Enligt lagen
Synonymer till Enligt lagen
Vad betyder Enligt lagen?
"Enligt lagen" betyder att något överensstämmer med eller är i linje med de regler och bestämmelser som fastställts av en rättslig auktoritet, till exempel parlamentet eller en domstol.
Lagar är regler som styr beteendet hos individer och organisationer i samhället, och deras syfte är att skydda allmänhetens intressen, upprätthålla ordning och säkerhet, och skydda individuella rättigheter.
Exempel på användning av "enligt lagen" kan vara:
"Enligt lagen är det olagligt att köra bil när man är berusad."
"Enligt lagen är det olagligt att diskriminera någon på grund av deras kön, ras eller religion."
"Enligt lagen har arbetstagare rätt till betald ledighet under vissa omständigheter."
Det är viktigt att notera att överensstämmelse med lagen är avgörande för att säkerställa rättvisa och skydd av rättigheter i ett samhälle. Det är också viktigt att alla som verkar inom ramen för lagen, inklusive statliga institutioner och enskilda medborgare, följer och respekterar bestämmelserna i lagarna.
Lagar är regler som styr beteendet hos individer och organisationer i samhället, och deras syfte är att skydda allmänhetens intressen, upprätthålla ordning och säkerhet, och skydda individuella rättigheter.
Exempel på användning av "enligt lagen" kan vara:
"Enligt lagen är det olagligt att köra bil när man är berusad."
"Enligt lagen är det olagligt att diskriminera någon på grund av deras kön, ras eller religion."
"Enligt lagen har arbetstagare rätt till betald ledighet under vissa omständigheter."
Det är viktigt att notera att överensstämmelse med lagen är avgörande för att säkerställa rättvisa och skydd av rättigheter i ett samhälle. Det är också viktigt att alla som verkar inom ramen för lagen, inklusive statliga institutioner och enskilda medborgare, följer och respekterar bestämmelserna i lagarna.
Exempel på användning av Enligt lagen
- lagen örn valfrihetssystem (LOV)., Källa: Barometern (2019-06-14).
- lagen (1984:3) örn kärnteknisk verksamhet., Källa: Barometern (2016-01-29).
- Utredningen slår också fast att en utredning enligt lagen om vård av missbrukare, Källa: Smålandsposten (2018-05-22).
- att uppföra, inneha och driva en inkapslingsanläggning f använt kärnbränsle enligt, Källa: Upsala nya tidning (2016-01-29).
- bedömer att det är ett allvarligt läge så be slutar man örn fjällrädd ning enligt, Källa: Norrbottens kuriren (2017-07-28).
- Sammanträde enligt lagen örn äganderättsutredning och legalisering kommer att, Källa: Norrbottens kuriren (2014-04-05).
- dålig koll både arbets tagare och arbetsgivare har på vad som faktiskt gäller enligt, Källa: Barometern (2019-07-25).
- FRÖSÖN Enligt lagen ska vinterdäcken vara mon terade senast den första december, Källa: Östersundsposten (2014-10-16).
- som berörs av upphandlingen: Kiruna kommun Upphandling: Öppen upphandling enligt, Källa: Norrbottens kuriren (2015-08-17).
- Lagen örn stöd och service hanterats., Källa: Karlskoga tidning (2016-03-16).
- » Enligt lagen finns ingen rätt för hyresgästen att få kontraktet förlängt om, Källa: Norrbottens kuriren (2019-09-20).
- enligt lagen (1845:50 s. 1) om handel med lösören, som köparen låter i säljarens, Källa: Norrbottens kuriren (2020-11-05).
- Kommunfullmäktiges beslut att höja VA-taxan i Västerviks kommun god känns enligt, Källa: Vimmerby tidning (2014-01-03).
- lagen upphand las, Källa: Barometern (2020-02-21).
- Svarar att försäljningen var helt enligt lagen - Förvaltningsrätten ska pröva, Källa: Upsala nya tidning (2015-01-29).
- Han omhändertogs av polis enligt lagen örn berusade personer, men släpptes efter, Källa: Barometern (2013-10-28).
- Minervaskolan missade att en vikarierande lärare enligt lagen om anställningsskydd, Källa: Västerbottenskuriren (2015-04-23).
- lagen, säger hon och skolchef Yngve Rehnström fyller i: - Det här har ett värde, Källa: Smålandsposten (2016-08-30).
Översättningar av Enligt lagen
- afrikaansVolgens die wet
- akanSɛnea mmara kyerɛ no
- amhariskaበህጉ መሰረት (bēhīgu mēsērētī)
- arabiskaوفقا للقانون (wfqạ llqạnwn)
- assamesiskaআইন অনুসৰি (ā'ina anusarai)
- aymaraKamachirjamaxa
- azerbajdzjanskaQanuna görə (Qanuna görə)
- belarusiskaЗгодна з законам (Zgodna z zakonam)
- bulgariskaСпоред закона (Spored zakona)
- bhojpuriकानून के मुताबिक (kānūna kē mutābika)
- bambaraKa kɛɲɛ ni sariya ye
- bengaliআইন অনুসারে (ā'ina anusārē)
- bosniskaPrema zakonu
- katalanskaSegons la llei
- cebuanoSumala sa balaod
- centralkurdiskaبەپێی یاسا (bەpێy̰ y̰ạsạ)
- korsikanskaSicondu a lege
- tjeckiskaPodle zákona (Podle zákona)
- walesiskaYn ôl y gyfraith (Yn ôl y gyfraith)
- danskaIfølge loven
- tyskaLaut Gesetz
- dogriकानून दे मुताबिक (kānūna dē mutābika)
- divehiޤާނޫނުގައިވާ ގޮތުންނެވެ (qānūnuga‘ivā gotunneve)
- eweLe sea nu
- grekiskaΣύμφωνα με τον νόμο (Sýmphōna me ton nómo)
- engelskaAccording to the law
- esperantoLaŭ la leĝo (Laŭ la leĝo)
- spanskaDe acuerdo con la ley
- estniskaSeaduse järgi (Seaduse järgi)
- baskiskaLegearen arabera
- persiskaبر اساس قانون (br ạsạs qạnwn)
- finskaLain mukaan
- filippinskaAyon sa batas
- franskaSelon la loi
- västfrisiskaNeffens de wet
- iriskaDe réir an dlí (De réir an dlí)
- skotsk gaeliskaA rèir an lagha (A rèir an lagha)
- galiciskaSegundo a lei
- guaraníLéi he’iháicha (Léi he’iháicha)
- konkaniकायद्याप्रमाण (kāyadyāpramāṇa)
- gujaratiકાયદા મુજબ (kāyadā mujaba)
- hausaA cewar doka
- hawaiiskaWahi a ke kānāwai (Wahi a ke kānāwai)
- hebreiskaבהתאם לחוק (bhţʼm lẖwq)
- hindiकानून के अनुसार (kānūna kē anusāra)
- hmongspråkRaws li txoj cai
- kroatiskaPo zakonu
- haitiskaDapre lalwa
- ungerskaA törvény szerint (A törvény szerint)
- armeniskaՕրենքի համաձայն (Ōrenkʻi hamajayn)
- indonesiskaMenurut hukum
- igboDịka iwu siri dị (Dịka iwu siri dị)
- ilokoSegun iti linteg
- isländskaSamkvæmt lögum (Samkvæmt lögum)
- italienskaSecondo la legge
- japanska法令に従って (fǎ lìngni cóngtte)
- javanesiskaMiturut hukum
- georgiskaᲙანონის მიხედვით (Კanonis mikhedvit)
- kazakiskaЗаң бойынша (Zaң bojynša)
- kambodjanskaយោងតាមច្បាប់
- kannadaಕಾನೂನಿನ ಪ್ರಕಾರ (kānūnina prakāra)
- koreanska법에 따르면 (beob-e ttaleumyeon)
- krioFrɔm wetin di lɔ se
- kurdiskaLi gor qanûnê (Li gor qanûnê)
- kirgiziskaМыйзам боюнча (Myjzam boûnča)
- latinSecundum legem
- luxemburgiskaLaut dem Gesetz
- lugandaOkusinziira ku mateeka
- lingalaEngebene na mobeko
- laotiskaຕາມກົດໝາຍ
- litauiskaPagal įstatymą (Pagal įstatymą)
- lushaiDan ang chuan
- lettiskaSaskaņā ar likumu (Saskaņā ar likumu)
- maithiliकानून के अनुसार (kānūna kē anusāra)
- malagassiskaAraka ny lalàna (Araka ny lalàna)
- maoriE ai ki te ture
- makedonskaСпоред законот (Spored zakonot)
- malayalamനിയമപ്രകാരം (niyamaprakāraṁ)
- mongoliskaХуулийн дагуу (Huulijn daguu)
- marathiकायद्यानुसार (kāyadyānusāra)
- malajiskaMengikut undang-undang
- maltesiskaSkont il-liġi (Skont il-liġi)
- burmesiskaဥပဒေအရ (updayaar)
- nepalesiskaकानून अनुसार (kānūna anusāra)
- nederländskaVolgens de wet
- norskaI henhold til loven
- nordsothoGo ya ka molao
- nyanjaMalinga ndi lamulo
- oromoAkka seeraatti
- oriyaନିୟମ ଅନୁଯାୟୀ (niẏama anuyāẏī)
- punjabiਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ (kānūna dē anusāra)
- polskaZgodnie z prawem
- afghanskaد قانون له مخې (d qạnwn lh mkẖې)
- portugisiskaDe acordo com a lei
- quechuaKamachiyman hina
- rumänskaConform legii
- ryskaВ соответствии с законом (V sootvetstvii s zakonom)
- kinjarwandaDukurikije amategeko
- sanskritविधिनानुसारम् (vidhinānusāram)
- sindhiقانون موجب (qạnwn mwjb)
- singalesiskaනීතියට අනුව
- slovakiskaPodľa zákona (Podľa zákona)
- slovenskaPo zakonu
- samoanskaE tusa ai ma le tulafono
- shonaMaererano nemutemo
- somaliskaSida sharcigu qabo
- albanskaSipas ligjit
- serbiskaУ складу са законом (U skladu sa zakonom)
- sydsothoHo latela molao
- sundanesiskaNumutkeun hukum
- swahiliKwa mujibu wa sheria
- tamilசட்டத்தின் படி (caṭṭattiṉ paṭi)
- teluguచట్టం ప్రకారం (caṭṭaṁ prakāraṁ)
- tadzjikiskaМувофики конун (Muvofiki konun)
- thailändskaตามกฎหมาย (tām kḍh̄māy)
- tigrinjaብመሰረት ሕጊ (bīmēsērētī hhīgi)
- turkmeniskaKanuna laýyklykda (Kanuna laýyklykda)
- filippinskaAyon sa batas
- turkiskaYasaya göre (Yasaya göre)
- tsongaHi ku ya hi nawu
- tatariskaЗакон буенча (Zakon buenča)
- uiguriskaقانۇن بويىچە (qạnۇn bwyy̱cẖە)
- ukrainskaВідповідно до закону (Vídpovídno do zakonu)
- urduقانون کے مطابق (qạnwn ḵے mṭạbq)
- uzbekiskaQonunga ko'ra
- vietnamesiskaTheo pháp luật (Theo pháp luật)
- xhosaNgokomthetho
- jiddischלויט די געזעץ (lwyt dy gʻzʻẕ)
- yorubaNi ibamu si ofin
- kinesiska根据法律 (gēn jù fǎ lǜ)
- zuluNgokomthetho
Fler ord
Den här sidan har visats 327 gånger. Senast uppdaterad 1 mars 2023.