att röra sig snabbare eller för att få det att utföra en viss uppgift snabbare än vad det normalt skulle göra. Det kan också användas i en mer metaforisk betydelse, till exempel att man "uppjagar" sina tankar för att komma på en lösning på ett problem eller att man "uppjagar" ett projekt för att få det klart i tid.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Uppjaga

Antonymer (motsatsord) till Uppjaga

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Uppjaga

Verb (berättar vad någon gör)

Översättningar av Uppjaga?

AF Afrikaans: volg op

AK Twi: Chase up

AM Amhariska: ያሳድዱ (yasadīdu)

AR Arabiska: مطاردة (mṭạrdẗ)

AS Assamiska: চেজ আপ (cēja āpa)

AY Aymara: Uka arknaqaña (Uka arknaqaña)

AZ Azerbajdzjanska: təqib etmək

BE Vitryska: Пераследваць (Perasledvacʹ)

BG Bulgariska: гони се (goni se)

BHO Bhojpuri: चेस अप के बा (cēsa apa kē bā)

BM Bambara: Aw ye tugu ɲɔgɔn kɔ

BN Bengaliska: তাড়া (tāṛā)

BS Bosniska: Potjeraj

CA Katalanska: Perseguir

CEB Cebuano: Paggukod

CKB Kurdiska: ڕاوەدوونانی سەرەوە (ڕạwەdwwnạny̰ sەrەwە)

CO Korsikanska: Chase up

CS Tjeckiska: Sehnat

CY Walesiska: Ewch ar drywydd

DA Danska: jage op

DE Tyska: Jage nach

DOI Dogri: चेस अप (cēsa apa)

DV Dhivehi: ޗޭސް އަޕް (čēs ‘ap)

EE Ewe: Miti wo yome

EL Grekiska: Κυνήγησε (Kynḗgēse)

EN Engelska: Chase up

EO Esperanto: Persekuti

ES Spanska: perseguir

ET Estniska: Aja üles (Aja üles)

EU Baskiska: Atzetik

FA Persiska: تعقیب کردن (tʿqy̰b ḵrdn)

FI Finska: jahdata

FIL Filippinska: Habulin mo

FR Franska: Poursuivre

FY Frisiska: Chase up

GA Irländska: Chase suas

GD Skotsk gaeliska: Ruith

GL Galiciska: Perseguir

GN Guarani: Pepersegi yvate gotyo

GOM Konkani: चेस अप करचें (cēsa apa karacēṁ)

GU Gujarati: પીછો કરો (pīchō karō)

HA Hausa: Kora

HAW Hawaiian: E alualu i luna

HE Hebreiska: תרדוף (ţrdwp)

HI Hindi: पीछा करो (pīchā karō)

HMN Hmong: caum

HR Kroatiska: Juriti

HT Haitiska: Chase moute

HU Ungerska: üldözőbe fel (üldözőbe fel)

HY Armeniska: հետապնդել (hetapndel)

ID Indonesiska: mengejar

IG Igbo: Chọọ elu (Chọọ elu)

ILO Ilocano: Chase up

IS Isländska: Elta upp

IT Italienska: inseguire fino

JA Japanska: アップ追いかけます (appu zhuīikakemasu)

JV Javanesiska: Ngoyak

KA Georgiska: დევნა (devna)

KK Kazakiska: Қуып жетіңіз (Kˌuyp žetíңíz)

KM Khmer: ដេញឡើង

KN Kannada: ಚೇಸ್ ಅಪ್ (cēs ap)

KO Koreanska: 추격하다 (chugyeoghada)

KRI Krio: Chase op fɔ go ɔp

KU Kurdiska: Chase up

KY Kirgiziska: Кууп кел (Kuup kel)

LA Latin: Excommunicare

LB Luxemburgiska: Fuert op

LG Luganda: Goba waggulu

LN Lingala: Chase likolo

LO Lao: ແລ່ນຂຶ້ນ

LT Litauiska: persekioti iki

LUS Mizo: Chase up rawh

LV Lettiska: panākt (panākt)

MAI Maithili: चेस अप (cēsa apa)

MG Madagaskar: Manenjika

MI Maori: Whaia ake

MK Makedonska: Бркаат (Brkaat)

ML Malayalam: പിന്തുടരുക (pintuṭaruka)

MN Mongoliska: Хөөх (Hөөh)

MR Marathi: पाठलाग करणे (pāṭhalāga karaṇē)

MS Malajiska: mengejar

MT Maltesiska: Chase up

MY Myanmar: ပြေးတက် (pyaytaat)

NE Nepalesiska: चेस अप गर्नुहोस् (cēsa apa garnuhōs)

NL Holländska: najagen

NO Norska: Forfølge

NSO Sepedi: Lelekisa godimo

NY Nyanja: Kuthamangitsa

OM Oromo: Ol ari'aa

OR Odia: ଗୋଡ଼ାନ୍ତୁ (gōṛāntu)

PA Punjabi: ਪਿੱਛਾ ਕਰੋ (pichā karō)

PL Polska: Pogoń (Pogoń)

PS Pashto: تعقیب کړئ (tʿqy̰b ḵړỷ)

PT Portugisiska: perseguir

QU Quechua: Qatiy pataman

RO Rumänska: Urmărește-te (Urmărește-te)

RU Ryska: Преследовать (Presledovatʹ)

RW Kinyarwanda: Kwirukana

SA Sanskrit: चेस् अप (cēs apa)

SD Sindhi: چڙهڻ (cẖڙhڻ)

SI Singalesiska: ලුහුබැඳ යන්න

SK Slovakiska: Dohnať (Dohnať)

SL Slovenska: loviti

SM Samoan: Tuli i luga

SN Shona: Chase up

SO Somaliska: Raacso

SQ Albanska: Ndjek

SR Serbiska: Цхасе уп (Chase up)

ST Sesotho: Lelekisa holimo

SU Sundanesiska: Ngudag

SW Swahili: Chase up

TA Tamil: துரத்தி பிடி (turatti piṭi)

TE Telugu: వెంబడించండి (vembaḍin̄caṇḍi)

TG Tadzjikiska: Таъқиб кунед (Taʺkˌib kuned)

TH Thailändska: ไล่ล่า (lị̀ l̀ā)

TI Tigrinya: ምህዳድ ንላዕሊ (ምhīdadī nīlaʾīli)

TK Turkmeniska: Kowmak

TL Tagalog: Habulin mo

TR Turkiska: Kovalamak

TS Tsonga: Hlengeleta ehenhla

TT Tatariska: Эзләү (Ézləү)

UG Uiguriska: قوغلاش (qwgẖlạsẖ)

UK Ukrainska: наздогнати (nazdognati)

UR Urdu: پیچھا کریں۔ (py̰cẖھạ ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Ta'qib qilish

VI Vietnamesiska: đuổi theo lên (đuổi theo lên)

XH Xhosa: Leqa phezulu

YI Jiddisch: יאָגן זיך (yʼágn zyk)

YO Yoruba: Lepa soke

ZH Kinesiska: 追上 (zhuī shàng)

ZU Zulu: Jasha phezulu

Exempel på användning av Uppjaga

Renarna blir skrämda, uppjaga de och flyr. Vi kan omöjligt hjorden, Källa: Östersundsposten (2020-02-15).

Är 1757 stadfästader Skräfolkets Priwilegicr att uppjaga, fasttaga, till straff, Källa: Norrköpings tidningar (1806-09-24).

sådan som föregår freden” utan istället använde norrmän nen tiden till att ”uppjaga, Källa: Smålandsposten (2016-04-15).

Dessa år var kantade av insändarstormar, uppjaga de stormöten och en med borgarenkät, Källa: Östersundsposten (2019-04-27).

får kalla kårar, hjärtklappning, hoppar till eller skriker, blir rädda och uppjaga, Källa: Västerbottenskuriren (2013-11-01).

. - Eftersom man jagar det här målet så förtviv lat så blir vi lite uppjaga, Källa: Kristianstadsbladet (2016-08-01).

föres från sädesrikare orter (Östergöthland m fl nödvändigt må ste omåttligt uppjaga, Källa: Aftonbladet (1831-02-08).

alltför länge fortsatta förbudet e mot utländsk Spannmål sattes i stånd alt uppjaga, Källa: Aftonbladet (1831-03-17).

Brist har nu emedlertid uppstått, till följe hwaraf priscrne blifwit starkt uppjaga, Källa: Norrköpings tidningar (1840-07-22).

Det är inte alltid som det mest uppjaga de, högljudda, paranoida och kon spirationsteoretiska, Källa: Västerbottenskuriren (2016-02-20).

Besagde per soner försäkrade äfwen att de högt uppjaga de sädespriserne ärv, Källa: Barometern (1846-10-17).

Då emellertid beskyll ningen, att uppjaga räntefoten, blifvit framkastad mot, Källa: Dagens nyheter (1879-01-04).

tid Statens uppköpare m iste «-ö >a de dem anbefalda köp nödvändigt skall uppjaga, Källa: Aftonbladet (1831-06-28).

Bli delje pä hösten uppjaga de, sä att bränwinsbränningen tros löna sig bättre, Källa: Barometern (1845-08-09).

tele gram oell notiser, sorn i- komma under aftonens lopp, införas i den na uppjaga, Källa: Norrbottens kuriren (1905-10-09).

[fverkö p icke till ändamålet utan mu *te end .ist bidraga att ytterligare uppjaga, Källa: Aftonbladet (1832-11-29).

för spannemäls exportförbudek, ett ifrande, som i sin män bi drog till att uppjaga, Källa: Barometern (1847-05-26).

Björkträden synas derigenom trifwas lika bra, under det att de liksom uppjaga, Källa: Norrbottens kuriren (1864-03-03).

Linsén, sä tvär det icke stäligt att medelst instämmande i striket, än mer uppjaga, Källa: Barometern (1847-05-26).

pä flere ställen warit synliga och flere per soner hofwa bcgifwit sig att uppjaga, Källa: Kristianstadsbladet (1859-09-07).

Uppjaga i sammansättningar

Följer efter Uppjaga

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Uppjaga. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 160 gånger och uppdaterades senast kl. 07:51 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?