En droppe i havet - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder En droppe i havet?

En droppe i havet är en metafor som betyder att något är för litet eller för obetydligt för att göra någon skillnad eller förändring i en större situation eller problem. Det kan också användas för att betona att något är väldigt litet i förhållande till en mycket större helhet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till En droppe i havet

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till En droppe i havet

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av En droppe i havet

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av En droppe i havet?

AF Afrikaans: N druppel in die see

AK Twi: Po mu nsu a ɛtɔ gu fam

AM Amhariska: በውቅያኖስ ውስጥ ጠብታ (bēውqīyanosī ውsīthī thēbīta)

AR Arabiska: قطرة في المحيط (qṭrẗ fy ạlmḥyṭ)

AS Assamiska: সাগৰত এটোপাল (sāgarata ēṭōpāla)

AY Aymara: Lamar qutan mä gota (Lamar qutan mä gota)

AZ Azerbajdzjanska: Okeanda bir damla

BE Vitryska: Кропля ў моры (Kroplâ ŭ mory)

BG Bulgariska: Капка в океана (Kapka v okeana)

BHO Bhojpuri: समुंदर में एगो बूंद (samundara mēṁ ēgō būnda)

BM Bambara: Jikuru dɔ min bɛ kɔgɔji kɔnɔ

BN Bengaliska: অতি ক্ষুদ্র দান (ati kṣudra dāna)

BS Bosniska: Kap u okeanu

CA Katalanska: Una gota a l'oceà (Una gota a l'oceà)

CEB Cebuano: Usa ka tinulo sa dagat

CKB Kurdiska: دڵۆپێک لە زەریایەک (dڵۆpێḵ lە zەry̰ạy̰ەḵ)

CO Korsikanska: Una goccia in l'oceanu

CS Tjeckiska: Kapka v moři (Kapka v moři)

CY Walesiska: Diferyn yn y cefnfor

DA Danska: En dråbe i havet (En dråbe i havet)

DE Tyska: Ein Tropfen im Ozean

DOI Dogri: समुंदर में इक बूंद (samundara mēṁ ika būnda)

DV Dhivehi: ކަނޑުގެ ތިއްކެއް (kanḍuge ti‘ke‘)

EE Ewe: Tsi aɖe si le atsiaƒu me

EL Grekiska: Μια σταγόνα στον ωκεανό (Mia stagóna ston ōkeanó)

EN Engelska: A drop in the ocean

EO Esperanto: Guto en la oceano

ES Spanska: Una gota en el oceano

ET Estniska: Piisk meres

EU Baskiska: Tanta bat ozeanoan

FA Persiska: یک قطره در اقیانوس (y̰ḵ qṭrh dr ạqy̰ạnws)

FI Finska: Pisara meressä (Pisara meressä)

FIL Filippinska: Isang patak sa karagatan

FR Franska: Une goutte dans l'océan (Une goutte dans l'océan)

FY Frisiska: In drip yn de oseaan

GA Irländska: Titim san aigéan (Titim san aigéan)

GD Skotsk gaeliska: Tuiteam anns a' chuan

GL Galiciska: Unha pinga no océano (Unha pinga no océano)

GN Guarani: Peteĩ gota yguasúpe (Peteĩ gota yguasúpe)

GOM Konkani: दर्यांतलो एक थेंब (daryāntalō ēka thēmba)

GU Gujarati: સમુદ્રમાં એક ટીપું (samudramāṁ ēka ṭīpuṁ)

HA Hausa: Digo a cikin teku

HAW Hawaiian: He kulu i ke kai

HE Hebreiska: טיפה בים (typh bym)

HI Hindi: ऊंट कि मूह मे जीरा (ūṇṭa ki mūha mē jīrā)

HMN Hmong: Ib tug poob rau hauv dej hiav txwv

HR Kroatiska: Kap u oceanu

HT Haitiska: Yon gout nan oseyan an

HU Ungerska: Egy csepp a tengerben

HY Armeniska: Մեկ կաթիլ օվկիանոսում (Mek katʻil ōvkianosum)

ID Indonesiska: Setetes air di lautan

IG Igbo: A dobe na oké osimiri (A dobe na oké osimiri)

ILO Ilocano: Maysa a tedted iti taaw

IS Isländska: Dropi í hafið (Dropi í hafið)

IT Italienska: Una goccia nel mare

JA Japanska: 海の一滴 (hǎino yī dī)

JV Javanesiska: A gulung ing segara

KA Georgiska: Წვეთი ოკეანეში (Წveti okʼeaneshi)

KK Kazakiska: Мұхиттағы тамшы (Mұhittaġy tamšy)

KM Khmer: ការធ្លាក់ក្នុងមហាសមុទ្រ

KN Kannada: ಸಾಗರದಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಹನಿ (sāgaradallina ondu hani)

KO Koreanska: 바다에 한 방울 (bada-e han bang-ul)

KRI Krio: Wan drop na di si

KU Kurdiska: Dilopek di deryayê de (Dilopek di deryayê de)

KY Kirgiziska: Океанда бир тамчы (Okeanda bir tamčy)

LA Latin: A gutta in Oceanum

LB Luxemburgiska: Eng Drëps am Ozean (Eng Drëps am Ozean)

LG Luganda: Ettondo mu nnyanja

LN Lingala: Litangá moko na kati ya mbu (Litangá moko na kati ya mbu)

LO Lao: ການຫຼຸດລົງໃນມະຫາສະຫມຸດ

LT Litauiska: Lašas jūroje (Lašas jūroje)

LUS Mizo: Tuipuiah chuan a tla thla

LV Lettiska: Piliens jūrā (Piliens jūrā)

MAI Maithili: समुद्र मे एक बूंद (samudra mē ēka būnda)

MG Madagaskar: Mitete any an-dranomasina

MI Maori: He maturuturunga iho ki te moana

MK Makedonska: Капка во океанот (Kapka vo okeanot)

ML Malayalam: സമുദ്രത്തിലെ ഒരു തുള്ളി (samudrattile oru tuḷḷi)

MN Mongoliska: Далайд дусал нэмэр (Dalajd dusal némér)

MR Marathi: महासागरातील एक थेंब (mahāsāgarātīla ēka thēmba)

MS Malajiska: Setitik di lautan

MT Maltesiska: Qatra fl-oċean (Qatra fl-oċean)

MY Myanmar: သမုဒ္ဒရာထဲကရေတစ်စက် (samuddararhtellkaraytaithcaat)

NE Nepalesiska: सागरमा एक थोपा (sāgaramā ēka thōpā)

NL Holländska: Een druppel in de oceaan

NO Norska: En dråpe i havet (En dråpe i havet)

NSO Sepedi: Lerothi ka lewatleng

NY Nyanja: Dontho m'nyanja

OM Oromo: Galaana keessaa copha

OR Odia: ସମୁଦ୍ରରେ ଏକ ବୁନ୍ଦା | (samudrarē ēka bundā |)

PA Punjabi: ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬੂੰਦ (samudara vica ika būda)

PL Polska: Kropla w oceanie

PS Pashto: په سمندر کې یو څاڅکی (ph smndr ḵې y̰w څạڅḵy̰)

PT Portugisiska: Uma gota no oceano

QU Quechua: Mama quchapi huk gota

RO Rumänska: O picătură în ocean (O picătură în ocean)

RU Ryska: Капля в море (Kaplâ v more)

RW Kinyarwanda: Igitonyanga mu nyanja

SA Sanskrit: समुद्रे एकः बिन्दुः (samudrē ēkaḥ binduḥ)

SD Sindhi: سمنڊ ۾ هڪ ڦڙو (smnڊ ۾ hڪ ڦڙw)

SI Singalesiska: සාගරයේ බිංදුවක් (සාගරයේ බිංදුවක්)

SK Slovakiska: Kvapka v oceáne (Kvapka v oceáne)

SL Slovenska: Kapljica v oceanu

SM Samoan: O se mataua i le sami

SN Shona: Donhwe mugungwa

SO Somaliska: Dhibic badweynta

SQ Albanska: Një pikë në oqean (Një pikë në oqean)

SR Serbiska: Кап у океану (Kap u okeanu)

ST Sesotho: Lerothodi lewatleng

SU Sundanesiska: Serelek di sagara

SW Swahili: Tone katika bahari

TA Tamil: பெருங்கடலில் ஒரு துளி (peruṅkaṭalil oru tuḷi)

TE Telugu: మహాసముద్రములో ఒక నీటిబొట్టు (mahāsamudramulō oka nīṭiboṭṭu)

TG Tadzjikiska: Қатрае дар уқёнус (Kˌatrae dar ukˌënus)

TH Thailändska: หยดน้ำในมหาสมุทร (h̄yd n̂ả nı mh̄ās̄muthr)

TI Tigrinya: ኣብ ውቅያኖስ ዝርከብ ንጣብ (ʿabī ውqīyanosī ዝrīkēbī nīthabī)

TK Turkmeniska: Okeanda bir damja

TL Tagalog: Isang patak sa karagatan

TR Turkiska: Okyanusta bir damla

TS Tsonga: Thonsi leri nga elwandle

TT Tatariska: Океанда бер тамчы (Okeanda ber tamčy)

UG Uiguriska: دېڭىزدىكى بىر تامچە (dېṉgy̱zdy̱ky̱ by̱r tạmcẖە)

UK Ukrainska: Крапля в океані (Kraplâ v okeaní)

UR Urdu: سمندر میں ایک قطرہ (smndr my̰ں ạy̰ḵ qṭrہ)

UZ Uzbekiska: Okeandagi bir tomchi

VI Vietnamesiska: Một giọt nước trong đại dương (Một giọt nước trong đại dương)

XH Xhosa: Ithontsi elwandle

YI Jiddisch: א טראָפּן אין די אָקעאַן (ʼ trʼáṗn ʼyn dy ʼáqʻʼan)

YO Yoruba: A ju ninu awọn nla (A ju ninu awọn nla)

ZH Kinesiska: 大海中的一滴水 (dà hǎi zhōng de yī dī shuǐ)

ZU Zulu: Iconsi olwandle

Exempel på användning av En droppe i havet

Några miljoner till expresscy kelvägarna framstår antagli gen som en droppe, Källa: Östersundsposten (2018-01-26).

. - Driftskostnaden 121 000 kronor om året är en droppe i havet av de runt 30, Källa: Kristianstadsbladet (2020-07-07).

En dag i Florens är förstås bara som en droppe i havet, och jag längtar redan, Källa: Östersundsposten (2017-08-11).

Han vet inte innebörden av ”en droppe i havet” utan följer sin övertygelse,, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-12-20).

droppe i havet., Källa: Norrbottens kuriren (2015-09-05).

Kostnads mässigt är det en droppe i havet för Bromölla kom mun, säger Gösta, Källa: Kristianstadsbladet (2017-06-14).

Du kanske tänker att ditt bidrag är en droppe i havet, men genom att välja Arias, Källa: Upsala nya tidning (2017-10-05).

Bo Frank: Det är en droppe i havet, Källa: Smålandsposten (2014-05-21).

i Bistånd till Venezuela ”är en droppe i havet”, Källa: Norrbottens kuriren (2019-04-15).

-Detta är en droppe i havet, säger Francesco Rocca, ordförande för Internationella, Källa: Vimmerby tidning (2019-04-15).

Bistånd till Venezuela * ”är en droppe i havet”, Källa: Upsala nya tidning (2019-04-15).

Det är 10 år innan en droppe i havet, men genom att det mål som regeringen satt, Källa: Västerbottenskuriren (2017-10-03).

Den energi solcellerna ger CSK är bara en droppe i havet, skri ver Bengt Nordström, Källa: Kristianstadsbladet (2014-04-22).

5000 nya jobb inte ens en droppe i havet, Källa: Avesta tidning (2016-05-04).

Det är 10 år irman en droppe i havet, men genom att, Källa: Upsala nya tidning (2017-10-03).

-Det kanske är en droppe i havet, men örn man leder vägen kan fler ta efter, Källa: Karlskoga tidning (2019-12-24).

A lag tror att jag y / kommer bli besviken när jag ser att det här bara är en, Källa: Upsala nya tidning (2014-11-30).

flyktingar i det största EU-lan det Tysldand och 380 i Sverige, det vill säga en, Källa: Upsala nya tidning (2015-05-16).

Följer efter En droppe i havet

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för En droppe i havet. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 177 gånger och uppdaterades senast kl. 04:05 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?