En och annan gång

Vad betyder En och annan gång?

Besläktade ord till En och annan gång

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• adverb

Exempel på användning av En och annan gång

• helt sonika ut förbandets autografer Det har jag väl ångrat en och annan gång, Källa: Smålandsposten (2019-07-04).
• Han har spelat blues med Expan ders, en och annan gång., Källa: Norrbottens kuriren (2015-06-24).
• Det hände en och annan gång att jag bara dök upp på en förfest för att sedan, Källa: Upsala nya tidning (2021-09-17).
• . - Det blir en och annan gång när Gunni spelar, sä ger han och berättar att, Källa: Kristianstadsbladet (2016-01-22).
• Fastän Georgs herre på alla sätt hånade och misshandlade honom, fick han likväl en, Källa: Kristianstadsbladet (2021-10-01).
• beskäras starkt och planteras ut i det fria till en liten tid samt vattnas en, Källa: Jämtlands tidning (1896-08-14).
• Då kan det rassla en och annan gång i nätet på Arena Ceos i sommar., Källa: Vimmerby tidning (2015-02-21).
• och annan gång händt att icke obetydliga vinstbelopp blifvit utdelade., Källa: Norrköpings tidningar (1869-07-22).
• Sedan blir det nog en och annan gång till Tydingesjön och till havet, jag gillar, Källa: Kristianstadsbladet (2014-05-16).
• småningom till att hon började studera till miljövetare, ett val hon fick förklara en, Källa: Västerbottenskuriren (2014-07-09).
• Att unna henne lite gott en och annan gång går inte längre., Källa: Kristianstadsbladet (2015-03-06).
• och annan gång har hon halkat djupt ner i en besvärlig gegga av new åge och, Källa: Upsala nya tidning (2016-02-08).
• jag och mina stu dentkamrater oss i dessa kvarter till vardags och besökte en, Källa: Upsala nya tidning (2017-03-26).
• Man kanske miss lyckas en och annan gång men då är det bara att ta nya tag., Källa: Smålandsposten (2017-11-16).
• och annan gång gällt, Källa: Aftonbladet (1836-06-10).
• och annan gång ett misttag eller fel, hvarför jag anhåller om benäget öfverseende, Källa: Jämtlandsposten (1890-11-17).
• Men en och annan gång har det hänt att ”slumpen” eller någon annan osynlig kraft, Källa: Smålandsposten (2018-08-02).
• Per Ekström målade också en och annan gång kvarnar., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-09-27).
• Hann till och med en och annan gång skämtsamt stiga Att nu fick det ändå vara, Källa: Haparandabladet (2021-01-15).

Översättningar av En och annan gång

• afrikaansAf en toe
• akanPɛnkoro wɔ bere bi mu
• amhariskaአንዳንዴ (ʿēnīdanīde)
• arabiskaمن حين لآخر (mn ḥyn lậkẖr)
• assamesiskaমাজে মাজে এবাৰ (mājē mājē ēbāra)
• aymaraMä kutixa (Mä kutixa)
• azerbajdzjanskaBir dəfə
• belarusiskaРаз-пораз (Raz-poraz)
• bulgariskaОт време на време (Ot vreme na vreme)
• bhojpuriएक बेर में एक बेर त (ēka bēra mēṁ ēka bēra ta)
• bambaraSiɲɛ kelen-kelen bɛɛ la
• bengaliএকবার কোন একটি সময় (ēkabāra kōna ēkaṭi samaẏa)
• bosniskaPonekad
• katalanskaDe tant en tant
• cebuanoUsahay
• centralkurdiskaجار جارە (jạr jạrە)
• korsikanskaUna volta in un tempu
• tjeckiskaJednou za čas (Jednou za čas)
• walesiskaUnwaith yn y tro
• danskaEn gang imellem
• tyskaAbundzu
• dogriइक वारी इक बारी (ika vārī ika bārī)
• divehiއެއްފަހަރު އެއްފަހަރުއެވެ (‘e‘faharu ‘e‘faharu‘eve)
• eweZi ɖeka le ɣeyiɣi aɖewo me
• grekiskaΜια στο τόσο (Mia sto tóso)
• engelskaOnce in a while
• esperantoTempaltempe
• spanskaDe vez en cuando
• estniskaAeg-ajalt
• baskiskaNoizbehinka
• persiskaهر از چند گاهی (hr ạz cẖnd gạhy̰)
• finskaSilloin tällöin (Silloin tällöin)
• filippinskaPaminsan minsan
• franskaDe temps à autre (De temps à autre)
• västfrisiskaIen kear yn 'e tiid
• iriskaUaireanta
• skotsk gaeliskaUair ann an ùine (Uair ann an ùine)
• galiciskaDe cando en vez
• guaraníPeteĩ jey sapy’a (Peteĩ jey sapy’a)
• konkaniएकदां एकदां (ēkadāṁ ēkadāṁ)
• gujaratiજ્યારે એક વખત (jyārē ēka vakhata)
• hausaSau ɗaya a wani lokaci
• hawaiiskaI kekahi manawa
• hebreiskaמדי פעם (mdy pʻm)
• hindiकभी कभी (kabhī kabhī)
• hmongspråkIb zaug ntxiv
• kroatiskaPonekad
• haitiskaTanzantan
• ungerskaEgyszer-egyszer
• armeniskaՄեկ-մեկ (Mek-mek)
• indonesiskaSekali-sekali
• igboN'otu oge na oge
• ilokoMaminsan laeng
• isländskaAf og til
• italienskaUna volta ogni tanto
• japanskaたまには (tamaniha)
• javanesiskaSapisan ing nalika
• georgiskaᲐთასში ერთხელ (Აtasshi ertkhel)
• kazakiskaБір кезде (Bír kezde)
• kambodjanskaម្តងម្កាល
• kannadaಒಮ್ಮೊಮ್ಮೆ (om'mom'me)
• koreanska가끔씩 (gakkeumssig)
• krioWan tɛm insay wan tɛm
• kurdiskaCarekê di demekê de (Carekê di demekê de)
• kirgiziskaКээде (Kééde)
• latinCum in a dum
• luxemburgiskaHeiansdo
• lugandaOmulundi gumu mu kaseera katono
• lingalaMbala moko na mbala moko
• laotiskaດົນໆເທື່ອ
• litauiskaKartas nuo karto
• lushaiVawi khat chu
• lettiskaIk pa laikam
• maithiliएक बेर-दू बेर (ēka bēra-dū bēra)
• malagassiskaIndray mandeha
• maoriI tetahi wa
• makedonskaПонекогаш (Ponekogaš)
• malayalamവല്ലപ്പോഴും (vallappēāḻuṁ)
• mongoliskaХааяа нэг (Haaâa nég)
• marathiकधी कधी (kadhī kadhī)
• malajiskaKadang kala
• maltesiskaDarba fil-waqt
• burmesiskaတစ်ချိန်က (taithkyanek)
• nepalesiskaएक पटक मा (ēka paṭaka mā)
• nederländskaSoms
• norskaEn gang iblant
• nordsothoGatee ka nako
• nyanjaKamodzi mu kanthawi
• oromoYeroo tokko tokko
• oriyaଥରେ ଥରେ | (tharē tharē |)
• punjabiਕਦੀ ਕਦੀ (kadī kadī)
• polskaRaz na jakiś czas (Raz na jakiś czas)
• afghanskaیو ځل په یو وخت کې (y̰w ځl ph y̰w wkẖt ḵې)
• portugisiskaDe vez em quando
• quechuaHuk kuti kuti
• rumänskaDin când în când (Din când în când)
• ryskaИногда (Inogda)
• kinjarwandaRimwe na rimwe
• sanskritएकदा एकदा (ēkadā ēkadā)
• sindhiهڪ ئي ٻيرو (hڪ ỷy ٻyrw)
• singalesiskaකාලෙකට සැරයක්
• slovakiskaRaz za čas (Raz za čas)
• slovenskaObčasno (Občasno)
• samoanskaI se taimi
• shonaPane imwe nguva
• somaliskaMar mar
• albanskaNjë herë në një kohë (Një herë në një kohë)
• serbiskaПонекад (Ponekad)
• sydsothoKa nako e 'ngoe
• sundanesiskaSakali-kali
• swahiliMara moja moja
• tamilஎப்பொழுதாவது ஒருமுறை (eppoḻutāvatu orumuṟai)
• teluguఅప్పుడప్పుడు (appuḍappuḍu)
• tadzjikiskaБоре дар як вакт (Bore dar âk vakt)
• thailändskaนานๆครั้ง (nān« khrậng)
• tigrinjaሓንሳብ ሓንሳብ (hhanīsabī hhanīsabī)
• turkmeniskaKawagt
• filippinskaPaminsan minsan
• turkiskaArada bir
• tsongaKan’we hi nkarhi
• tatariskaБераздан (Berazdan)
• uiguriskaبىر قېتىم (by̱r qېty̱m)
• ukrainskaРаз у раз (Raz u raz)
• urduکبھی کبھار (ḵbھy̰ ḵbھạr)
• uzbekiskaVaqti-vaqti bilan
• vietnamesiskaMột lần vào một thời điểm nào đó (Một lần vào một thời điểm nào đó)
• xhosaKanye ethubeni
• jiddischאיינמאל אין א שטיק צייט (ʼyynmʼl ʼyn ʼ ştyq ẕyyt)
• yorubaLẹẹkan ni akoko kan (Lẹẹkan ni akoko kan)
• kinesiska偶尔 (ǒu ěr)
• zuluKanye ngesikhashana

Fler ord