Ens närmaste

Vad betyder Ens närmaste?

Exempel på användning av Ens närmaste

• Och när det handlar om ens närmaste och örn släktens namn och rykte då gör man, Källa: Upsala nya tidning (2017-02-20).
• Jarlen var fram till medeltiden kung ens närmaste man., Källa: Barometern (2021-10-11).
• I morgon läser du om avgående riksmarskalken Svante Lindqvist, kung ens närmaste, Källa: Kristianstadsbladet (2018-04-24).
• beskrev hon det fasansfulla i att under flera timmar inte veta vad som hänt ens, Källa: Vimmerby tidning (2018-04-26).
• Det blir också okej att umgås ut anför ens närmaste krets., Källa: Upsala nya tidning (2021-07-01).
• Alltså ingår i ett samman hang med inte bara ens närmaste i stolama intill,, Källa: Upsala nya tidning (2022-04-17).
• Men så blir också förhållandet till öp pettider annorlunda när jobbet är ens, Källa: Smålandsposten (2018-12-31).
• Oftast blir det med ens närmaste vänner, vittnar elevrådsmedlemmarna om. - Man, Källa: Västerbottenskuriren (2022-01-20).
• Många har frågor kring var ens närmaste skyddsrum ligger - och under fredagen, Källa: Östersundsposten (2022-03-04).
• Men när en av ens närmaste personer, kära mormor, har gått bort blir det inte, Källa: Kristianstadsbladet (2018-12-15).
• Hunden är ens närmaste kollega och vän dygnet runt. - När jag gjorde i ordning, Källa: Smålandsposten (2022-05-07).
• Kan relationerna med ens närmaste ha tagit skada under VM?, Källa: Kristianstadsbladet (2014-07-15).
• men han var en av kung ens närmaste män., Källa: Vimmerby tidning (2015-05-28).
• närmaste, hennes beskrivning av det sociala arvet påminner mig örn vad Kjell, Källa: Östersundsposten (2017-03-17).
• Är det något som tonåring ens närmaste vill betona så är det att han inte kom, Källa: Upsala nya tidning (2020-01-12).
• Inte ens närmaste tävlingen i febru ari, som var klar sedan tidigare, är i hamn, Källa: Arvika nyheter (2013-11-15).
• Kan relationerna med ens närmaste ha tagit skada?, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-07-15).

Översättningar av Ens närmaste

• afrikaansSelfs die naaste
• akanWɔn a wɔbɛn wɔn paa mpo
• amhariskaበጣም ቅርብ እንኳን (bēthaም qīrībī ʿīnīkwanī)
• arabiskaحتى الأقرب (ḥty̱ ạlạ̉qrb)
• assamesiskaআনকি আটাইতকৈ ওচৰৰ মানুহজনো (ānaki āṭā'itakai ōcarara mānuhajanō)
• aymaraJak’a jak’ankirinakas ukhamaraki
• azerbajdzjanskaHətta ən yaxın
• belarusiskaНават самыя блізкія (Navat samyâ blízkíâ)
• bulgariskaДори най-близките (Dori naj-blizkite)
• bhojpuriइहाँ तक कि सबसे नजदीकी लोग के भी (ihām̐ taka ki sabasē najadīkī lōga kē bhī)
• bambaraHali min ka surun kosɛbɛ
• bengaliএমনকি নিকটতম (ēmanaki nikaṭatama)
• bosniskaČak i najbliži (Čak i najbliži)
• katalanskaFins i tot el més proper (Fins i tot el més proper)
• cebuanoBisan ang labing duol
• centralkurdiskaتەنانەت نزیکترینیش (tەnạnەt nzy̰ḵtry̰ny̰sẖ)
• korsikanskaAncu u più vicinu (Ancu u più vicinu)
• tjeckiskaDokonce i nejbližší (Dokonce i nejbližší)
• walesiskaHyd yn oed y agosaf
• danskaSelv de nærmeste
• tyskaSogar der nächste (Sogar der nächste)
• dogriनजदीकी भी (najadīkī bhī)
• divehiއެންމެ ކައިރިން ވެސް (‘enme ka‘irin ves)
• eweAmesiwo te ɖe wo ŋu wu gɔ̃ hã (Amesiwo te ɖe wo ŋu wu gɔ̃ hã)
• grekiskaΑκόμα και το πιο κοντινό (Akóma kai to pio kontinó)
• engelskaEven the closest
• esperantoEĉ la plej proksima (Eĉ la plej proksima)
• spanskaIncluso el más cercano (Incluso el más cercano)
• estniskaIsegi kõige lähemal (Isegi kõige lähemal)
• baskiskaGertuena ere
• persiskaحتی نزدیک ترین (ḥty̰ nzdy̰ḵ try̰n)
• finskaJopa lähin (Jopa lähin)
• filippinskaKahit ang pinakamalapit
• franskaMême le plus proche (Même le plus proche)
• västfrisiskaSels de tichtste
• iriskaFiú an gaire (Fiú an gaire)
• skotsk gaeliskaFiù 's as fhaisge (Fiù 's as fhaisge)
• galiciskaMesmo o máis próximo (Mesmo o máis próximo)
• guaraníUmi hi’aguĩvéva jepe (Umi hi’aguĩvéva jepe)
• konkaniसगळ्यांत लागींचें लेगीत (sagaḷyānta lāgīn̄cēṁ lēgīta)
• gujaratiસૌથી નજીકનું પણ (sauthī najīkanuṁ paṇa)
• hausaKo da na kusa
• hawaiiskaʻO ka mea kokoke loa
• hebreiskaאפילו הכי קרוב (ʼpylw hky qrwb)
• hindiयहां तक कि निकटतम (yahāṁ taka ki nikaṭatama)
• hmongspråkTxawm tias ze tshaj plaws
• kroatiskaČak i najbliži (Čak i najbliži)
• haitiskaMenm pi pre a
• ungerskaMég a legközelebbi is (Még a legközelebbi is)
• armeniskaՆույնիսկ ամենամոտ (Nuynisk amenamot)
• indonesiskaBahkan yang terdekat
• igboỌbụna nke kacha nso (Ọbụna nke kacha nso)
• ilokoUray ti kaasitgan
• isländskaJafnvel þeir nánustu (Jafnvel þeir nánustu)
• italienskaAnche il più vicino (Anche il più vicino)
• japanska最も近い場所でも (zuìmo jìni chǎng suǒdemo)
• javanesiskaMalah sing paling cedhak
• georgiskaთუნდაც ყველაზე ახლოს (tundats qʼvelaze akhlos)
• kazakiskaТіпті ең жақын (Típtí eң žakˌyn)
• kambodjanskaសូម្បីតែនៅជិតបំផុត។
• kannadaಹತ್ತಿರವೂ ಕೂಡ (hattiravū kūḍa)
• koreanska가장 가까운 곳에서도 (gajang gakkaun gos-eseodo)
• krioIvin di wan dɛn we de nia pas ɔlman
• kurdiskaHeta herî nêzîk (Heta herî nêzîk)
• kirgiziskaЖада калса эң жакын (Žada kalsa éң žakyn)
• latinEtiam maxima
• luxemburgiskaOch déi noosten (Och déi noosten)
• lugandaN’abasinga okubeera okumpi
• lingalaAta oyo eleki penepene
• laotiskaເຖິງແມ່ນວ່າໃກ້ທີ່ສຸດ
• litauiskaNet ir artimiausias
• lushaiA hnai ber pawh
• lettiskaPat tuvākais (Pat tuvākais)
• maithiliनिकटतम सेहो (nikaṭatama sēhō)
• malagassiskaNa ny akaiky indrindra aza
• maoriAhakoa te tino tata
• makedonskaДури и најблиските (Duri i naǰbliskite)
• malayalamഏറ്റവും അടുത്തത് പോലും (ēṟṟavuṁ aṭuttat pēāluṁ)
• mongoliskaБүр хамгийн ойр (Bүr hamgijn ojr)
• marathiअगदी जवळचेही (agadī javaḷacēhī)
• malajiskaMalah yang paling dekat
• maltesiskaAnke l-eqreb
• burmesiskaအနီးစပ်ဆုံးပင် (aaneehcautsonepain)
• nepalesiskaसबैभन्दा नजिकको पनि (sabaibhandā najikakō pani)
• nederländskaZelfs de dichtstbijzijnde
• norskaSelv de nærmeste
• nordsothoLe ya kgauswi kudu
• nyanjaNgakhale wapafupi kwambiri
• oromoKan itti dhihoo ta'ellee
• oriyaଏପରିକି ନିକଟତମ | (ēpariki nikaṭatama |)
• punjabiਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਸਭ ਤੋਂ ਨਜ਼ਦੀਕੀ (ithōṁ taka ki sabha tōṁ nazadīkī)
• polskaNawet najbliżsi (Nawet najbliżsi)
• afghanskaحتی تر ټولو نږدې (ḥty̰ tr ټwlw nږdې)
• portugisiskaMesmo o mais próximo (Mesmo o mais próximo)
• quechuaAswan qayllapipas
• rumänskaChiar și cel mai apropiat (Chiar și cel mai apropiat)
• ryskaДаже самый близкий (Daže samyj blizkij)
• kinjarwandaNdetse na hafi
• sanskritसमीपस्थमपि (samīpasthamapi)
• sindhiجيتوڻيڪ تمام ويجهو (jytwڻyڪ tmạm wyjhw)
• singalesiskaසමීපතමයා පවා
• slovakiskaAj ten najbližší (Aj ten najbližší)
• slovenskaTudi najbližje (Tudi najbližje)
• samoanskaE oo lava i le latalata
• shonaKunyange wepedyo
• somaliskaXataa kan ugu dhow
• albanskaEdhe më i afërti (Edhe më i afërti)
• serbiskaЧак и најближи (Čak i naǰbliži)
• sydsothoLeha e le haufi
• sundanesiskaKomo nu pangdeukeutna
• swahiliHata wa karibu zaidi
• tamilமிக நெருக்கமானதும் கூட (mika nerukkamāṉatum kūṭa)
• teluguఅత్యంత సన్నిహితుడు కూడా (atyanta sannihituḍu kūḍā)
• tadzjikiskaҲатто наздиктарин (Ҳatto nazdiktarin)
• thailändskaแม้จะใกล้เคียงที่สุด (mæ̂ ca kıl̂ kheīyng thī̀s̄ud)
• tigrinjaዋላ እቲ ዝቐረበ (wala ʿīti ዝቐrēbē)
• turkmeniskaIň ýakynlary hem (Iň ýakynlary hem)
• filippinskaKahit ang pinakamalapit
• turkiskaen yakını bile
• tsongaHambi ku ri lava nga ekusuhi swinene
• tatariskaИң якыннары да (Iң âkynnary da)
• uiguriskaھەتتا ئەڭ يېقىن (ھەttạ ỷەṉg yېqy̱n)
• ukrainskaНавіть найближчі (Navítʹ najbližčí)
• urduقریب ترین بھی (qry̰b try̰n bھy̰)
• uzbekiskaHatto eng yaqin
• vietnamesiskaNgay cả gần nhất (Ngay cả gần nhất)
• xhosaNabasondeleyo
• jiddischאפילו די קלאָוסאַסט (ʼpylw dy qlʼáwsʼast)
• yorubaPaapaa ti o sunmọ julọ (Paapaa ti o sunmọ julọ)
• kinesiska即使是最近的 (jí shǐ shì zuì jìn de)
• zuluNgisho abaseduze

Fler ord