Hoppa till innehåll

En ärans knöl

Synonymer till En ärans knöl

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder En ärans knöl?

"En ärans knöl" är en gammal svensk folklig benämning på en liten utbuktning på baksidan av en persons huvud som ansågs indikera att personen var ärlig och ärofull. Uttrycket används idag oftast metaforiskt för att beskriva en person som är stolt och hederlig.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Översättningar av En ärans knöl

  • afrikaans’n Klomp eer
  • akanNidi a ɛyɛ kurukuruwa
  • amhariskaየክብር ጉብታ (yēkībīrī gubīta)
  • arabiskaقطعة شرف (qṭʿẗ sẖrf)
  • assamesiskaসন্মানৰ এটা গোট (sanmānara ēṭā gōṭa)
  • aymaraMä t’una jach’añchäwi (Mä t’una jach’añchäwi)
  • azerbajdzjanskaBir parça şərəf (Bir parça şərəf)
  • belarusiskaКамяк гонару (Kamâk gonaru)
  • bulgariskaБучка чест (Bučka čest)
  • bhojpuriइज्जत के एगो गांठ (ijjata kē ēgō gāṇṭha)
  • bambaraBonya kuru dɔ
  • bengaliসম্মানের এক পিণ্ড (sam'mānēra ēka piṇḍa)
  • bosniskaGrudva časti (Grudva časti)
  • katalanskaUn tros d'honor
  • cebuanoUsa ka lump of honor
  • centralkurdiskaگرێیەک لە شەرەف (grێy̰ەḵ lە sẖەrەf)
  • korsikanskaUn pezzu d'onore
  • tjeckiskaHromada cti
  • walesiskaTalp o anrhydedd
  • danskaEn æresklump
  • tyskaEin Klumpen Ehre
  • dogriइज्जत की एक गांठ (ijjata kī ēka gāṇṭha)
  • divehiޝަރަފުގެ ލޮނުގަނޑެކެވެ (šarafuge lonuganḍekeve)
  • eweBubu ƒe ƒuƒoƒo aɖe
  • grekiskaΈνα κομμάτι τιμής (Éna kommáti timḗs)
  • engelskaA lump of honor
  • esperantoGlobo de honoro
  • spanskaUn bulto de honor
  • estniskaAutükk (Autükk)
  • baskiskaOhorezko piko bat
  • persiskaیک تکه افتخار (y̰ḵ tḵh ạftkẖạr)
  • finskaKunniapala
  • filippinskaIsang bukol ng karangalan
  • franskaUn morceau d'honneur
  • västfrisiskaIn stik eare
  • iriskaCnap onóra (Cnap onóra)
  • skotsk gaeliskaCnap urram
  • galiciskaUn bulto de honra
  • guaraníPeteĩ grumo de honor (Peteĩ grumo de honor)
  • konkaniमानाची एक गांठ (mānācī ēka gāṇṭha)
  • gujaratiસન્માનનો ગઠ્ઠો (sanmānanō gaṭhṭhō)
  • hausaKullun girmamawa
  • hawaiiskaHe puʻupuʻu hanohano
  • hebreiskaגוש של כבוד (gwş şl kbwd)
  • hindiसम्मान की एक गांठ (sam'māna kī ēka gāṇṭha)
  • hmongspråkIb pob koob meej
  • kroatiskaGruda časti (Gruda časti)
  • haitiskaYon boul nan onè (Yon boul nan onè)
  • ungerskaEgy becsületcsomó (Egy becsületcsomó)
  • armeniskaՊատվի մի կտոր (Patvi mi ktor)
  • indonesiskaSebongkah kehormatan
  • igboOkpokoro nsọpụrụ (Okpokoro nsọpụrụ)
  • ilokoMaysa a bunton ti dayaw
  • isländskaHeiðursmoli
  • italienskaUn pezzo d'onore
  • japanska名誉の塊 (míng yùno kuài)
  • javanesiskaA bongkahan pakurmatan
  • georgiskaერთიანად პატივი (ertianad pʼatʼivi)
  • kazakiskaБір кесек құрмет (Bír kesek kˌұrmet)
  • kambodjanskaដុំនៃកិត្តិយស
  • kannadaಗೌರವದ ಮುದ್ದೆ (gauravada mudde)
  • koreanska명예의 덩어리 (myeong-yeui deong-eoli)
  • krioWan lump fɔ ɔnɔ
  • kurdiskaGûçek rûmet (Gûçek rûmet)
  • kirgiziskaБир сыймык (Bir syjmyk)
  • latinGlomeramen honoris
  • luxemburgiskaE Stéck Éier (E Stéck Éier)
  • lugandaEkizimba ky’ekitiibwa
  • lingalaLiboke ya lokumu
  • laotiskaກ້ອນຂອງກຽດສັກສີ
  • litauiskaGarbės luitas (Garbės luitas)
  • lushaiA lump of chawimawina
  • lettiskaGoda kamols
  • maithiliइज्जत के एक गांठ (ijjata kē ēka gāṇṭha)
  • malagassiskaVoninahitra iray
  • maoriHe putunga honore
  • makedonskaГрутка чест (Grutka čest)
  • malayalamഒരു ബഹുമതി (oru bahumati)
  • mongoliskaНэг хэсэг нэр төрийн хэрэг (Nég héség nér tөrijn hérég)
  • marathiमानाचा एक गठ्ठा (mānācā ēka gaṭhṭhā)
  • malajiskaSegumpal penghormatan
  • maltesiskaF'daqqa ta' unur
  • burmesiskaဂုဏ်တုံးတစ်တုံး (guntonetaittone)
  • nepalesiskaसम्मानको एक टुक्रा (sam'mānakō ēka ṭukrā)
  • nederländskaEen eer
  • norskaEn æresbit
  • nordsothoLegoba la tlhompho
  • nyanjaPhindu la ulemu
  • oromoTuuta kabajaa
  • oriyaସମ୍ମାନର ଏକ ଅଂଶ (sam'mānara ēka anśa)
  • punjabiਸਨਮਾਨ ਦਾ ਇੱਕ ਮੁੱਠ (sanamāna dā ika muṭha)
  • polskaKawałek honoru
  • afghanskaد عزت یوه ټوټه (d ʿzt y̰wh ټwټh)
  • portugisiskaUm pedaço de honra (Um pedaço de honra)
  • quechuaHuk t’uqucha honor
  • rumänskaO bucată de onoare (O bucată de onoare)
  • ryskaКусок чести (Kusok česti)
  • kinjarwandaIcyubahiro
  • sanskritमानस्य पिण्डः (mānasya piṇḍaḥ)
  • sindhiعزت جو هڪ ٿلهو (ʿzt jw hڪ ٿlhw)
  • singalesiskaගෞරවයේ ගුලියක් (ගෞරවයේ ගුලියක්)
  • slovakiskaHrča cti (Hrča cti)
  • slovenskaKesa časti (Kesa časti)
  • samoanskaO se vaega o le mamalu
  • shonaBundu rerukudzo
  • somaliskaBurbur sharafeed
  • albanskaNjë copë nderi (Një copë nderi)
  • serbiskaГрудва части (Grudva časti)
  • sydsothoHlapa ya tlotla
  • sundanesiskaA lump of ngahargaan
  • swahiliBonge la heshima
  • tamilமரியாதைக் கட்டி (mariyātaik kaṭṭi)
  • teluguగౌరవ ముద్ద (gaurava mudda)
  • tadzjikiskaЯк пораи шараф (Âk porai šaraf)
  • thailändskaก้อนเกียรติยศ (k̂xn keīyrtiyṣ̄)
  • tigrinjaዕንፍሩር ክብሪ (ʾīnīፍrurī kībīri)
  • turkmeniskaBir gezek hormat
  • filippinskaIsang bukol ng karangalan
  • turkiskaBir avuç onur (Bir avuç onur)
  • tsongaXirhumbana xa ku xiximeka
  • tatariskaБер хөрмәт (Ber hөrmət)
  • uiguriskaبىر شەرەپ (by̱r sẖەrەp)
  • ukrainskaГрудка пошани (Grudka pošani)
  • urduعزت کی ایک گانٹھ (ʿzt ḵy̰ ạy̰ḵ gạnٹھ)
  • uzbekiskaBir parcha sharaf
  • vietnamesiskaMột vinh dự (Một vinh dự)
  • xhosaIqhuma lembeko
  • jiddischא שטיק כבוד (ʼ ştyq kbwd)
  • yorubaOdidi ola
  • kinesiska一团荣誉 (yī tuán róng yù)
  • zuluIsigaxa sodumo

Fler ord

Den här sidan har visats 491 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring