Hoppa till innehåll

Enligt lag

Synonymer till Enligt lag

Vad betyder Enligt lag?

"Enligt lag" innebär att något är i enlighet med gällande lagstiftning. Det betyder att handlingar eller beslut som tas följer de regler och bestämmelser som finns i lagtexten. Det kan också innebära att det är obligatoriskt att följa en viss lag och att det kan finnas straff för att bryta mot den.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Enligt lag

  • llestad, Lön enligt lag m. m. — Lärare befattningen ivid folkskolan i Awesta, Källa: Barometern (1879-01-29).
  • Enligt lag är han skyldig att genom föra militär grundutbildning., Källa: Upsala nya tidning (2018-09-18).
  • avstår från att kräva de hänsyn till kulturmiljövärden de är skyldiga bevaka enligt, Källa: Västerbottenskuriren (2020-12-05).
  • Lön enligt lag. — Folkstollärareplatsen i Nöttja; söke» ho» kyrkoh. P. I., Källa: Barometern (1878-06-19).
  • Lön enligt lag m. m. — Lärareplats wid en ambulatorisk folkskola i Filip stads, Källa: Barometern (1877-08-13).
  • Öfverträdelse beifras enligt lag. Östra Speked 15 aug. 1896. ..., Källa: Arvika nyheter (1896-08-21).
  • Lön enligt lag. — Vikarieplats för exam. folkskollärare vid Skedahls skola i, Källa: Smålandsposten (1880-06-05).
  • Alla som arbetar i socialtjäns ten är enligt lag skyldiga att rapportera missförhållanden, Källa: Västerbottenskuriren (2021-12-07).
  • Lön enligt lag. — En folkskoleläraretjenst i Mora; sökes hos skolrådet i Mora, Källa: Barometern (1873-11-09).
  • däcken enligt lag måste på, säger Lars Silf verswärd, säkerhetsexpert vid försäkringsbo, Källa: Västerbottenskuriren (2013-11-27).
  • Lön enligt lag. — Lliraretj ensten vid fasta folkskolan i, Källa: Barometern (1875-05-15).
  • KUNGÖRELSE enligt lag (1845:50) om handel med lösören, som köparen låter i säljarens, Källa: Upsala nya tidning (2019-09-17).
  • Lö» enligt lag. — Lärareljensten wid Törnäkra ambulatorista skola; sökes hos, Källa: Norrköpings tidningar (1872-06-10).
  • Lön enligt lag. — En skolläraretjenst i Drothems socken; sökes hos skolrådet, Källa: Barometern (1873-05-19).
  • Lön enligt lag. — Folkskollärare befattningen i Kellua församling as Lunds stift, Källa: Barometern (1878-12-02).
  • Lön enligt lag. — Lärarebefattningen wid sasta folkskolan i Höja af Kristianstads, Källa: Barometern (1875-05-18).
  • För enligt lag är din skyldighet att skydda ditt/dina barn örn de ut sätts för, Källa: Kristianstadsbladet (2019-12-24).
  • Nja; säljarens ansvar för eventuella fel är enligt lag hela tio år., Källa: Norrbottens kuriren (2018-09-21).
  • vi ska ge våra barn ett anständigt liv. 1 Sverige är vi stolta över att vi enligt, Källa: Upsala nya tidning (2019-10-02).
  • Lön enligt lag m., Källa: Barometern (1878-09-04).

Översättningar av Enligt lag

  • afrikaansVolgens wet
  • akanSɛnea mmara kyerɛ no
  • amhariskaበህጉ መሰረት (bēhīgu mēsērētī)
  • arabiskaوفقا للقانون (wfqạ llqạnwn)
  • assamesiskaআইন অনুসৰি (ā'ina anusarai)
  • aymaraKamachirjamaxa
  • azerbajdzjanskaQanuna görə (Qanuna görə)
  • belarusiskaЗгодна з законам (Zgodna z zakonam)
  • bulgariskaСпоред закона (Spored zakona)
  • bhojpuriकानून के मुताबिक (kānūna kē mutābika)
  • bambaraKa kɛɲɛ ni sariya ye
  • bengaliআইন অনুযায়ী (ā'ina anuyāẏī)
  • bosniskaPrema zakonu
  • katalanskaSegons la llei
  • cebuanoSumala sa balaod
  • centralkurdiskaبەپێی یاسا (bەpێy̰ y̰ạsạ)
  • korsikanskaSicondu a lege
  • tjeckiskaPodle zákona (Podle zákona)
  • walesiskaYn ôl y gyfraith (Yn ôl y gyfraith)
  • danskaIfølge loven
  • tyskaDem Gesetz zufolge
  • dogriकानून दे मुताबिक (kānūna dē mutābika)
  • divehiޤާނޫނުގައިވާ ގޮތުންނެވެ (qānūnuga‘ivā gotunneve)
  • eweLe se nu
  • grekiskaΒάσει του νόμου (Básei tou nómou)
  • engelskaAccording to law
  • esperantoLaŭ leĝo (Laŭ leĝo)
  • spanskaConforme a la ley
  • estniskaSeaduse järgi (Seaduse järgi)
  • baskiskaLegearen arabera
  • persiskaطبق قانون (ṭbq qạnwn)
  • finskaLain mukaan
  • filippinskaAyon sa batas
  • franskaSelon la loi
  • västfrisiskaNeffens de wet
  • iriskaDe réir dlí (De réir dlí)
  • skotsk gaeliskaA rèir an lagha (A rèir an lagha)
  • galiciskaSegundo a lei
  • guaraníLéi he’iháicha (Léi he’iháicha)
  • konkaniकायद्याप्रमाण (kāyadyāpramāṇa)
  • gujaratiકાયદા અનુસાર (kāyadā anusāra)
  • hausaA cewar doka
  • hawaiiskaWahi a ke kānāwai (Wahi a ke kānāwai)
  • hebreiskaעל פי החוק (ʻl py hẖwq)
  • hindiकानून के अनुसार (kānūna kē anusāra)
  • hmongspråkRaws li txoj cai
  • kroatiskaPrema zakonu
  • haitiskaDapre lalwa
  • ungerskatörvény szerint (törvény szerint)
  • armeniskaՕրենքի համաձայն (Ōrenkʻi hamajayn)
  • indonesiskaMenurut hukum
  • igboDịka iwu siri dị (Dịka iwu siri dị)
  • ilokoSegun iti linteg
  • isländskaSamkvæmt lögum (Samkvæmt lögum)
  • italienskaSecondo la legge
  • japanska法律によると (fǎ lǜniyoruto)
  • javanesiskaMiturut hukum
  • georgiskaკანონის მიხედვით (kʼanonis mikhedvit)
  • kazakiskaЗаң бойынша (Zaң bojynša)
  • kambodjanskaតាមច្បាប់
  • kannadaಕಾನೂನಿನ ಪ್ರಕಾರ (kānūnina prakāra)
  • koreanska법에 따르면 (beob-e ttaleumyeon)
  • krioFrɔm wetin di lɔ se
  • kurdiskaLi gorî qanûnê (Li gorî qanûnê)
  • kirgiziskaМыйзам боюнча (Myjzam boûnča)
  • latinSecundum legem
  • luxemburgiskaLaut Gesetz
  • lugandaOkusinziira ku mateeka
  • lingalaEngebene na mibeko
  • laotiskaຕາມກົດໝາຍ
  • litauiskaPagal įstatymus (Pagal įstatymus)
  • lushaiDan ang chuan
  • lettiskaSaskaņā ar likumu (Saskaņā ar likumu)
  • maithiliकानून के अनुसार (kānūna kē anusāra)
  • malagassiskaAraka ny lalàna (Araka ny lalàna)
  • maoriE ai ki te ture
  • makedonskaСпоред законот (Spored zakonot)
  • malayalamനിയമപ്രകാരം (niyamaprakāraṁ)
  • mongoliskaХуулийн дагуу (Huulijn daguu)
  • marathiकायद्यानुसार (kāyadyānusāra)
  • malajiskaMengikut undang-undang
  • maltesiskaSkont il-liġi (Skont il-liġi)
  • burmesiskaဥပဒေအရ (upadayaar)
  • nepalesiskaकानून अनुसार (kānūna anusāra)
  • nederländskaVolgens de wet
  • norskaI følge loven
  • nordsothoGo ya ka molao
  • nyanjaMalinga ndi lamulo
  • oromoAkka seeraatti
  • oriyaଆଇନ ଅନୁଯାୟୀ | (ā'ina anuyāẏī |)
  • punjabiਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ (kānūna dē anusāra)
  • polskaZgodnie z prawem
  • afghanskaد قانون له مخې (d qạnwn lh mkẖې)
  • portugisiskaDe acordo com a lei
  • quechuaKamachiyman hina
  • rumänskaConform legii
  • ryskaВ соответствии с законом (V sootvetstvii s zakonom)
  • kinjarwandaDukurikije amategeko
  • sanskritविधिनानुसारम् (vidhinānusāram)
  • sindhiقانون موجب (qạnwn mwjb)
  • singalesiskaනීතියට අනුව
  • slovakiskaPodľa zákona (Podľa zákona)
  • slovenskaPo zakonu
  • samoanskaE tusa ai ma le tulafono
  • shonaMaererano nemutemo
  • somaliskaSida sharcigu qabo
  • albanskaSipas ligjit
  • serbiskaПо закону (Po zakonu)
  • sydsothoHo latela molao
  • sundanesiskaNumutkeun hukum
  • swahiliKwa mujibu wa sheria
  • tamilசட்டத்தின் படி (caṭṭattiṉ paṭi)
  • teluguచట్టం ప్రకారం (caṭṭaṁ prakāraṁ)
  • tadzjikiskaМувофики конун (Muvofiki konun)
  • thailändskaตามกฎหมาย (tām kḍh̄māy)
  • tigrinjaብመሰረት ሕጊ (bīmēsērētī hhīgi)
  • turkmeniskaKanuna laýyklykda (Kanuna laýyklykda)
  • filippinskaAyon sa batas
  • turkiskaYasaya göre (Yasaya göre)
  • tsongaHi ku ya hi nawu
  • tatariskaЗакон буенча (Zakon buenča)
  • uiguriskaقانۇن بويىچە (qạnۇn bwyy̱cẖە)
  • ukrainskaВідповідно до закону (Vídpovídno do zakonu)
  • urduقانون کے مطابق (qạnwn ḵے mṭạbq)
  • uzbekiskaQonun bo'yicha
  • vietnamesiskaTheo luật (Theo luật)
  • xhosaNgokomthetho
  • jiddischלויט צו געזעץ (lwyt ẕw gʻzʻẕ)
  • yorubaNi ibamu si ofin
  • kinesiska根据法律 (gēn jù fǎ lǜ)
  • zuluNgokomthetho

Fler ord

Den här sidan har visats 360 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring