En dans på rosor - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder En dans på rosor?

Uttrycket "En dans på rosor" betyder att någon eller något går lätt och smidigt, utan hinder eller problem. Det kan också användas för att beskriva en särskilt lycklig eller framgångsrik situation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till En dans på rosor

Antonymer (motsatsord) till En dans på rosor

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av En dans på rosor

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av En dans på rosor?

AF Afrikaans: 'n Dans op rose

AK Twi: Asaw a wɔsaw wɔ roses so

AM Amhariska: ጽጌረዳ ላይ ዳንስ (tsīgerēda layī danīsī)

AR Arabiska: رقصة على الورد (rqṣẗ ʿly̱ ạlwrd)

AS Assamiska: গোলাপৰ ওপৰত এটা নৃত্য (gōlāpara ōparata ēṭā nr̥tya)

AY Aymara: Mä thuqt’awi rosas patxaru (Mä thuqt’awi rosas patxaru)

AZ Azerbajdzjanska: Gül üzərində rəqs (Gül üzərində rəqs)

BE Vitryska: Танец на ружах (Tanec na ružah)

BG Bulgariska: Танц върху рози (Tanc vʺrhu rozi)

BHO Bhojpuri: गुलाब के फूल पर एगो नाच (gulāba kē phūla para ēgō nāca)

BM Bambara: Dɔnkili dɔ bɛ kɛ rosew kan

BN Bengaliska: গোলাপের উপর একটি নাচ (gōlāpēra upara ēkaṭi nāca)

BS Bosniska: Ples na ružama (Ples na ružama)

CA Katalanska: Un ball de roses

CEB Cebuano: Usa ka sayaw sa mga rosas

CKB Kurdiska: سەمایەک لەسەر گوڵەبەڕۆژە (sەmạy̰ەḵ lەsەr gwڵەbەڕۆzẖە)

CO Korsikanska: Un ballu nantu à i rosi (Un ballu nantu à i rosi)

CS Tjeckiska: Tanec na růžích (Tanec na růžích)

CY Walesiska: Dawns ar rosod

DA Danska: En dans på roser (En dans på roser)

DE Tyska: Ein Tanz auf Rosen

DOI Dogri: गुलाब पर इक नचना (gulāba para ika nacanā)

DV Dhivehi: ރޯޒްތަކުގެ މައްޗަށް ނަށާ ނަށާ އެއްޗެކެވެ (rōztakuge ma‘čaš našā našā ‘e‘čekeve)

EE Ewe: Ɣeɖuɖu aɖe le roses-tiwo dzi

EL Grekiska: Χορός πάνω σε τριαντάφυλλα (Chorós pánō se triantáphylla)

EN Engelska: A dance on roses

EO Esperanto: Danco sur rozoj

ES Spanska: Un baile sobre rosas

ET Estniska: Tants roosidel

EU Baskiska: Arrosen gaineko dantza

FA Persiska: رقص روی گل رز (rqṣ rwy̰ gl rz)

FI Finska: Tanssi ruusuilla

FIL Filippinska: Isang sayaw sa mga rosas

FR Franska: Une danse sur les roses

FY Frisiska: In dûns op roazen (In dûns op roazen)

GA Irländska: Damhsa ar rósanna (Damhsa ar rósanna)

GD Skotsk gaeliska: Dannsa air ròsan (Dannsa air ròsan)

GL Galiciska: Un baile sobre rosas

GN Guarani: Peteĩ jeroky rosa ári (Peteĩ jeroky rosa ári)

GOM Konkani: गुलाबाचेर एक नाच (gulābācēra ēka nāca)

GU Gujarati: ગુલાબ પર નૃત્ય (gulāba para nr̥tya)

HA Hausa: A rawa a kan wardi

HAW Hawaiian: He hula ma luna o nā rosa (He hula ma luna o nā rosa)

HE Hebreiska: ריקוד על שושנים (ryqwd ʻl şwşnym)

HI Hindi: गुलाब पर एक नृत्य (gulāba para ēka nr̥tya)

HMN Hmong: Ib tug seev cev ntawm roses

HR Kroatiska: Ples na ružama (Ples na ružama)

HT Haitiska: Yon dans sou roz

HU Ungerska: Tánc rózsákon (Tánc rózsákon)

HY Armeniska: Պար վարդերի վրա (Par varderi vra)

ID Indonesiska: Sebuah tarian di atas mawar

IG Igbo: A egwu na Roses

ILO Ilocano: Maysa a sala kadagiti rosas

IS Isländska: Dans á rósum (Dans á rósum)

IT Italienska: Una danza sulle rose

JA Japanska: バラのダンス (baranodansu)

JV Javanesiska: A tarian ing roses

KA Georgiska: ცეკვა ვარდებზე (tsekʼva vardebze)

KK Kazakiska: Раушан гүлдеріндегі би (Raušan gүlderíndegí bi)

KM Khmer: របាំនៅលើផ្កាកុលាប

KN Kannada: ಗುಲಾಬಿಗಳ ಮೇಲೆ ನೃತ್ಯ (gulābigaḷa mēle nr̥tya)

KO Koreanska: 장미 위의 춤 (jangmi wiui chum)

KRI Krio: Wan dans pan ros

KU Kurdiska: Danseke li ser gulan

KY Kirgiziska: Розалардагы бий (Rozalardagy bij)

LA Latin: Chorus in rosis

LB Luxemburgiska: En Danz op Rousen

LG Luganda: Amazina ku roses

LN Lingala: Mabina moko na ba roses

LO Lao: ເຕັ້ນດອກກຸຫຼາບ

LT Litauiska: Šokis ant rožių (Šokis ant rožių)

LUS Mizo: Rose chungah zai a ni

LV Lettiska: Deja uz rozēm (Deja uz rozēm)

MAI Maithili: गुलाब पर एकटा नाच (gulāba para ēkaṭā nāca)

MG Madagaskar: Dihy amin'ny raozy

MI Maori: He kanikani i runga rohi

MK Makedonska: Танц на рози (Tanc na rozi)

ML Malayalam: റോസാപ്പൂക്കളിൽ ഒരു നൃത്തം (ṟēāsāppūkkaḷiൽ oru nr̥ttaṁ)

MN Mongoliska: Сарнайн дээрх бүжиг (Sarnajn déérh bүžig)

MR Marathi: गुलाबावर नृत्य (gulābāvara nr̥tya)

MS Malajiska: Tarian di atas bunga ros

MT Maltesiska: Żfin fuq il-ward (Żfin fuq il-ward)

MY Myanmar: နှင်းဆီပန်းများပေါ်တွင် ကခုန်ခြင်း။ (nhainnsepaannmyarrpawtwin kahkonehkyinn.)

NE Nepalesiska: गुलाब मा एक नृत्य (gulāba mā ēka nr̥tya)

NL Holländska: Een dans op rozen

NO Norska: En dans på roser (En dans på roser)

NSO Sepedi: Motantsho ka dirosa

NY Nyanja: Kuvina pa maluwa

OM Oromo: Shubbisa ruuzii irratti

OR Odia: ଗୋଲାପ ଉପରେ ଏକ ନୃତ୍ୟ | (gōlāpa uparē ēka nr̥tẏa |)

PA Punjabi: ਗੁਲਾਬ 'ਤੇ ਇੱਕ ਡਾਂਸ (gulāba 'tē ika ḍānsa)

PL Polska: Taniec na różach (Taniec na różach)

PS Pashto: په ګلابونو نڅا (ph ګlạbwnw nڅạ)

PT Portugisiska: Uma dança sobre rosas (Uma dança sobre rosas)

QU Quechua: Rosakunapi tusuy

RO Rumänska: Un dans pe trandafiri

RU Ryska: Танец на розах (Tanec na rozah)

RW Kinyarwanda: Imbyino kuri roza

SA Sanskrit: गुलाबस्य उपरि नृत्यम् (gulābasya upari nr̥tyam)

SD Sindhi: گلابن تي ناچ (glạbn ty nạcẖ)

SI Singalesiska: රෝස මල් මත නැටුමක් (රෝස මල් මත නැටුමක්)

SK Slovakiska: Tanec na ružiach (Tanec na ružiach)

SL Slovenska: Ples na vrtnicah

SM Samoan: Se siva i luga o rosa

SN Shona: Kutamba pamaruva

SO Somaliska: Qoob ka ciyaarka ubaxyada

SQ Albanska: Një kërcim mbi trëndafila (Një kërcim mbi trëndafila)

SR Serbiska: Плес на ружама (Ples na ružama)

ST Sesotho: Motjeko oa lirosa

SU Sundanesiska: Tarian dina mawar

SW Swahili: Ngoma juu ya waridi

TA Tamil: ரோஜாக்கள் மீது ஒரு நடனம் (rōjākkaḷ mītu oru naṭaṉam)

TE Telugu: గులాబీలపై నృత్యం (gulābīlapai nr̥tyaṁ)

TG Tadzjikiska: Ракс дар болои садбарг (Raks dar boloi sadbarg)

TH Thailändska: เต้นรำบนดอกกุหลาบ (tênrả bn dxk kuh̄lāb)

TI Tigrinya: ኣብ ልዕሊ ጽጌረዳ ዝግበር ሳዕስዒት። (ʿabī ልʾīli tsīgerēda ዝግbērī saʾīsīʾitī።)

TK Turkmeniska: Gülleriň üstünde tans (Gülleriň üstünde tans)

TL Tagalog: Isang sayaw sa mga rosas

TR Turkiska: güller üzerinde dans (güller üzerinde dans)

TS Tsonga: Ku cina ehenhla ka ti- rose

TT Tatariska: Розаларда бию (Rozalarda biû)

UG Uiguriska: ئەتىرگۈل ئۈستىدە ئۇسسۇل (ỷەty̱rgۈl ỷۈsty̱dە ỷۇssۇl)

UK Ukrainska: Танець на трояндах (Tanecʹ na troândah)

UR Urdu: گلابوں پر رقص (glạbwں pr rqṣ)

UZ Uzbekiska: Atirgullar ustida raqs

VI Vietnamesiska: Một điệu nhảy trên hoa hồng (Một điệu nhảy trên hoa hồng)

XH Xhosa: Umdaniso kwiirozi

YI Jiddisch: אַ טאַנצן אויף רויזן (ʼa tʼanẕn ʼwyp rwyzn)

YO Yoruba: A ijó lori Roses (A ijó lori Roses)

ZH Kinesiska: 玫瑰上的舞蹈 (méi guī shàng de wǔ dǎo)

ZU Zulu: Umdanso wama roses

Exempel på användning av En dans på rosor

En dans på rosor är Sveriges första pardansshow., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-10-26).

En dans på rosor har spelats över 60 gånger i Stockholm och är nu ute på turné, Källa: Smålandsposten (2015-10-02).

Aktuell: Framträder i Kalmarsa len med egenskrivna showen En dans på rosor tillsam, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-10-23).

Livet är inte alltid en dans på rosor, som han konstate rar i sin boktitel,, Källa: Karlskoga tidning (2019-11-01).

dans på rosor, dansikal som kommer till Umeå på fredag och lördag., Källa: Västerbottenskuriren (2015-12-10).

obekväma tider längs dåligt underhållna vägar i Norrlands inland är inte alltid en, Källa: Norrbottens kuriren (2019-12-02).

orri förställningen En dans på rosor som spelas i Kalmarsalen i kväll, fredag, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-10-23).

på rosor., Källa: Smålandsposten (2018-10-30).

En dans på rosor har redan spelats drygt 60 gånger i Stockholm., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-04-29).

Alla fyra medverkar i ”dansika len” En dans på rosor som kommer till Kalmar, Källa: Barometern (2015-04-29).

Handlingen i En dans på rosor baseras löst på Tobias Karlssons liv, en show, Källa: Västerbottenskuriren (2015-12-14).

Vi på Riksmäklaren vet att livet inte alltid är en dans på rosor., Källa: Upsala nya tidning (2014-05-15).

V 'Att presidentfrulivet inte bara var en dans på rosor blir också tydligt., Källa: Kristianstadsbladet (2018-12-10).

örn men jag har varit nära maktens boning och sett att det inte alltid är en, Källa: Västerbottenskuriren (2018-10-26).

vet man inte vad det inne bär förrän det är verklig het; det är inte alltid en, Källa: Barometern (2020-09-18).

Det var mycket slit och långt ifrån en dans på rosor., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-08-18).

Följer efter En dans på rosor

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för En dans på rosor. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 220 gånger och uppdaterades senast kl. 04:05 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?