Ers nåd

Vad betyder Ers nåd?

Exempel på användning av Ers nåd

• ”Ha, om det vore händelsen ...” ”Ers nåd sknlle således vilja...?”, Källa: Smålandsposten (1873-08-22).
• — Ett ögonblicks tålamod, ers nåd., Källa: Kristianstadsbladet (1899-04-26).
• — Ack, nej, ers nåd!, Källa: Dagens nyheter (1895-06-20).
• Han stammade litet av sinnesrörelse: — Ers nåd, ändelse nyss bur..., Källa: Jämtlandsposten (1924-06-28).
• — Nej visst inte, ers nåd., Källa: Dagens nyheter (1866-05-29).
• "Fru Frasquita är dödligt förälskad i ers nåd, och allt, hvad ers nåd nyss be, Källa: Kristianstadsbladet (1879-01-20).
• . — Jag skall säga ers nåd, att slottet nu mera endast är en stenhög, som icke, Källa: Kristianstadsbladet (1863-04-25).
• Jag heder hvarje kväll för ers nåd och — för honom., Källa: Kristianstadsbladet (1903-06-25).
• »Nej ers nåd Afvägar åt alla håll så att det är svårt att hitta .», Källa: Aftonbladet (1900-09-15).
• . — Det gör mig mycket ondt, ers nåd, sade den vördnadsfulle chefen. — När ni, Källa: Jämtlandsposten (1913-02-01).
• Icke är väl ers nåd skyldig mig någon tack, derfö re att jag älskade min fostersyster, Källa: Dagens nyheter (1866-09-06).
• nåd hörer således icke till de före nade irländarne?, Källa: Dagens nyheter (1866-11-19).
• “Jag kan försäkra ers nåd, att det ej syntes ett spår efter en menniska!", Källa: Smålandsposten (1895-02-22).
• . — Ja, ser ers nåd, återtog tiggaren i en ton af djup melankoli, prinsen är, Källa: Dagens nyheter (1868-01-23).
• j "Just nu ers nåd "Läs då upp det der Sklt, Källa: Aftonbladet (1865-04-21).
• "Tre korta meningar, ers nåd.” ”Och de der tre korta meningarne äro?”, Källa: Smålandsposten (1873-08-22).

Översättningar av Ers nåd

• afrikaansU genade
• akanW’adom
• amhariskaጸጋህ (tsēgahī)
• arabiskaنعمتك (nʿmtk)
• assamesiskaতোমাৰ কৃপা (tōmāra kr̥pā)
• aymaraJuman khuyapayasiñama (Juman khuyapayasiñama)
• azerbajdzjanskaSənin lütfün (Sənin lütfün)
• belarusiskaВаша міласць (Vaša mílascʹ)
• bulgariskaВаша милост (Vaša milost)
• bhojpuriराउर कृपा बा (rā'ura kr̥pā bā)
• bambaraI ka nɛɛma
• bengaliতোমার অনুগ্রহ (tōmāra anugraha)
• bosniskaVaša visosti (Vaša visosti)
• katalanskaLa vostra gràcia (La vostra gràcia)
• cebuanoImong grasya
• centralkurdiskaچێژی تۆ (cẖێzẖy̰ tۆ)
• korsikanskaA vostra grazia
• tjeckiskaVaše Výsosti (Vaše Výsosti)
• walesiskaDy ras
• danskaDin nåde (Din nåde)
• tyskaEuer Gnaden
• dogriतेरी किरपा (tērī kirapā)
• divehiކަލޭގެ ނިޢުމަތެވެ (kalēge niʿumateve)
• eweWò amenuveve (Wò amenuveve)
• grekiskaΗ χάρη σου (Ē chárē sou)
• engelskaYour grace
• esperantoVia graco
• spanskaTu gracia
• estniskaTeie arm
• baskiskaZure grazia
• persiskaلطف شما (lṭf sẖmạ)
• finskaTeidän armonne (Teidän armonne)
• filippinskaAng iyong biyaya
• franskaTa grâce (Ta grâce)
• västfrisiskaJo genede
• iriskaDo ghrásta (Do ghrásta)
• skotsk gaeliskaDo ghràs (Do ghràs)
• galiciskaA túa graza (A túa graza)
• guaraníNde grásia (Nde grásia)
• konkaniतुजी कृपा (tujī kr̥pā)
• gujaratiતમારી કૃપા (tamārī kr̥pā)
• hausaAlherin ku
• hawaiiskaKou lokomaikai
• hebreiskaחסדך (ẖsdk)
• hindiतुम्हारी कृपा (tumhārī kr̥pā)
• hmongspråkKoj txoj kev tshav ntuj
• kroatiskaVaša milosti (Vaša milosti)
• haitiskaGras ou
• ungerskaKegyelmed
• armeniskaՁեր շնորհքը (Jer šnorhkʻə)
• indonesiskaRahmatmu
• igboAmara gị (Amara gị)
• ilokoTi paraburmo
• isländskaYðar náð (Yðar náð)
• italienskaTua grazia
• japanskaあなたの恵み (anatano huìmi)
• javanesiskasih-rahmat Panjenengan
• georgiskaᲗქვენო კეთილშობილებავ (Თkveno kʼetilshobilebav)
• kazakiskaСіздің рақым (Sízdíң rakˌym)
• kambodjanskaព្រះករុណា
• kannadaನಿಮ್ಮ ಕೃಪೆ (nim'ma kr̥pe)
• koreanska당신의 은혜 (dangsin-ui eunhye)
• krioYu gudnɛs
• kurdiskaKerema te
• kirgiziskaСиздин ырайымыңыз (Sizdin yrajymyңyz)
• latingratia tua
• luxemburgiskaÄr Gnod (Är Gnod)
• lugandaEkisa kyo
• lingalaNgolu na yo
• laotiskaພຣະຄຸນຂອງເຈົ້າ
• litauiskaJūsų malonė (Jūsų malonė)
• lushaiI khawngaihna
• lettiskaJūsu gaišība (Jūsu gaišība)
• maithiliअहाँक कृपा (ahām̐ka kr̥pā)
• malagassiskaNy fahasoavanao
• maoriTo aroha noa
• makedonskaТвојата благодат (Tvoǰata blagodat)
• malayalamനിങ്ങളുടെ മഹത്വം (niṅṅaḷuṭe mahatvaṁ)
• mongoliskaТаны тааллаар (Tany taallaar)
• marathiतुझी कृपा (tujhī kr̥pā)
• malajiskarahmatMu
• maltesiskaIl-grazzja tiegħek
• burmesiskaကျေးဇူးတော် (kyaayyjuutaw)
• nepalesiskaतपाईको कृपा (tapā'īkō kr̥pā)
• nederländskaUw gratie
• norskaDin nåde (Din nåde)
• nordsothoMohau wa gago
• nyanjaChisomo chanu
• oromoAyyaana kee
• oriyaତୁମର ଅନୁଗ୍ରହ (tumara anugraha)
• punjabiਤੁਹਾਡੀ ਕਿਰਪਾ (tuhāḍī kirapā)
• polskaWasza Wysokość (Wasza Wysokość)
• afghanskaستاسو فضل (stạsw fḍl)
• portugisiskaTua graça (Tua graça)
• quechuaGraciayki
• rumänskaHarul Tău (Harul Tău)
• ryskaВаша милость (Vaša milostʹ)
• kinjarwandaUbuntu bwawe
• sanskritभवतः प्रसादः (bhavataḥ prasādaḥ)
• sindhiتوهان جي مهرباني (twhạn jy mhrbạny)
• singalesiskaඔබේ කරුණාව (ඔබේ කරුණාව)
• slovakiskaVaša Výsosť (Vaša Výsosť)
• slovenskaVaša milost (Vaša milost)
• samoanskaLou alofa tunoa
• shonaNyasha dzenyu
• somaliskaNimcadaada
• albanskaHiri juaj
• serbiskaВаша Милости (Vaša Milosti)
• sydsothoMohau wa hao
• sundanesiskarahmat anjeun
• swahiliNeema yako
• tamilஉங்கள் கருணை (uṅkaḷ karuṇai)
• teluguమీ అనుగ్రహం (mī anugrahaṁ)
• tadzjikiskaРахмати шумо (Rahmati šumo)
• thailändskaพระคุณของคุณ (phrakhuṇ k̄hxng khuṇ)
• tigrinjaጸጋኻ (tsēgakxa)
• turkmeniskaSeniň merhemetiň (Seniň merhemetiň)
• filippinskaAng iyong biyaya
• turkiskasenin lütfun (senin lütfun)
• tsongaTintswalo ta wena
• tatariskaСезнең мәрхәмәтегез (Sezneң mərhəmətegez)
• uiguriskaمەرھەمەت (mەrھەmەt)
• ukrainskaВаша милість (Vaša milístʹ)
• urduعزت مآب (ʿzt mậb)
• uzbekiskaSening inoyating
• vietnamesiskaÂn sủng của bạn (Ân sủng của bạn)
• xhosaUbabalo lwakho
• jiddischדיין חן (dyyn ẖn)
• yorubaOore-ọfẹ rẹ (Oore-ọfẹ rẹ)
• kinesiska你的恩典 (nǐ de ēn diǎn)
• zuluUmusa wakho

Fler ord