En värld för sig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder En värld för sig?

"En värld för sig" betyder att något skiljer sig från allt annat, att det har en unik karaktär och att det inte jämförs med något annat. Det kan också beskriva en plats eller en situation som är isolerad från omvärlden och har sin egen regler och normer.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till En värld för sig

Antonymer (motsatsord) till En värld för sig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av En värld för sig

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av En värld för sig?

AF Afrikaans: 'n Wêreld van sy eie ('n Wêreld van sy eie)

AK Twi: Wiase a ɛyɛ n’ankasa de

AM Amhariska: የራሱ የሆነ አለም (yērasu yēhoነ ʿēlēም)

AR Arabiska: عالم خاص به (ʿạlm kẖạṣ bh)

AS Assamiska: নিজস্ব এখন পৃথিৱী (nijasba ēkhana pr̥thiraī)

AY Aymara: Mä pachax jupankiwa (Mä pachax jupankiwa)

AZ Azerbajdzjanska: Özünə məxsus bir dünya (Özünə məxsus bir dünya)

BE Vitryska: Уласны свет (Ulasny svet)

BG Bulgariska: Собствен свят (Sobstven svât)

BHO Bhojpuri: आपन एगो दुनिया (āpana ēgō duniyā)

BM Bambara: Diɲɛ min ye a yɛrɛ ta ye

BN Bengaliska: নিজস্ব একটা জগত (nijasba ēkaṭā jagata)

BS Bosniska: Svet za sebe

CA Katalanska: Un món propi (Un món propi)

CEB Cebuano: Usa ka kalibutan sa iyang kaugalingon

CKB Kurdiska: جیهانێکی تایبەت بە خۆی (jy̰hạnێḵy̰ tạy̰bەt bە kẖۆy̰)

CO Korsikanska: Un mondu propiu

CS Tjeckiska: Vlastní svět (Vlastní svět)

CY Walesiska: Byd ei hun

DA Danska: En verden for sig

DE Tyska: Eine Welt für sich (Eine Welt für sich)

DOI Dogri: अपनी इक दुनिया (apanī ika duniyā)

DV Dhivehi: އަމިއްލަ ދުނިޔެއެކެވެ (‘ami‘la duniye‘ekeve)

EE Ewe: Xexe si le eɖokui si

EL Grekiska: Ένας κόσμος δικός του (Énas kósmos dikós tou)

EN Engelska: A world of its own

EO Esperanto: Mondo propra

ES Spanska: Un mundo propio

ET Estniska: Omaette maailm

EU Baskiska: Mundu propio bat

FA Persiska: دنیایی برای خودش (dny̰ạy̰y̰ brạy̰ kẖwdsẖ)

FI Finska: Oma maailma

FIL Filippinska: May sariling mundo

FR Franska: Un monde à part (Un monde à part)

FY Frisiska: In eigen wrâld (In eigen wrâld)

GA Irländska: Domhan dá chuid féin (Domhan dá chuid féin)

GD Skotsk gaeliska: Saoghal dha fhèin (Saoghal dha fhèin)

GL Galiciska: Un mundo propio

GN Guarani: Peteĩ mundo imba’éva (Peteĩ mundo imba’éva)

GOM Konkani: आपलोच एक संवसार (āpalōca ēka sanvasāra)

GU Gujarati: પોતાની એક દુનિયા (pōtānī ēka duniyā)

HA Hausa: Duniya nata

HAW Hawaiian: He honua nona iho

HE Hebreiska: עולם משלו (ʻwlm mşlw)

HI Hindi: अपनी एक दुनिया (apanī ēka duniyā)

HMN Hmong: Lub ntiaj teb ntawm nws tus kheej

HR Kroatiska: Svijet za sebe

HT Haitiska: Yon mond pwòp li yo (Yon mond pwòp li yo)

HU Ungerska: Egy saját világ (Egy saját világ)

HY Armeniska: Սեփական աշխարհ (Sepʻakan ašxarh)

ID Indonesiska: Dunianya sendiri

IG Igbo: Ụwa nke ya (Ụwa nke ya)

ILO Ilocano: Maysa a lubong a bukodna

IS Isländska: Heimur út af fyrir sig (Heimur út af fyrir sig)

IT Italienska: Un mondo tutto suo

JA Japanska: 独自の世界 (dú zìno shì jiè)

JV Javanesiska: A donya dhewe

KA Georgiska: საკუთარი სამყარო (sakʼutari samqʼaro)

KK Kazakiska: Өзіндік әлем (Өzíndík əlem)

KM Khmer: ពិភពមួយរបស់វា។

KN Kannada: ತನ್ನದೇ ಆದ ಒಂದು ಪ್ರಪಂಚ (tannadē āda ondu prapan̄ca)

KO Koreanska: 자신만의 세계 (jasinman-ui segye)

KRI Krio: Wan wɔl we gɛt in yon

KU Kurdiska: Dinyayek ji xwe

KY Kirgiziska: Өзүнүн дүйнөсү (Өzүnүn dүjnөsү)

LA Latin: Mundus sui

LB Luxemburgiska: Eng eege Welt

LG Luganda: Ensi eyayo

LN Lingala: Mokili moko ya yango moko

LO Lao: ໂລກຂອງຕົນເອງ

LT Litauiska: Savas pasaulis

LUS Mizo: Khawvel pakhat mah a ni

LV Lettiska: Sava pasaule

MAI Maithili: अपन एकटा दुनियाँ (apana ēkaṭā duniyām̐)

MG Madagaskar: Tontolo misy azy

MI Maori: He ao nona ake

MK Makedonska: Свој свет (Svoǰ svet)

ML Malayalam: അതിന്റേതായ ഒരു ലോകം (atinṟētāya oru lēākaṁ)

MN Mongoliska: Өөрийн гэсэн ертөнц (Өөrijn gésén ertөnc)

MR Marathi: स्वतःचे एक जग (svataḥcē ēka jaga)

MS Malajiska: Dunia yang tersendiri

MT Maltesiska: Dinja tagħha stess

MY Myanmar: ကိုယ်ပိုင်ကမ္ဘာတစ်ခု (kopinekambhartaithku)

NE Nepalesiska: आफ्नै संसार (āphnai sansāra)

NL Holländska: Een wereld op zich

NO Norska: En egen verden

NSO Sepedi: Lefase la lona

NY Nyanja: Dziko lokha

OM Oromo: Addunyaa mataa ishee

OR Odia: ନିଜର ଏକ ଦୁନିଆ | (nijara ēka duni'ā |)

PA Punjabi: ਆਪਣੀ ਹੀ ਇੱਕ ਦੁਨੀਆ (āpaṇī hī ika dunī'ā)

PL Polska: Świat sam w sobie (Świat sam w sobie)

PS Pashto: خپله یوه نړۍ (kẖplh y̰wh nړۍ)

PT Portugisiska: Um mundo próprio (Um mundo próprio)

QU Quechua: Kikinmanta pacha

RO Rumänska: O lume a ei

RU Ryska: Собственный мир (Sobstvennyj mir)

RW Kinyarwanda: Isi yonyine

SA Sanskrit: स्वकीयः संसारः (svakīyaḥ sansāraḥ)

SD Sindhi: پنهنجي هڪ دنيا (pnhnjy hڪ dnyạ)

SI Singalesiska: තමන්ගේම ලෝකයක් (තමන්ගේම ලෝකයක්)

SK Slovakiska: Svoj vlastný svet (Svoj vlastný svet)

SL Slovenska: Svet zase

SM Samoan: O lona lava lalolagi

SN Shona: Nyika yega

SO Somaliska: Aduun u gaar ah

SQ Albanska: Një botë më vete (Një botë më vete)

SR Serbiska: Свет за себе (Svet za sebe)

ST Sesotho: Lefatše la lona (Lefatše la lona)

SU Sundanesiska: Dunya sorangan

SW Swahili: Ulimwengu wa peke yake

TA Tamil: தனக்கென ஒரு உலகம் (taṉakkeṉa oru ulakam)

TE Telugu: తనదైన ప్రపంచం (tanadaina prapan̄caṁ)

TG Tadzjikiska: Як ҷаҳони ба худ хос (Âk ҷaҳoni ba hud hos)

TH Thailändska: โลกของตัวเอง (lok k̄hxng tạw xeng)

TI Tigrinya: ናይ ባዕላ ዓለም (nayī baʾīla ʾalēም)

TK Turkmeniska: Öz dünýäsi (Öz dünýäsi)

TL Tagalog: May sariling mundo

TR Turkiska: Kendine ait bir dünya (Kendine ait bir dünya)

TS Tsonga: Misava ya yona n’wini

TT Tatariska: Ownз дөньясы (Ownz dөnʹâsy)

UG Uiguriska: ئۆزىنىڭ دۇنياسى (ỷۆzy̱ny̱ṉg dۇnyạsy̱)

UK Ukrainska: Окремий світ (Okremij svít)

UR Urdu: اپنی ہی ایک دنیا (ạpny̰ ہy̰ ạy̰ḵ dny̰ạ)

UZ Uzbekiska: O'ziga xos dunyo

VI Vietnamesiska: Một thế giới của riêng nó (Một thế giới của riêng nó)

XH Xhosa: Ihlabathi elilelakhe

YI Jiddisch: אַן אייגענע וועלט (ʼan ʼyygʻnʻ wwʻlt)

YO Yoruba: A aye ti awọn oniwe-ara (A aye ti awọn oniwe-ara)

ZH Kinesiska: 一个属于自己的世界 (yī gè shǔ yú zì jǐ de shì jiè)

ZU Zulu: Umhlaba ongowawo

Exempel på användning av En värld för sig

Jomshof lever i en värld för sig, Källa: Upsala nya tidning (2015-01-28).

Och i en värld för sig lever uppenbarligen också Richard Jomshof., Källa: Upsala nya tidning (2015-01-28).

Grovsoprummet är en värld för sig., Källa: Upsala nya tidning (2021-06-23).

I tavlornas värld är en värld för sig. På Jamtli en dag efter mellon., Källa: Östersundsposten (2015-02-28).

Därute lever en värld för sig, en Bister, gormande, hotfull värld., Källa: Jämtlandsposten (1923-11-30).

Ett anläggar-samhälle på den här tiden var en värld för sig själv., Källa: Östersundsposten (2021-12-30).

Vi äro alltså omgivna av en värld' för sig själv, en värld, sorn skif tar i, Källa: Jämtlandsposten (1923-10-19).

sig, menar Ka tarina Sundkvist Zohari, ord förande för Uppsala konst närsklubb, Källa: Upsala nya tidning (2017-02-15).

värld för sig av Susanne Björkman. 8.00 Ekot. 8.05 Kristi himmels färdsmorgon, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-05-29).

värld för sig av Susanne Björkman. 8.00 Ekot. 8.05 Kristi himmelsfärdsmorgon, Källa: Arvika nyheter (2019-05-29).

Jämförelser med popmusik i allmänhet är sällsynta och ESC målas upp som en värld, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-05-21).

Plöts ligt förstod jag att Kulla man = mas, att En värld för sig = Island, att, Källa: Smålandsposten (2014-03-13).

Filosofis- 9 ka rummet. 6.50 Tankar för dagen. 6.55 Landväder. 7.00 Ekot. 7.03 En, Källa: Norrbottens kuriren (2019-05-29).

Filosofiska rummet. 6.50 Tankar för dagen. 6.55 Landvä der. 7.00 Ekot. 7.03 En, Källa: Avesta tidning (2019-05-29).

värld för sig av Susanne Björkman. 23.00 Ekot. 23.07 Ett hem till låns dell, Källa: Karlskoga tidning (2019-05-29).

Följer efter En värld för sig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för En värld för sig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 356 gånger och uppdaterades senast kl. 04:10 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?