Hoppa till innehåll

Eid al-adha, eid al-fitr

Synonymer till Eid al-adha, eid al-fitr

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Eid al-adha, eid al-fitr?

Eid al-adha är en muslimsk högtid som firas till minne av profeten Ibrahims (Abrahams) villighet att offra sin son för att visa sin tro och lydnad gentemot Gud. Högtiden kallas även för offerhögtiden och firas genom att man slaktar en offergalt eller offerget och delar maten med släkt och vänner.

Eid al-fitr är en annan muslimsk högtid som firas för att avsluta fastemånaden Ramadan. Under Ramadan fastar muslimer från soluppgång till solnedgång och Eid al-fitr är en tid för att fira att fastan är över och att man har uppnått en högre grad av andlig renhet och medvetenhet. Högtiden firas genom att man går till moskén för att be, umgås med släkt och vänner och äta god mat.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Översättningar av Eid al-adha, eid al-fitr

  • afrikaansEid al-Adha, Eid al-Fitr
  • akanEid al-Adha, Afahyɛ a ɛyɛ fɛ
  • amhariskaኢድ አል-አድሃ፣ ኢድ አል-ፊጥር (ʿidī ʿēል-ʿēdīha፣ ʿidī ʿēል-ፊthīrī)
  • arabiskaعيد الأضحى ، عيد الفطر (ʿyd ạlạ̉ḍḥy̱ , ʿyd ạlfṭr)
  • assamesiskaঈদ আল-আধা, ঈদ আল-ফিতৰ (īda āla-ādhā, īda āla-phitara)
  • aymaraEid al-Adha, Eid al-Fitr ukat juk’ampinaka
  • azerbajdzjanskaQurban bayramı, Fitr bayramı
  • belarusiskaІд аль-Адха, Ід аль-Фітр (Íd alʹ-Adha, Íd alʹ-Fítr)
  • bulgariskaИд ал-Адха, Ид ал-Фитр (Id al-Adha, Id al-Fitr)
  • bhojpuriईद अल-अधा, ईद अल-फितर के नाम से जानल जाला (īda ala-adhā, īda ala-phitara kē nāma sē jānala jālā)
  • bambaraAdha seli, Fitiri seli
  • bengaliঈদুল আজহা, ঈদুল ফিতর (īdula ājahā, īdula phitara)
  • bosniskaKurban-bajram, Kurban-bajram
  • katalanskaEid al-Adha, Eid al-Fitr
  • cebuanoEid al-Adha, Eid al-Fitr
  • centralkurdiskaجەژنی قوربان، جەژنی ڕەمەزان (jەzẖny̰ qwrbạn, jەzẖny̰ ڕەmەzạn)
  • korsikanskaEid al-Adha, Eid al-Fitr
  • tjeckiskaEid al-Adha, Eid al-Fitr
  • walesiskaEid al-Adha, Eid al-Fitr
  • danskaEid al-Adha, Eid al-Fitr
  • tyskaEid al-Adha, Eid al-Fitr
  • dogriईद अल अधा, ईद अल फितर (īda ala adhā, īda ala phitara)
  • divehiއަޟްޙާ ޢީދު، ފިޠުރު ޢީދު (‘aḏḥā ʿīdu، fit̤uru ʿīdu)
  • eweEid al-Adha, Eid al-Fitr ƒe ŋkekenyui
  • grekiskaEid al-Adha, Eid al-Fitr
  • engelskaEid al-Adha, Eid al-Fitr
  • esperantoEid al-Adha, Eid al-Fitr
  • spanskaEid al-Adha, Eid al-Fitr
  • estniskaEid al-Adha, Eid al-Fitr
  • baskiskaEid al-Adha, Eid al-Fitr
  • persiskaعید قربان، عید فطر (ʿy̰d qrbạn, ʿy̰d fṭr)
  • finskaEid al-Adha, Eid al-Fitr
  • filippinskaEid al-Adha, Eid al-Fitr
  • franskaAïd al-Adha, Aïd al-Fitr (Aïd al-Adha, Aïd al-Fitr)
  • västfrisiskaEid al-Adha, Eid al-Fitr
  • iriskaEid al-Adha, Eid al-Fitr
  • skotsk gaeliskaEid al-Adha, Eid al-Fitr
  • galiciskaEid al-Adha, Eid al-Fitr
  • guaraníEid al-Adha, Eid al-Fitr rehegua
  • konkaniईद अल-अधा, ईद अल-फितर (īda ala-adhā, īda ala-phitara)
  • gujaratiઈદ અલ-અધા, ઈદ અલ-ફિત્ર (īda ala-adhā, īda ala-phitra)
  • hausaEid al-Adha, Eid al-Fitr
  • hawaiiskaʻEid al-Adha, ʻEid al-Fitr
  • hebreiskaעיד אל-אדחה, עיד אל-פיטר (ʻyd ʼl-ʼdẖh, ʻyd ʼl-pytr)
  • hindiईद अल-अधा, ईद अल-फितर (īda ala-adhā, īda ala-phitara)
  • hmongspråkEid al-Adha, Eid al-Fitr
  • kroatiskaKurban-bajram, Kurban-bajram
  • haitiskaEid al-Adha, Eid al-Fitr
  • ungerskaEid al-Adha, Eid al-Fitr
  • armeniskaԻդ ալ-Ադհա, Իդ ալ-Ֆիտր (Id al-Adha, Id al-Fitr)
  • indonesiskaIdul Adha, Idul Fitri
  • igboEid al-Adha, Eid al-Fitr
  • ilokoEid al-Adha, Eid al-Fitr
  • isländskaEid al-Adha, Eid al-Fitr
  • italienskaEid al-Adha, Eid al-Fitr
  • japanskaEid al-Adha、Eid al-Fitr
  • javanesiskaIdul Adha, Idul Fitri
  • georgiskaEid al-Adha, Eid al-Fitr
  • kazakiskaҚұрбан айт, Ораза айт (Kˌұrban ajt, Oraza ajt)
  • kambodjanskaEid al-Adha, Eid al-Fitr
  • kannadaಈದ್ ಅಲ್-ಅಧಾ, ಈದ್ ಅಲ್-ಫಿತರ್ (īd al-adhā, īd al-phitar)
  • koreanska이드 알 아드하, 이드 알 피트르 (ideu al adeuha, ideu al piteuleu)
  • krioEid al-Adha, Eid al-Fitr, ɛn ɔda pipul dɛn
  • kurdiskaCejna Qurbanê, Eyda Remezanê (Cejna Qurbanê, Eyda Remezanê)
  • kirgiziskaОрозо айт, Орозо айт (Orozo ajt, Orozo ajt)
  • latinEid al-Adha, Eid al-Fitr
  • luxemburgiskaEid al-Adha, Eid al-Fitr
  • lugandaEid al-Adha, Eid al-Fitr
  • lingalaEid al-Adha, Eyenga ya Fitr
  • laotiskaEid al-Adha, Eid al-Fitr
  • litauiskaEid al-Adha, Eid al-Fitr
  • lushaiEid al-Adha, Eid al-Fitr-ah te pawh a tel a ni
  • lettiskaEid al-Adha, Eid al-Fitr
  • maithiliईद अल-अधा, ईद अल-फितर (īda ala-adhā, īda ala-phitara)
  • malagassiskaEid al-Adha, Eid al-Fitr
  • maoriEid al-Adha, Eid al-Fitr
  • makedonskaКурбан Бајрам, Еид ал-Фитр (Kurban Baǰram, Eid al-Fitr)
  • malayalamഈദുൽ അദ്ഹ, ഈദുൽ ഫിത്തർ (īduൽ ad'ha, īduൽ phittaർ)
  • mongoliskaEid al-Adha, Eid al-Fitr
  • marathiईद-उल-अधा, ईद-उल-फित्र (īda-ula-adhā, īda-ula-phitra)
  • malajiskaAidil Adha, Aidilfitri
  • maltesiskaEid al-Adha, Eid al-Fitr
  • burmesiskaEid al-Adha၊ Eid al-Fitr (Eid al-Adha, Eid al-Fitr)
  • nepalesiskaईद अल-अधा, इद उल-फित्र (īda ala-adhā, ida ula-phitra)
  • nederländskaEid al-Adha, Eid al-Fitr
  • norskaEid al-Adha, Eid al-Fitr
  • nordsothoEid al-Adha, Eid al-Fitr, e lego seo se lego gona
  • nyanjaEid al-Adha, Eid al-Fitr
  • oromoIid al-Adha, Iid al-Fxir
  • oriyaଇଦ୍ ଅଲ-ଅଦା, ଇଦ୍ ଅଲ-ଫିଟର | (id ala-adā, id ala-phiṭara |)
  • punjabiਈਦ-ਉਲ-ਅਧਾ, ਈਦ-ਉਲ-ਫਿਤਰ (īda-ula-adhā, īda-ula-phitara)
  • polskaId al-Adha, Id al-Fitr
  • afghanskaلوی اختر، لوی اختر (lwy̰ ạkẖtr, lwy̰ ạkẖtr)
  • portugisiskaEid al-Adha, Eid al-Fitr
  • quechuaEid al-Adha, Eid al-Fitr
  • rumänskaEid al-Adha, Eid al-Fitr
  • ryskaУраза-байрам, Ураза-байрам, Ураза-байрам (Uraza-bajram, Uraza-bajram, Uraza-bajram)
  • kinjarwandaEid al-Adha, Eid al-Fitr
  • sanskritईद अल-अधा, ईद अल-फितर (īda ala-adhā, īda ala-phitara)
  • sindhiعيد الاضحيٰ، عيد الفطر (ʿyd ạlạḍḥyٰ, ʿyd ạlfṭr)
  • singalesiskaඊද් අල්-අදා, ඊද් අල්-ෆිතර්
  • slovakiskaEid al-Adha, Eid al-Fitr
  • slovenskaEid al Adha, Eid al Fitr
  • samoanskaEid al-Adha, Eid al-Fitr
  • shonaEid al-Adha, Eid al-Fitr
  • somaliskaCiidul Adxaa, Ciidul Fidriga
  • albanskaKurban Bajrami, Fitër Bajrami (Kurban Bajrami, Fitër Bajrami)
  • serbiskaКурбан-бајрам, Еид ал-Фитр (Kurban-baǰram, Eid al-Fitr)
  • sydsothoEid al-Adha, Eid al-Fitr
  • sundanesiskaIdul Adha, Idul Fitri
  • swahiliEid al-Adha, Eid al-Fitr
  • tamilஈதுல் அதா, ஈதுல் பித்ர் (ītul atā, ītul pitr)
  • teluguఈద్ అల్-అధా, ఈద్ అల్-ఫితర్ (īd al-adhā, īd al-phitar)
  • tadzjikiskaИди Қурбон, Иди Фитр (Idi Kˌurbon, Idi Fitr)
  • thailändskaEid al-Adha, Eid al-Fitr
  • tigrinjaዒድ ኣል-ኣድሓ፡ ዒድ ኣል-ፊጥር (ʾidī ʿaል-ʿadīhha፡ ʾidī ʿaል-ፊthīrī)
  • turkmeniskaGurban baýramy, Gurban baýramy (Gurban baýramy, Gurban baýramy)
  • filippinskaEid al-Adha, Eid al-Fitr
  • turkiskaKurban Bayramı, Kurban Bayramı
  • tsongaEid al-Adha, Eid ya Fitr
  • tatariskaКорбан бәйрәме, Корбан бәйрәме (Korban bəjrəme, Korban bəjrəme)
  • uiguriskaقۇربان ھېيت ، قۇربان ھېيت (qۇrbạn ھېyt , qۇrbạn ھېyt)
  • ukrainskaІд аль-Адха, Ід аль-Фітр (Íd alʹ-Adha, Íd alʹ-Fítr)
  • urduعید الاضحی، عید الفطر (ʿy̰d ạlạḍḥy̰, ʿy̰d ạlfṭr)
  • uzbekiskaIyd al-Adha, Iyd al-Fitr
  • vietnamesiskaEid al-Adha, Eid al-Fitr
  • xhosaEid al-Adha, Eid al-Fitr
  • jiddischעיד אל-אדהא, עיד אל-פיטר (ʻyd ʼl-ʼdhʼ, ʻyd ʼl-pytr)
  • yorubaEid al-Adha, Eid al-Fitr
  • kinesiska宰牲节,开斋节 (zǎi shēng jié, kāi zhāi jié)
  • zuluEid al-Adha, Eid al-Fitr

Fler ord

Den här sidan har visats 349 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring