Ersätta med nytt

Vad betyder Ersätta med nytt?

Exempel på användning av Ersätta med nytt

• Invändigt har man varit tvungen att riva ut det mesta och ersätta med nytt., Källa: Arvika nyheter (2018-10-19).
• Så nu måste vi ta bort det och ersätta med nytt material, säger han., Källa: Smålandsposten (2022-01-22).
• , men lägg inte en dags jobb på att fixa något som du lätt och billigt kan ersätta, Källa: Karlskoga tidning (2014-04-25).
• Då är kedjan bruten, de måste ersätta med nytt folk och det gör det besvär ligare, Källa: Östersundsposten (2017-11-06).
• med nytt stall på Tollegår den. - Vi gör den här sats ningen av flera skäl,, Källa: Barometern (2018-10-08).
• Då är kedjan bruten, de måste ersätta med nytt folk och det gör det besvärligare, Källa: Vimmerby tidning (2017-11-06).
• Långsiktighet kan handla om att riva ut det gamla och ersätta med nytt, men, Källa: Kristianstadsbladet (2020-12-21).
• var tvungen att fälla en asp som gått av och gräva upp stubben för att kunna ersätta, Källa: Avesta tidning (2019-08-09).
• var tvungen att fälla en asp som gått av och gräva upp stubben för att lämna ersätta, Källa: Östersundsposten (2019-08-10).

Översättningar av Ersätta med nytt

• afrikaansVervang met nuwe
• akanFa foforo si ananmu
• amhariskaበአዲስ ይተኩ (bēʿēdisī yītēku)
• arabiskaاستبدل بـ (ạstbdl b)
• assamesiskaনতুনৰ সৈতে সলনি কৰক (natunara saitē salani karaka)
• aymaraMachaqampiw turkañama (Machaqampiw turkañama)
• azerbajdzjanskaYenisi ilə əvəz edin
• belarusiskaЗамяніць новым (Zamânícʹ novym)
• bulgariskaСменете с нови (Smenete s novi)
• bhojpuriनया से बदल दीं (nayā sē badala dīṁ)
• bambaraAw bɛ kura bila a nɔ na
• bengaliনতুন দিয়ে প্রতিস্থাপন করুন (natuna diẏē pratisthāpana karuna)
• bosniskaZamijenite novim
• katalanskaSubstituïu-lo per nou (Substituïu-lo per nou)
• cebuanoIlisan ug bag-o
• centralkurdiskaبە نوێ بیگۆڕە (bە nwێ by̰gۆڕە)
• korsikanskaSustituitu cù novu (Sustituitu cù novu)
• tjeckiskaVyměňte za nové (Vyměňte za nové)
• walesiskaRhoi newydd yn ei le
• danskaUdskift med ny
• tyskaDurch neue ersetzen
• dogriनए से बदलें (na'ē sē badalēṁ)
• divehiއަލަށް ބަދަލުކުރުން (‘alaš badalukurun)
• eweTsɔ yeye ɖɔ li
• grekiskaΑντικαταστήστε με νέο (Antikatastḗste me néo)
• engelskaReplace with new
• esperantoAnstataŭigi per nova (Anstataŭigi per nova)
• spanskaReemplazar con nuevo
• estniskaAsenda uuega
• baskiskaOrdeztu berri batekin
• persiskaبا جدید جایگزین کنید (bạ jdy̰d jạy̰gzy̰n ḵny̰d)
• finskaVaihda uuteen
• filippinskaPalitan ng bago
• franskaRemplacer par du neuf
• västfrisiskaFerfange mei nij
• iriskaIn ionad le nua
• skotsk gaeliskaCuir ùr na àite (Cuir ùr na àite)
• galiciskaSubstitúeo por novo (Substitúeo por novo)
• guaraníEmyengovia ipyahúva reheve (Emyengovia ipyahúva reheve)
• konkaniनव्यान बदलचें (navyāna badalacēṁ)
• gujaratiનવા સાથે બદલો (navā sāthē badalō)
• hausaSauya da sababbi
• hawaiiskaE pani me ka mea hou
• hebreiskaהחלף בחדש (hẖlp bẖdş)
• hindiनए से बदलें (na'ē sē badalēṁ)
• hmongspråkHloov nrog tshiab
• kroatiskaZamijeniti novim
• haitiskaRanplase ak nouvo
• ungerskaCserélje ki újra (Cserélje ki újra)
• armeniskaՓոխարինել նորով (Pʻoxarinel norov)
• indonesiskaGanti dengan yang baru
• igboDochie ihe ọhụrụ (Dochie ihe ọhụrụ)
• ilokoSukatan ti baro
• isländskaSkipta út fyrir nýtt (Skipta út fyrir nýtt)
• italienskaSostituisci con nuovo
• japanska新品に交換 (xīn pǐnni jiāo huàn)
• javanesiskaGanti karo anyar
• georgiskaშეცვალე ახლით (shetsvale akhlit)
• kazakiskaЖаңасымен ауыстырыңыз (Žaңasymen auystyryңyz)
• kambodjanskaជំនួសដោយថ្មី។
• kannadaಹೊಸದರೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ (hosadarondige badalāyisi)
• koreanska새것으로 교체 (saegeos-eulo gyoche)
• krioRiples wit nyu wan
• kurdiskaBi nû veguherînin (Bi nû veguherînin)
• kirgiziskaЖаңы менен алмаштырыңыз (Žaңy menen almaštyryңyz)
• latinRestituo cum novis
• luxemburgiskaErsetzen mat neien
• lugandaKikyuseemu n’ekipya
• lingalaRemplacer na ya sika
• laotiskaປ່ຽນແທນດ້ວຍອັນໃໝ່
• litauiskaPakeiskite nauju
• lushaiA thar nen thlak leh rawh
• lettiskaAizstāt ar jaunu (Aizstāt ar jaunu)
• maithiliनया से बदलें (nayā sē badalēṁ)
• malagassiskaSoloy vaovao
• maoriWhakakapihia ki te hou
• makedonskaЗаменете со ново (Zamenete so novo)
• malayalamപുതിയത് ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക (putiyat upayēāgicc māṟṟisthāpikkuka)
• mongoliskaШинээр солино (Šinéér solino)
• marathiनवीन सह बदला (navīna saha badalā)
• malajiskaGantikan dengan yang baru
• maltesiskaIbdel b'ġdid (Ibdel b'ġdid)
• burmesiskaအသစ်ဖြင့် အစားထိုးပါ။ (aasaithpyang aahcarrhtoepar.)
• nepalesiskaनयाँसँग बदल्नुहोस् (nayām̐sam̐ga badalnuhōs)
• nederländskaVervang door nieuwe
• norskaBytt ut med ny
• nordsothoEfa sebaka ka e ncha
• nyanjaM'malo ndi chatsopano
• oromoHaaraadhaan bakka buusi
• oriyaନୂତନ ସହିତ ବଦଳାନ୍ତୁ | (nūtana sahita badaḷāntu |)
• punjabiਨਵੇਂ ਨਾਲ ਬਦਲੋ (navēṁ nāla badalō)
• polskaZastąp nowym (Zastąp nowym)
• afghanskaد نوي سره بدل کړئ (d nwy srh bdl ḵړỷ)
• portugisiskaSubstituir por novo
• quechuaMusuqwan tikray
• rumänskaÎnlocuiți cu nou (Înlocuiți cu nou)
• ryskaЗаменить на новый (Zamenitʹ na novyj)
• kinjarwandaSimbuza ibishya
• sanskritनूतनं प्रतिस्थापयन्तु (nūtanaṁ pratisthāpayantu)
• sindhiنئين سان تبديل ڪريو (nỷyn sạn tbdyl ڪryw)
• singalesiskaඅලුත් එකක් සමඟ ප්‍රතිස්ථාපනය කරන්න
• slovakiskaVymeňte za nové (Vymeňte za nové)
• slovenskaZamenjaj z novim
• samoanskaSui i le fou
• shonaTsiva nechitsva
• somaliskaKu beddel cusub
• albanskaZëvendësojeni me të re (Zëvendësojeni me të re)
• serbiskaЗамените новим (Zamenite novim)
• sydsothoKenya sebaka ka e ncha
• sundanesiskaGanti ku nu anyar
• swahiliBadilisha na mpya
• tamilபுதியதாக மாற்றவும் (putiyatāka māṟṟavum)
• teluguకొత్త వాటితో భర్తీ చేయండి (kotta vāṭitō bhartī cēyaṇḍi)
• tadzjikiskaБо нав иваз кунед (Bo nav ivaz kuned)
• thailändskaเปลี่ยนใหม่ (pelī̀yn h̄ım̀)
• tigrinjaብሓድሽ ተክኦ (bīhhadīshī tēkīʿo)
• turkmeniskaTäze bilen çalyşyň (Täze bilen çalyşyň)
• filippinskaPalitan ng bago
• turkiskaYenisiyle değiştir (Yenisiyle değiştir)
• tsongaCinca hi leswintshwa
• tatariskaЯңа белән алыштырыгыз (Âңa belən alyštyrygyz)
• uiguriskaيېڭى بىلەن ئالماشتۇرۇڭ (yېṉgy̱ by̱lەn ỷạlmạsẖtۇrۇṉg)
• ukrainskaЗамінити на новий (Zamíniti na novij)
• urduنئے سے بدلیں۔ (nỷے sے bdly̰ں۔)
• uzbekiskaYangisi bilan almashtiring
• vietnamesiskaThay thế bằng mới (Thay thế bằng mới)
• xhosaFaka endaweni entsha
• jiddischפאַרבייַטן מיט נייַ (pʼarbyyatn myt nyya)
• yorubaRopo pẹlu titun (Ropo pẹlu titun)
• kinesiska换新的 (huàn xīn de)
• zuluFaka esikhundleni esisha

Fler ord