Ersätta med nytt - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ersätta med nytt?

Att ersätta med nytt innebär att byta ut en gammal eller trasig produkt eller komponent mot en helt ny eller likvärdig. Det kan exempelvis handla om att byta ut en trasig mobiltelefon mot en helt ny, eller att byta ut en defekt del i en maskin med en likvärdig ny komponent.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ersätta med nytt

Antonymer (motsatsord) till Ersätta med nytt

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Ersätta med nytt

Bild av ersätta med nytt

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Ersätta med nytt?

AF Afrikaans: Vervang met nuwe

AK Twi: Fa foforo si ananmu

AM Amhariska: በአዲስ ይተኩ (bēʿēdisī yītēku)

AR Arabiska: استبدل بـ (ạstbdl b)

AS Assamiska: নতুনৰ সৈতে সলনি কৰক (natunara saitē salani karaka)

AY Aymara: Machaqampiw turkañama (Machaqampiw turkañama)

AZ Azerbajdzjanska: Yenisi ilə əvəz edin

BE Vitryska: Замяніць новым (Zamânícʹ novym)

BG Bulgariska: Сменете с нови (Smenete s novi)

BHO Bhojpuri: नया से बदल दीं (nayā sē badala dīṁ)

BM Bambara: Aw bɛ kura bila a nɔ na

BN Bengaliska: নতুন দিয়ে প্রতিস্থাপন করুন (natuna diẏē pratisthāpana karuna)

BS Bosniska: Zamijenite novim

CA Katalanska: Substituïu-lo per nou (Substituïu-lo per nou)

CEB Cebuano: Ilisan ug bag-o

CKB Kurdiska: بە نوێ بیگۆڕە (bە nwێ by̰gۆڕە)

CO Korsikanska: Sustituitu cù novu (Sustituitu cù novu)

CS Tjeckiska: Vyměňte za nové (Vyměňte za nové)

CY Walesiska: Rhoi newydd yn ei le

DA Danska: Udskift med ny

DE Tyska: Durch neue ersetzen

DOI Dogri: नए से बदलें (na'ē sē badalēṁ)

DV Dhivehi: އަލަށް ބަދަލުކުރުން (‘alaš badalukurun)

EE Ewe: Tsɔ yeye ɖɔ li

EL Grekiska: Αντικαταστήστε με νέο (Antikatastḗste me néo)

EN Engelska: Replace with new

EO Esperanto: Anstataŭigi per nova (Anstataŭigi per nova)

ES Spanska: Reemplazar con nuevo

ET Estniska: Asenda uuega

EU Baskiska: Ordeztu berri batekin

FA Persiska: با جدید جایگزین کنید (bạ jdy̰d jạy̰gzy̰n ḵny̰d)

FI Finska: Vaihda uuteen

FIL Filippinska: Palitan ng bago

FR Franska: Remplacer par du neuf

FY Frisiska: Ferfange mei nij

GA Irländska: In ionad le nua

GD Skotsk gaeliska: Cuir ùr na àite (Cuir ùr na àite)

GL Galiciska: Substitúeo por novo (Substitúeo por novo)

GN Guarani: Emyengovia ipyahúva reheve (Emyengovia ipyahúva reheve)

GOM Konkani: नव्यान बदलचें (navyāna badalacēṁ)

GU Gujarati: નવા સાથે બદલો (navā sāthē badalō)

HA Hausa: Sauya da sababbi

HAW Hawaiian: E pani me ka mea hou

HE Hebreiska: החלף בחדש (hẖlp bẖdş)

HI Hindi: नए से बदलें (na'ē sē badalēṁ)

HMN Hmong: Hloov nrog tshiab

HR Kroatiska: Zamijeniti novim

HT Haitiska: Ranplase ak nouvo

HU Ungerska: Cserélje ki újra (Cserélje ki újra)

HY Armeniska: Փոխարինել նորով (Pʻoxarinel norov)

ID Indonesiska: Ganti dengan yang baru

IG Igbo: Dochie ihe ọhụrụ (Dochie ihe ọhụrụ)

ILO Ilocano: Sukatan ti baro

IS Isländska: Skipta út fyrir nýtt (Skipta út fyrir nýtt)

IT Italienska: Sostituisci con nuovo

JA Japanska: 新品に交換 (xīn pǐnni jiāo huàn)

JV Javanesiska: Ganti karo anyar

KA Georgiska: შეცვალე ახლით (shetsvale akhlit)

KK Kazakiska: Жаңасымен ауыстырыңыз (Žaңasymen auystyryңyz)

KM Khmer: ជំនួសដោយថ្មី។

KN Kannada: ಹೊಸದರೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ (hosadarondige badalāyisi)

KO Koreanska: 새것으로 교체 (saegeos-eulo gyoche)

KRI Krio: Riples wit nyu wan

KU Kurdiska: Bi nû veguherînin (Bi nû veguherînin)

KY Kirgiziska: Жаңы менен алмаштырыңыз (Žaңy menen almaštyryңyz)

LA Latin: Restituo cum novis

LB Luxemburgiska: Ersetzen mat neien

LG Luganda: Kikyuseemu n’ekipya

LN Lingala: Remplacer na ya sika

LO Lao: ປ່ຽນແທນດ້ວຍອັນໃໝ່

LT Litauiska: Pakeiskite nauju

LUS Mizo: A thar nen thlak leh rawh

LV Lettiska: Aizstāt ar jaunu (Aizstāt ar jaunu)

MAI Maithili: नया से बदलें (nayā sē badalēṁ)

MG Madagaskar: Soloy vaovao

MI Maori: Whakakapihia ki te hou

MK Makedonska: Заменете со ново (Zamenete so novo)

ML Malayalam: പുതിയത് ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക (putiyat upayēāgicc māṟṟisthāpikkuka)

MN Mongoliska: Шинээр солино (Šinéér solino)

MR Marathi: नवीन सह बदला (navīna saha badalā)

MS Malajiska: Gantikan dengan yang baru

MT Maltesiska: Ibdel b'ġdid (Ibdel b'ġdid)

MY Myanmar: အသစ်ဖြင့် အစားထိုးပါ။ (aasaithpyang aahcarrhtoepar.)

NE Nepalesiska: नयाँसँग बदल्नुहोस् (nayām̐sam̐ga badalnuhōs)

NL Holländska: Vervang door nieuwe

NO Norska: Bytt ut med ny

NSO Sepedi: Efa sebaka ka e ncha

NY Nyanja: M'malo ndi chatsopano

OM Oromo: Haaraadhaan bakka buusi

OR Odia: ନୂତନ ସହିତ ବଦଳାନ୍ତୁ | (nūtana sahita badaḷāntu |)

PA Punjabi: ਨਵੇਂ ਨਾਲ ਬਦਲੋ (navēṁ nāla badalō)

PL Polska: Zastąp nowym (Zastąp nowym)

PS Pashto: د نوي سره بدل کړئ (d nwy srh bdl ḵړỷ)

PT Portugisiska: Substituir por novo

QU Quechua: Musuqwan tikray

RO Rumänska: Înlocuiți cu nou (Înlocuiți cu nou)

RU Ryska: Заменить на новый (Zamenitʹ na novyj)

RW Kinyarwanda: Simbuza ibishya

SA Sanskrit: नूतनं प्रतिस्थापयन्तु (nūtanaṁ pratisthāpayantu)

SD Sindhi: نئين سان تبديل ڪريو (nỷyn sạn tbdyl ڪryw)

SI Singalesiska: අලුත් එකක් සමඟ ප්‍රතිස්ථාපනය කරන්න

SK Slovakiska: Vymeňte za nové (Vymeňte za nové)

SL Slovenska: Zamenjaj z novim

SM Samoan: Sui i le fou

SN Shona: Tsiva nechitsva

SO Somaliska: Ku beddel cusub

SQ Albanska: Zëvendësojeni me të re (Zëvendësojeni me të re)

SR Serbiska: Замените новим (Zamenite novim)

ST Sesotho: Kenya sebaka ka e ncha

SU Sundanesiska: Ganti ku nu anyar

SW Swahili: Badilisha na mpya

TA Tamil: புதியதாக மாற்றவும் (putiyatāka māṟṟavum)

TE Telugu: కొత్త వాటితో భర్తీ చేయండి (kotta vāṭitō bhartī cēyaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Бо нав иваз кунед (Bo nav ivaz kuned)

TH Thailändska: เปลี่ยนใหม่ (pelī̀yn h̄ım̀)

TI Tigrinya: ብሓድሽ ተክኦ (bīhhadīshī tēkīʿo)

TK Turkmeniska: Täze bilen çalyşyň (Täze bilen çalyşyň)

TL Tagalog: Palitan ng bago

TR Turkiska: Yenisiyle değiştir (Yenisiyle değiştir)

TS Tsonga: Cinca hi leswintshwa

TT Tatariska: Яңа белән алыштырыгыз (Âңa belən alyštyrygyz)

UG Uiguriska: يېڭى بىلەن ئالماشتۇرۇڭ (yېṉgy̱ by̱lەn ỷạlmạsẖtۇrۇṉg)

UK Ukrainska: Замінити на новий (Zamíniti na novij)

UR Urdu: نئے سے بدلیں۔ (nỷے sے bdly̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Yangisi bilan almashtiring

VI Vietnamesiska: Thay thế bằng mới (Thay thế bằng mới)

XH Xhosa: Faka endaweni entsha

YI Jiddisch: פאַרבייַטן מיט נייַ (pʼarbyyatn myt nyya)

YO Yoruba: Ropo pẹlu titun (Ropo pẹlu titun)

ZH Kinesiska: 换新的 (huàn xīn de)

ZU Zulu: Faka esikhundleni esisha

Exempel på användning av Ersätta med nytt

Invändigt har man varit tvungen att riva ut det mesta och ersätta med nytt., Källa: Arvika nyheter (2018-10-19).

Så nu måste vi ta bort det och ersätta med nytt material, säger han., Källa: Smålandsposten (2022-01-22).

, men lägg inte en dags jobb på att fixa något som du lätt och billigt kan ersätta, Källa: Karlskoga tidning (2014-04-25).

Då är kedjan bruten, de måste ersätta med nytt folk och det gör det besvär ligare, Källa: Östersundsposten (2017-11-06).

med nytt stall på Tollegår den. - Vi gör den här sats ningen av flera skäl,, Källa: Barometern (2018-10-08).

Då är kedjan bruten, de måste ersätta med nytt folk och det gör det besvärligare, Källa: Vimmerby tidning (2017-11-06).

med nytt?, Källa: Kristianstadsbladet (2021-12-06).

Långsiktighet kan handla om att riva ut det gamla och ersätta med nytt, men, Källa: Kristianstadsbladet (2020-12-21).

var tvungen att fälla en asp som gått av och gräva upp stubben för att kunna ersätta, Källa: Avesta tidning (2019-08-09).

var tvungen att fälla en asp som gått av och gräva upp stubben för att lämna ersätta, Källa: Östersundsposten (2019-08-10).

voro för slitna eller ett par skodon för lappade ocb det icke stod till att ersätta, Källa: Norrköpings tidningar (1888-05-25).

Följer efter Ersätta med nytt

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ersätta med nytt. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 458 gånger och uppdaterades senast kl. 04:48 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?