Fälla ett yttrande

Synonymer till Fälla ett yttrande

Vad betyder Fälla ett yttrande?

Att "fälla ett yttrande" betyder att bedöma och kritisera ett uttalande som antingen felaktigt, olämpligt eller opassande. Detta kan ske i olika sammanhang, till exempel i en debatt eller i en rättegång där en åsikt eller ett påstående granskas och bedöms. Att fälla ett yttrande är alltså att kritisera eller ogiltigförklara det.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Fälla ett yttrande

Där under råkade han fälla ett yttrande, som väckt3 allmän munterhet mom kamma, Källa: Kristianstadsbladet (1892-11-01).
ett yttrande sädant som antagoni det möjliga, om ock icke troliga, att en 80, Källa: Kristianstadsbladet (1867-09-16).
Till utgången medverkade nog starkt, att vice talmannen Svartling lät fälla, Källa: Karlskoga tidning (1899-03-07).
yttrande örn, att kommittén tydligen begagnat tiden till att »bearbeta» de, Källa: Upsala nya tidning (1901-10-10).
rekom bl. a. att en af dem kom att un der ett samtal med en person å ett kafé fälla, Källa: Kristianstadsbladet (1905-05-31).
Prin sen skall hafwa rakat fälla ett yttrande att "det warit bättre för honom, Källa: Norrköpings tidningar (1864-06-25).
En person råkade att fälla ett yttrande angående denna sak, sä att tvänne andra, Källa: Norrköpings tidningar (1892-04-23).
ett yttrande söker han vederlägga det genom att uppställa någon alls icke dithörande, Källa: Aftonbladet (1845-06-20).
ett yttrande om att Ferdinand ej borde vara alltför gensträfvig, ty Maria Luisa, Källa: Dagens nyheter (1875-02-01).
någon ovänskap egt rum mellan honom och den mördade; att han någon gång kunnat fälla, Källa: Dagens nyheter (1878-01-16).
enskildt till några kamrater råkat i anledning äf en tidnings artikel i ämnet fälla, Källa: Aftonbladet (1899-10-23).
skildt till några kamrater råkat i an ledning af en tidningsartikel i ämnet fälla, Källa: Norrbottens kuriren (1899-10-27).
Det var på tal härom, Born hon kom att fälla ett yttrande, hvilket hade till, Källa: Smålandsposten (1896-11-18).
ex. då ett byråtelegram lät rättens ordförande under förhöret med Esterhazy fälla, Källa: Dagens nyheter (1898-02-25).
hän de sig härom dagen att en elev i goss läroverkets sjunde klass råkade fälla, Källa: Östersundsposten (1905-02-09).
Eriksson medgaf nu, att han visserligen hört någon parson fälla ett yttrande, Källa: Smålandsposten (1906-12-19).
ett yttrande om institutionens murkenhet så ville tal fråga honom hvad han, Källa: Aftonbladet (1870-03-18).
någon en skild kammarledamot ännu mindre regerin gens chef skulle ha kunnat fälla, Källa: Aftonbladet (1891-05-12).
ett yttrande om att Mildred såg bäst ut i svart och silfver och nästa morgon, Källa: Aftonbladet (1892-12-30).

Översättningar av Fälla ett yttrande

afrikaansDien 'n mening
akanFa adwene bi kɔma
amhariskaአስተያየት ያስገቡ (ʿēsītēyayētī yasīgēbu)
arabiskaتقديم رأي (tqdym rạ̉y)
assamesiskaমতামত দাখিল কৰক (matāmata dākhila karaka)
aymaraMä amuyt’awi qillqt’aña (Mä amuyt’awi qillqt’aña)
azerbajdzjanskaRəy bildirin
belarusiskaПадайце меркаванне (Padajce merkavanne)
bulgariskaИзпратете мнение (Izpratete mnenie)
bhojpuriकवनो राय दाखिल करीं (kavanō rāya dākhila karīṁ)
bambaraAw ye hakilina dɔ di
bengaliএকটি মতামত ফাইল করুন (ēkaṭi matāmata phā'ila karuna)
bosniskaPodnesite mišljenje (Podnesite mišljenje)
katalanskaPresentar una opinió (Presentar una opinió)
cebuanoPag-file og opinyon
centralkurdiskaبۆچوونێک تۆمار بکە (bۆcẖwwnێḵ tۆmạr bḵە)
korsikanskaFate un parè (Fate un parè)
tjeckiskaPodat posudek
walesiskaFfeilio barn
danskaIndgiv en udtalelse
tyskaStellungnahme abgeben
dogriराय दायर करो (rāya dāyara karō)
divehiޚިޔާލެއް ފައިލްކުރުން (khiyāle‘ fa‘ilkurun)
eweÐo nukpɔsusu aɖe ɖe agbalẽ me (Ðo nukpɔsusu aɖe ɖe agbalẽ me)
grekiskaΚαταθέστε γνώμη (Katathéste gnṓmē)
engelskaFile an opinion
esperantoDonu opinion
spanskaPresentar una opinión (Presentar una opinión)
estniskaEsitage arvamus
baskiskaIritzia aurkeztu
persiskaثبت نظر (tẖbt nẓr)
finskaAnna mielipide
filippinskaMaghain ng opinyon
franskaDéposer un avis (Déposer un avis)
västfrisiskaFier in miening yn
iriskaComhdaigh tuairim
skotsk gaeliskaFile beachd
galiciskaPresentar unha opinión (Presentar unha opinión)
guaraníOpresenta peteĩ dictamen (Opresenta peteĩ dictamen)
konkaniमत दाखल करचें (mata dākhala karacēṁ)
gujaratiઅભિપ્રાય દાખલ કરો (abhiprāya dākhala karō)
hausaShigar da ra'ayi
hawaiiskaWaiho i kahi manaʻo
hebreiskaהגש חוות דעת (hgş ẖwwţ dʻţ)
hindiराय दर्ज करें (rāya darja karēṁ)
hmongspråkUa ib qho kev xav
kroatiskaPrijavite mišljenje (Prijavite mišljenje)
haitiskaDepoze yon opinyon
ungerskaNyújtson véleményt (Nyújtson véleményt)
armeniskaՆերկայացրեք կարծիք (Nerkayacʻrekʻ karcikʻ)
indonesiskaAjukan pendapat
igboNyefee echiche
ilokoMangipila iti opinion
isländskaSendu álit (Sendu álit)
italienskaPresentare un parere
japanska意見を提出する (yì jiànwo tí chūsuru)
javanesiskaNgajokake pendapat
georgiskaდააფიქსირეთ აზრი (daapiksiret azri)
kazakiskaПікір қалдыру (Píkír kˌaldyru)
kambodjanskaដាក់មតិ
kannadaಅಭಿಪ್ರಾಯ ದಾಖಲಿಸಿ (abhiprāya dākhalisi)
koreanska의견 제출 (uigyeon jechul)
krioFayl wan opinion
kurdiskaDosya ramanek
kirgiziskaПикир жазыңыз (Pikir žazyңyz)
latinFile an opinio
luxemburgiskaMaacht eng Meenung
lugandaFayiro endowooza
lingalaDossier opinion
laotiskaຍື່ນຄວາມຄິດເຫັນ
litauiskaPateikite nuomonę (Pateikite nuomonę)
lushaiNgaihdan file rawh
lettiskaIesniedziet atzinumu
maithiliराय दाखिल करू (rāya dākhila karū)
malagassiskaMametraha hevitra
maoriTukuna he whakaaro
makedonskaПоднесете мислење (Podnesete mislen̂e)
malayalamഒരു അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക (oru abhiprāyaṁ rēkhappeṭuttuka)
mongoliskaСанал хүсэлт гаргах (Sanal hүsélt gargah)
marathiमत नोंदवा (mata nōndavā)
malajiskaFailkan pendapat
maltesiskaIffajlja opinjoni
burmesiskaထင်မြင်ချက်တစ်ခုတင်ပါ။ (htainmyinhkyettaithkutainpar.)
nepalesiskaएक राय फाइल गर्नुहोस् (ēka rāya phā'ila garnuhōs)
nederländskaDien een mening in
norskaGi en mening
nordsothoFaela kgopolo
nyanjaLembani maganizo
oromoYaada galmeessi
oriyaଏକ ମତାମତ ଦିଅନ୍ତୁ | (ēka matāmata di'antu |)
punjabiਇੱਕ ਰਾਏ ਦਰਜ ਕਰੋ (ika rā'ē daraja karō)
polskaZłóż opinię (Złóż opinię)
afghanskaنظر ثبت کړئ (nẓr tẖbt ḵړỷ)
portugisiskaApresentar uma opinião (Apresentar uma opinião)
quechuaHuk yuyayta qillqay
rumänskaDepuneți o opinie (Depuneți o opinie)
ryskaОтправить мнение (Otpravitʹ mnenie)
kinjarwandaTanga igitekerezo
sanskritमतं दाखिलं कुर्वन्तु (mataṁ dākhilaṁ kurvantu)
sindhiهڪ راء درج ڪريو (hڪ rạʾ drj ڪryw)
singalesiskaමතයක් ගොනු කරන්න (මතයක් ගොනු කරන්න)
slovakiskaPodajte stanovisko
slovenskaPodajte mnenje
samoanskaTuuina atu se manatu
shonaIsa pfungwa
somaliskaGudbi ra'yi
albanskaParaqisni një mendim (Paraqisni një mendim)
serbiskaПоднесите мишљење (Podnesite mišl̂en̂e)
sydsothoKenya maikutlo
sundanesiskaBerkas pendapat
swahiliToa maoni
tamilஒரு கருத்தை பதிவு செய்யுங்கள் (oru karuttai pativu ceyyuṅkaḷ)
teluguఅభిప్రాయాన్ని నమోదు చేయండి (abhiprāyānni namōdu cēyaṇḍi)
tadzjikiskaФикр кунед (Fikr kuned)
thailändskaยื่นความเห็น (yụ̄̀n khwām h̄ĕn)
tigrinjaርእይቶ ኣቕርቡ። (rīʿīyīto ʿaqhīrību።)
turkmeniskaPikir beriň (Pikir beriň)
filippinskaMaghain ng opinyon
turkiskaGörüş bildir (Görüş bildir)
tsongaFayila mavonelo
tatariskaФикер бирегез (Fiker biregez)
uiguriskaپىكىر بايان قىلىڭ (py̱ky̱r bạyạn qy̱ly̱ṉg)
ukrainskaПодавайте думку (Podavajte dumku)
urduرائے درج کریں۔ (rạỷے drj ḵry̰ں۔)
uzbekiskaFikr bildirish
vietnamesiskaGửi ý kiến (Gửi ý kiến)
xhosaFakela uluvo
jiddischשרייב אַ מיינונג (şryyb ʼa myynwng)
yorubaFaili ohun ero
kinesiska提出意见 (tí chū yì jiàn)
zuluFaka umbono

Fler ord

Fälla fjädrar Fälla hår Fälla omdöme om Fälla skog Fälla tårar Fälla tårar över Fälla upp Fälla utslag Fällande slag Fällas till botten Fällbar Fälld stam

Den här sidan har visats 632 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring