Hoppa till innehåll

Etablera strejk

Synonymer till Etablera strejk

Vad betyder Etablera strejk?

Etablera strejk är en form av arbetskonflikt där fackföreningarna instruerar sina medlemmar att inte acceptera arbete från en arbetsgivare tills deras krav har uppfyllts. Detta kan innebära att arbetstagare lämnar arbetsplatsen, stänger av en produktionslinje, blockerar en ingång eller hindrar en arbetsgivare från att utföra sin verksamhet på något annat sätt. Syftet med en etablera strejk är att tvinga arbetsgivaren att acceptera fackföreningens krav, som kan handla om löner, arbetsvillkor eller andra frågor som påverkar arbetstagarna.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Etablera strejk

  • Norrbotåenskclcuisier som etablera strejk. , Den syndikalistiska våldsagita, Källa: Jämtlandsposten (1924-08-08).
  • na antyda, att örn icke uppgörelsens be stämmelser iakttagas 'komma de att etablera, Källa: Jämtlandsposten (1924-06-21).
  • Det ser ut, sorn örn högerns representanter ämnade etablera strejk utan vidlare, Källa: Jämtlandsposten (1917-11-23).
  • strejk hos de firmor, som icke vilja gå med på för handling örn kollektivaftal, Källa: Jämtlandsposten (1918-08-30).
  • bl. a. tros de miljontals lantarbetar- detta hänseende synes föreligga. ]na etablera, Källa: Jämtlandsposten (1919-10-30).
  • N. umgås lokaltelefoni sterna i Stockholm med planer att etablera strejk i anledning, Källa: Jämtlandsposten (1920-10-14).
  • emellertid ej gå med på deras begäran och då kommo handtlan garne öfverens örn att etablera, Källa: Östersundsposten (1901-10-24).
  • Da elektriska montörerna komma fr. o. m. i dag att etablera strejk., Källa: Jämtlandsposten (1917-08-09).
  • strejk som misslyckas så leder strejken afgjordt frän det mål de åsyftat att, Källa: Svenska dagbladet (1892-09-03).
  • få tillhöra arbetarefackorganisation, tillåtelse för hufvudorganisation att etablera, Källa: Jämtlandsposten (1909-09-29).
  • Amerikanska kongressen har un derrättats örn att 125,000 lokmän ämna etablera, Källa: Jämtlandsposten (1919-12-30).
  • Föreningen af icaptener i handels flottan har nu beslutat etablera strejk intill, Källa: Östersundsposten (1904-04-25).
  • Dessa ha i går på möte i Stockton ön Tees beslutat etablera strejk, örn löneförhöjningen, Källa: Smålandsposten (1906-10-03).
  • När ungdomar etablera strejk., Källa: Jämtlandsposten (1915-07-13).

Översättningar av Etablera strejk

  • afrikaansVestig staking
  • akanFa adwumayɛban mu adwumayɛfo a wɔyɛ adwumaden no si hɔ
  • amhariskaየስራ ማቆም አድማ መመስረት (yēsīra maqoም ʿēdīma mēmēsīrētī)
  • arabiskaإقامة إضراب (ạ̹qạmẗ ạ̹ḍrạb)
  • assamesiskaধৰ্মঘট স্থাপন কৰক (dharmaghaṭa sthāpana karaka)
  • aymaraHuelga ukar utt’ayaña (Huelga ukar utt’ayaña)
  • azerbajdzjanskaTətil qurun
  • belarusiskaНаладзіць забастоўку (Naladzícʹ zabastoŭku)
  • bulgariskaУстановете стачка (Ustanovete stačka)
  • bhojpuriहड़ताल के स्थापना करीं (haṛatāla kē sthāpanā karīṁ)
  • bambaraKa gɛrɛntɛ sigi sen kan
  • bengaliধর্মঘট প্রতিষ্ঠা করুন (dharmaghaṭa pratiṣṭhā karuna)
  • bosniskaUspostaviti štrajk (Uspostaviti štrajk)
  • katalanskaEstablir vaga
  • cebuanoPagtukod og welga
  • centralkurdiskaدامەزراندنی مانگرتن (dạmەzrạndny̰ mạngrtn)
  • korsikanskaStabbilisce a greva
  • tjeckiskaZavést stávku (Zavést stávku)
  • walesiskaSefydlu streic
  • danskaEtablere strejke
  • tyskaStreik einrichten
  • dogriहड़ताल स्थापित करो (haṛatāla sthāpita karō)
  • divehiހަޅުތާލު ޤާއިމުކުރުން (haḷutālu qā‘imukurun)
  • eweÐo dɔmedzoedoname anyi
  • grekiskaΚαθιέρωση απεργίας (Kathiérōsē apergías)
  • engelskaEstablish strike
  • esperantoEstabli strikon
  • spanskaEstablecer huelga
  • estniskaKehtestada streik
  • baskiskaGreba ezarri
  • persiskaاعتصاب ایجاد کنید (ạʿtṣạb ạy̰jạd ḵny̰d)
  • finskaPerusta lakko
  • filippinskaMagtatag ng strike
  • franskaÉtablir la grève (Établir la grève)
  • västfrisiskaStel staking
  • iriskaStailc a bhunú (Stailc a bhunú)
  • skotsk gaeliskaStèidhich stailc (Stèidhich stailc)
  • galiciskaEstablecer folga
  • guaraníOmopyenda huelga
  • konkaniसंप स्थापन करप (sampa sthāpana karapa)
  • gujaratiહડતાલ સ્થાપિત કરો (haḍatāla sthāpita karō)
  • hausaKafa yajin aiki
  • hawaiiskaE hoʻokumu i ka hahau
  • hebreiskaלהקים שביתה (lhqym şbyţh)
  • hindiहड़ताल स्थापित करें (haṛatāla sthāpita karēṁ)
  • hmongspråkTsim kev tawm tsam
  • kroatiskaUspostavite štrajk (Uspostavite štrajk)
  • haitiskaEtabli grèv (Etabli grèv)
  • ungerskaHozz létre sztrájkot (Hozz létre sztrájkot)
  • armeniskaԳործադուլ հաստատեք (Gorcadul hastatekʻ)
  • indonesiskaTetapkan pemogokan
  • igboMepụta iku (Mepụta iku)
  • ilokoMangipasdek iti welga
  • isländskaStofna verkfall
  • italienskaStabilisci sciopero
  • japanskaストライキを確立する (sutoraikiwo què lìsuru)
  • javanesiskaNggawe mogok
  • georgiskaდაწესეთ გაფიცვა (datsʼeset gapitsva)
  • kazakiskaЕреуіл орнату (Ereuíl ornatu)
  • kambodjanskaបង្កើតកូដកម្ម
  • kannadaಮುಷ್ಕರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ (muṣkaravannu sthāpisi)
  • koreanska파업 수립 (pa-eob sulib)
  • krioEstablish strayk
  • kurdiskaGrevê ava bikin (Grevê ava bikin)
  • kirgiziskaИш таштоо (Iš taštoo)
  • latinConstitue percutiens
  • luxemburgiskaEtabléieren Streik (Etabléieren Streik)
  • lugandaTeekawo akeediimo
  • lingalaBosala grève (Bosala grève)
  • laotiskaສ້າງການປະທ້ວງ
  • litauiskaĮsteigti streiką (Įsteigti streiką)
  • lushaiStrike din rawh
  • lettiskaIeviest streiku
  • maithiliहड़ताल स्थापित करे (haṛatāla sthāpita karē)
  • malagassiskaManangana fitokonana
  • maoriWhakaritea te patu
  • makedonskaВоспоставете штрајк (Vospostavete štraǰk)
  • malayalamസമരം സ്ഥാപിക്കുക (samaraṁ sthāpikkuka)
  • mongoliskaАжил хаялт зохион байгуулах (Ažil haâlt zohion bajguulah)
  • marathiसंप स्थापन करा (sampa sthāpana karā)
  • malajiskaWujudkan mogok
  • maltesiskaStabbilixxi strajk
  • burmesiskaသပိတ်ထူထောင် (sapatehtuuhtaung)
  • nepalesiskaहडताल स्थापना गर्नुहोस् (haḍatāla sthāpanā garnuhōs)
  • nederländskaStaking instellen
  • norskaEtablere streik
  • nordsothoHloma seteraeke
  • nyanjaKhazikitsani sitiraka
  • oromoLaganna dhaabuu
  • oriyaଧର୍ମଘଟ ପ୍ରତିଷ୍ଠା କରନ୍ତୁ | (dharmaghaṭa pratiṣṭhā karantu |)
  • punjabiਹੜਤਾਲ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰੋ (haṛatāla sathāpita karō)
  • polskaUstanowienie strajku
  • afghanskaاعتصاب جوړ کړئ (ạʿtṣạb jwړ ḵړỷ)
  • portugisiskaEstabelecer greve
  • quechuaHuelga nisqa sayarichiy
  • rumänskaStabiliți greva (Stabiliți greva)
  • ryskaУстановить забастовку (Ustanovitʹ zabastovku)
  • kinjarwandaShiraho imyigaragambyo
  • sanskritहड़ताल स्थापित करें (haṛatāla sthāpita karēṁ)
  • sindhiهڙتال قائم ڪريو (hڙtạl qạỷm ڪryw)
  • singalesiskaවැඩ වර්ජනයක් ස්ථාපිත කරන්න
  • slovakiskaZaviesť štrajk (Zaviesť štrajk)
  • slovenskaVzpostavite stavko
  • samoanskaFa'atu le tete'e
  • shonaTanga kuramwa mabasa
  • somaliskaSamee shaqo joojin
  • albanskaVendosni grevë (Vendosni grevë)
  • serbiskaУспоставити штрајк (Uspostaviti štraǰk)
  • sydsothoTheha seteraeke
  • sundanesiskaNetepkeun mogok
  • swahiliAnzisha mgomo
  • tamilவேலைநிறுத்தத்தை நிறுவவும் (vēlainiṟuttattai niṟuvavum)
  • teluguసమ్మెను ఏర్పాటు చేయండి (sam'menu ērpāṭu cēyaṇḍi)
  • tadzjikiskaТашкил кардани корпартой (Taškil kardani korpartoj)
  • thailändskaทำการนัดหยุดงาน (thảkār nạd h̄yud ngān)
  • tigrinjaኣድማ ምምስራት (ʿadīma ምምsīratī)
  • turkmeniskaIş taşlaýyş (Iş taşlaýyş)
  • filippinskaMagtatag ng strike
  • turkiskaGrev oluştur (Grev oluştur)
  • tsongaKu simeka xitereka
  • tatariskaЗабастовкалар булдыру (Zabastovkalar buldyru)
  • uiguriskaئىش تاشلاش (ỷy̱sẖ tạsẖlạsẖ)
  • ukrainskaВстановити страйк (Vstanoviti strajk)
  • urduہڑتال قائم کریں۔ (ہڑtạl qạỷm ḵry̰ں۔)
  • uzbekiskaIsh tashlashni o'rnatish
  • vietnamesiskaThiết lập cảnh cáo (Thiết lập cảnh cáo)
  • xhosaUkuseka ugwayimbo
  • jiddischגרינדן שטרײק (gryndn ştryyq)
  • yorubaFi idi idasesile
  • kinesiska建立罢工 (jiàn lì bà gōng)
  • zuluSungula isiteleka

Fler ord

Den här sidan har visats 363 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring