En eller annan

Vad betyder En eller annan?

Exempel på användning av En eller annan

• Problemet är att bildlära ren inte är hemma Och så utvecklas ”En eller annan, Källa: Kristianstadsbladet (2015-03-25).
• ”En eller annan väg” handlar om att växa upp, säger hon., Källa: Kristianstadsbladet (2014-10-17).
• eller annan mera an märkningsvärd detalj., Källa: Jämtlands tidning (1900-06-29).
• Och en eller annan teckning är mer än väl kommen. - Annars har jag inga önskningar, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-09-26).
• att stiga kan med sannolikhet påräknas, att den, som af en eller annan anledning, Källa: Dagens nyheter (1898-09-13).
• "Man väljer själv att motionera i en eller annan form., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-02-03).
• De finns i nästan varje by, stad, ort och håla i en eller annan form., Källa: Oskarshamnstidningen (2020-08-08).
• eller annan förbigående matros, sade vår man med den mest samvetsgranna höflig, Källa: Oskarshamnstidningen (1890-03-01).
• - Men de har halkat efter av en eller annan anledning., Källa: Norrbottens kuriren (2017-03-03).
• eller annan an ledning icke fortsätter sin utbildning” ., Källa: Östersundsposten (2020-11-02).
• Äfven i andra fall än nyss nämnts då någon af en eller annan anledning nödgats, Källa: Svenska dagbladet (1900-06-02).
• eller annan ort at bemächtiga; ; )warpa och öfi Keyserl.Generalitetet godtfunit, Källa: Posttidningar (1697-11-01).
• Direction skulle med serdeles nöje anse, om wid detta tillfälle en eller annan, Källa: Norrköpings tidningar (1826-08-16).
• deras behörigen styrkta beslut utlemnar papperen Och för hvar och en som af en, Källa: Svenska dagbladet (1900-06-02).
• under kossorna, och ibland slår de sig ner på ryggen av en ko och hoppas att en, Källa: Upsala nya tidning (2014-05-05).
• / och den
• köpman som måste lemna säkerhet för den kredit lian hos en an nan erhåller af en, Källa: Svenska dagbladet (1900-06-02).

Översättningar av En eller annan

• afrikaansDie een of die ander
• akanBaako anaa ɔfoforo
• amhariskaአንድ ወይም ሌላ (ʿēnīdī wēyīም lela)
• arabiskaواحد او الاخر (wạḥd ạw ạlạkẖr)
• assamesiskaএটা বা আনটো (ēṭā bā ānaṭō)
• aymaraMayni jan ukax mayni
• azerbajdzjanskaBiri və ya digəri
• belarusiskaТо адно, то другое (To adno, to drugoe)
• bulgariskaЕдното или другото (Ednoto ili drugoto)
• bhojpuriएक भा दोसरा के (ēka bhā dōsarā kē)
• bambaraKelen walima tɔ kelen
• bengaliএক অথবা অন্যান্য (ēka athabā an'yān'ya)
• bosniskaJedno ili drugo
• katalanskaUn o l'altre
• cebuanoUsa o ang lain
• centralkurdiskaیەکێک یان ئەوی تر (y̰ەḵێḵ y̰ạn ỷەwy̰ tr)
• korsikanskaUnu o l'altru
• tjeckiskaJedno nebo druhé (Jedno nebo druhé)
• walesiskaY naill neu'r llall
• danskaDet ene eller det andet
• tyskaDas Eine oder das Andere
• dogriइक या दूजा (ika yā dūjā)
• divehiއެކަކު ނުވަތަ އަނެއް... (‘ekaku nuvata ‘ane‘...)
• eweÐeka alo evelia
• grekiskaΤο ένα ή το άλλο (To éna ḗ to állo)
• engelskaOne or the other
• esperantoUnu aŭ la alia (Unu aŭ la alia)
• spanskaUno o el otro
• estniskaÜht-teist (Üht-teist)
• baskiskaBata edo bestea
• persiskaاین یا اون یکی (ạy̰n y̰ạ ạwn y̰ḵy̰)
• finskaJompikumpi
• filippinskaIsa o isa pa
• franskaUn ou l'autre
• västfrisiskaIen of oar
• iriskaCeann amháin nó an ceann eile (Ceann amháin nó an ceann eile)
• skotsk gaeliskaAon no an tè eile (Aon no an tè eile)
• galiciskaUn ou outro
• guaraníPeteĩ térã ambue (Peteĩ térã ambue)
• konkaniएक वा दुसरो (ēka vā dusarō)
• gujaratiએક યા બીજી (ēka yā bījī)
• hausaDaya ko daya
• hawaiiskaʻO kekahi a i ʻole kekahi
• hebreiskaזה או אחר (zh ʼw ʼẖr)
• hindiएक या दूसरा (ēka yā dūsarā)
• hmongspråkIb tug los yog lwm yam
• kroatiskaJedno ili drugo
• haitiskaYoun oswa lòt la (Youn oswa lòt la)
• ungerskaEgyik vagy a másik (Egyik vagy a másik)
• armeniskaՄեկը կամ մյուսը (Mekə kam myusə)
• indonesiskaSatu atau yang lain
• igboOtu ma ọ bụ nke ọzọ (Otu ma ọ bụ nke ọzọ)
• ilokoMaysa wenno ti sabali
• isländskaEinn eða hinn
• italienskaUno o l'altro
• japanskaどちらか一方 (dochiraka yī fāng)
• javanesiskaSiji utawa liyane
• georgiskaერთი ან მეორე (erti an meore)
• kazakiskaБіреуі немесе екіншісі (Bíreuí nemese ekínšísí)
• kambodjanskaមួយឬផ្សេងទៀត។
• kannadaಒಂದು ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು (ondu athavā innondu)
• koreanska하나 또는 다른 (hana ttoneun daleun)
• krioWan ɔ di ɔda wan
• kurdiskaYek an ya din
• kirgiziskaБир же башка (Bir že baška)
• latinUnus vel alter
• luxemburgiskaDéi eng oder déi aner (Déi eng oder déi aner)
• lugandaOmu oba omulala
• lingalaMoko to mosusu
• laotiskaຫນຶ່ງຫຼືອື່ນໆ
• litauiskaVienas ar kitas
• lushaiPakhat emaw, pakhat emaw
• lettiskaViens vai otrs
• maithiliएक वा दोसर (ēka vā dōsara)
• malagassiskaIray na iray hafa
• maoriKo tetahi, ko tetahi ranei
• makedonskaЕдно или друго (Edno ili drugo)
• malayalamഒന്നോ മറ്റോ (onnēā maṟṟēā)
• mongoliskaНэг эсвэл нөгөө (Nég ésvél nөgөө)
• marathiएक किंवा इतर (ēka kinvā itara)
• malajiskaSatu atau yang lain
• maltesiskaWieħed jew ieħor
• burmesiskaတစ်ခု သို့မဟုတ် အခြားတစ်ခု (taithku shoetmahote aahkyarrtaithku)
• nepalesiskaएक वा अर्को (ēka vā arkō)
• nederländskaDe een of de ander
• norskaEn eller annen
• nordsothoYo mongwe goba yo mongwe
• nyanjaChimodzi kapena chimzake
• oromoTokko ykn isa kaan
• oriyaଗୋଟିଏ ବା ଅନ୍ୟ (gōṭi'ē bā anẏa)
• punjabiਇੱਕ ਜਾਂ ਦੂਜਾ (ika jāṁ dūjā)
• polskaTen lub inny
• afghanskaیو یا بل (y̰w y̰ạ bl)
• portugisiskaUma ou outra
• quechuaHuknin utaq huknin
• rumänskaUnul sau celalalt
• ryskaОдин или другой (Odin ili drugoj)
• kinjarwandaUmwe cyangwa undi
• sanskritएकं वा अन्यं वा (ēkaṁ vā an'yaṁ vā)
• sindhiهڪ يا ٻيو (hڪ yạ ٻyw)
• singalesiskaඑකක් හෝ තවත් එකක් (එකක් හෝ තවත් එකක්)
• slovakiskaJedno alebo druhé (Jedno alebo druhé)
• slovenskaEno ali drugo
• samoanskaTasi po o le isi
• shonaImwe kana imwe
• somaliskaMid ama mid kale
• albanskaNjëri apo tjetri (Njëri apo tjetri)
• serbiskaЈедно или друго (J̌edno ili drugo)
• sydsothoEmong kapa emong
• sundanesiskaHiji atawa lianna
• swahiliMoja au nyingine
• tamilஒன்று அல்லது மற்றொன்று (oṉṟu allatu maṟṟoṉṟu)
• teluguఒకటి లేదా మరొకటి (okaṭi lēdā marokaṭi)
• tadzjikiskaЯк ё дигар (Âk ë digar)
• thailändskaอย่างใดอย่างหนึ่ง (xỳāng dı xỳāng h̄nụ̀ng)
• tigrinjaእቲ ሓደ ወይ እቲ ካልእ (ʿīti hhadē wēyī ʿīti kaልʿī)
• turkmeniskaBir ýa-da başga (Bir ýa-da başga)
• filippinskaIsa o isa pa
• turkiskaBiri veya diğeri (Biri veya diğeri)
• tsongaUn’wana kumbe un’wana
• tatariskaТеге яки бу (Tege âki bu)
• uiguriskaبىرى ياكى بىرى (by̱ry̱ yạky̱ by̱ry̱)
• ukrainskaОдин або інший (Odin abo ínšij)
• urduایک یا دوسرا (ạy̰ḵ y̰ạ dwsrạ)
• uzbekiskaBiri yoki boshqasi
• vietnamesiskaCái này hay cái kia (Cái này hay cái kia)
• xhosaEnye okanye enye
• jiddischאיינער אָדער די אנדערע (ʼyynʻr ʼádʻr dy ʼndʻrʻ)
• yorubaỌkan tabi awọn miiran (Ọkan tabi awọn miiran)
• kinesiska非此即彼 (fēi cǐ jí bǐ)
• zuluOmunye noma omunye

Fler ord