Fälla upp
Uttal: [fel:erụp:]
Synonymer till Fälla upp
Vad betyder Fälla upp?
Att fälla upp innebär att öppna eller lyfta något som är vikt eller nedfällt. Det kan handla om att öppna en dörr, en lucka eller en möbel som går att fälla upp.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Fälla upp
| Presens indikativ aktiv 1:1-2 | fäller |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-2 | upp |
| Presens indikativ s-form 1:1-2 | fälles |
| Presens indikativ s-form 1:2-2 | upp |
| Presens indikativ s-form 2:1-2 | fälls |
| Presens indikativ s-form 2:2-2 | upp |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-2 | fällde |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-2 | upp |
| Preteritum indikativ s-form 1:1-2 | fälldes |
| Preteritum indikativ s-form 1:2-2 | upp |
| Imperativ 1:1-2 | fäll |
| Imperativ 1:2-2 | upp |
| Infinitiv aktiv 1:1-2 | fälla |
| Infinitiv aktiv 1:2-2 | upp |
| Infinitiv s-form 1:1-2 | fällas |
| Infinitiv s-form 1:2-2 | upp |
| Supinum aktiv 1:1-2 | fällt |
| Supinum aktiv 1:2-2 | upp |
| Supinum s-form 1:1-2 | fällts |
| Supinum s-form 1:2-2 | upp |
| Presens particip 1:1-2 | fällande |
| Presens particip 1:2-2 | upp |
| Presens particip genitiv 1:1-2 | fällandes |
| Presens particip genitiv 1:2-2 | upp |
| Pret_part obestämd singular utrum 1:1-2 | fälld |
| Pret_part obestämd singular utrum 1:2-2 | upp |
| Pret_part obestämd singular utrum 2:1-1 | uppfälld |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:1-2 | fällds |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:2-2 | upp |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 2:1-1 | uppfällds |
| Pret_part obestämd singular neutrum 1:1-2 | fällt |
| Pret_part obestämd singular neutrum 1:2-2 | upp |
| Pret_part obestämd singular neutrum 2:1-1 | uppfällt |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:1-2 | fällts |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:2-2 | upp |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 2:1-1 | uppfällts |
| Pret_part obestämd plural 1:1-2 | fällda |
| Pret_part obestämd plural 1:2-2 | upp |
| Pret_part obestämd plural 2:1-1 | uppfällda |
| Pret_part obestämd plural genitiv 1:1-2 | fälldas |
| Pret_part obestämd plural genitiv 1:2-2 | upp |
| Pret_part obestämd plural genitiv 2:1-1 | uppfälldas |
| Pret_part bestämd singular 1:1-2 | fällda |
| Pret_part bestämd singular 1:2-2 | upp |
| Pret_part bestämd singular 2:1-1 | uppfällda |
| Pret_part bestämd singular genitiv 1:1-2 | fälldas |
| Pret_part bestämd singular genitiv 1:2-2 | upp |
| Pret_part bestämd singular genitiv 2:1-1 | uppfälldas |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 1:1-2 | fällde |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 1:2-2 | upp |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 2:1-1 | uppfällde |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:1-2 | fälldes |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:2-2 | upp |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 2:1-1 | uppfälldes |
| Pret_part bestämd plural 1:1-2 | fällda |
| Pret_part bestämd plural 1:2-2 | upp |
| Pret_part bestämd plural 2:1-1 | uppfällda |
| Pret_part bestämd plural genitiv 1:1-2 | fälldas |
| Pret_part bestämd plural genitiv 1:2-2 | upp |
| Pret_part bestämd plural genitiv 2:1-1 | uppfälldas |
Exempel på användning av Fälla upp
- han fällde upp paraplyet, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Lätt att fälla upp aggregat. 2-cylindrar. Ergonomisk stol., Källa: Vimmerby tidning (2022-03-17).
- detsamma gäller om man vill fälla upp stolsryggarna till sätena längst bak., Källa: Oskarshamnstidningen (2022-04-12).
- ”Det blir så varmt så jag måste ner tidigare och fälla upp luckorna. ”, Källa: Karlskoga tidning (2014-09-06).
Översättningar av Fälla upp
- afrikaansVou
- akanBobɔw kɔ soro
- amhariskaአጣጥፈው (ʿēthathīፈው)
- arabiskaطي (ṭy)
- assamesiskaভাঁজ আপ কৰক (bhām̐ja āpa karaka)
- aymaraUkaxa mä juk’a pachanakwa lurasi (Ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi)
- azerbajdzjanskaBükmək (Bükmək)
- belarusiskaПрагарэць (Pragarécʹ)
- bulgariskaСвиеш (Svieš)
- bhojpuriऊपर से तह कर लीं (ūpara sē taha kara līṁ)
- bambaraAw bɛ foli kɛ ka taa sanfɛ
- bengaliভাঁজ করা (bhām̐ja karā)
- bosniskaUspravljanje
- katalanskaPlegar
- cebuanoPil-a
- centralkurdiskaقهدی بکه (qhdy̰ bḵh)
- korsikanskaPiegate
- tjeckiskaPoskládané (Poskládané)
- walesiskaPlygu i fyny
- danskaFold op
- tyskaZusammenfalten
- dogriऊपर तह करो (ūpara taha karō)
- divehiފަޅާލާށެވެ (faḷālāševe)
- eweKloe ɖe dzi
- grekiskaΔιπλώστε (Diplṓste)
- engelskaFold up
- esperantoFaldi supren
- spanskaPlegar
- estniskaVoltida
- baskiskaTolestu
- persiskaتا کردن (tạ ḵrdn)
- finskaTaittaa kokoon
- filippinskaTiklupin
- franskaReplier
- västfrisiskaOpteare
- iriskaFill suas
- skotsk gaeliskaPaisg suas
- galiciskaDobra cara arriba
- guaraníOjedobla yvate gotyo
- konkaniवयर गुठलावचें (vayara guṭhalāvacēṁ)
- gujaratiસંકેલવું (saṅkēlavuṁ)
- hausaNinka sama
- hawaiiskaPiʻi i luna
- hebreiskaלקפל (lqpl)
- hindiमोड़ना (mōṛanā)
- hmongspråkQuav li
- kroatiskaPresavijte
- haitiskaPliye
- ungerskaHajtsa fel
- armeniskaԾալեք (Calekʻ)
- indonesiskaMelipat
- igboMpịakọta (Mpịakọta)
- ilokoIpilpil ti ngato
- isländskaLeggðu saman
- italienskaPiegare
- japanska畳む (diému)
- javanesiskaLempitan
- georgiskaდაკეცეთ (dakʼetset)
- kazakiskaБүктеу (Bүkteu)
- kambodjanskaបត់ឡើង
- kannadaಮಡಚಿಡು (maḍaciḍu)
- koreanska접 (jeob)
- krioFold am ɔp
- kurdiskaQat kirin
- kirgiziskaБүктөө (Bүktөө)
- latinComplicare
- luxemburgiskaKlappt op
- lugandaSiba waggulu
- lingalaBokanga yango likolo
- laotiskaພັບຂຶ້ນ
- litauiskaSulankstyti
- lushaiFold up rawh
- lettiskaSalocīt (Salocīt)
- maithiliऊपर मोड़ि दियौक (ūpara mōṛi diyauka)
- malagassiskaAforeto
- maoriKopa ki runga
- makedonskaПреклопете се (Preklopete se)
- malayalamമടക്കിക്കളയുക (maṭakkikkaḷayuka)
- mongoliskaЭвхэх (Évhéh)
- marathiदुमडणे (dumaḍaṇē)
- malajiskaMelipat
- maltesiskaItwi 'l fuq
- burmesiskaတက်ခေါက် (taathkout)
- nepalesiskaफोल्ड गर्नुहोस् (phōlḍa garnuhōs)
- nederländskaOpvouwen
- norskaBrette opp
- nordsothoMena godimo
- nyanjapindani mmwamba
- oromoOl dachaasaa
- oriyaଫୋଲ୍ ଅପ୍ | (phōl ap |)
- punjabiਫੋਲਡ ਅੱਪ (phōlaḍa apa)
- polskaZawijać (Zawijać)
- afghanskaپورته کول (pwrth ḵwl)
- portugisiskaDobrar
- quechuaWichayman p’altachay
- rumänskaÎndoiți (Îndoiți)
- ryskaСложить (Složitʹ)
- kinjarwandaBikubye
- sanskritउपरि गुञ्जन्तु (upari guñjantu)
- sindhiوڍڻ (wڍڻ)
- singalesiskaනැමෙන්න
- slovakiskaZložte (Zložte)
- slovenskaZložite (Zložite)
- samoanskaGagau i luga
- shonaPeta kumusoro
- somaliskaIsku laab
- albanskaDele lart
- serbiskaСавити (Saviti)
- sydsothoMena
- sundanesiskaLipetkeun
- swahiliIkunja
- tamilமடிக்கவும் (maṭikkavum)
- teluguమడత పెట్టు (maḍata peṭṭu)
- tadzjikiskaПӯшед (Pūšed)
- thailändskaพับ (phạb)
- tigrinjaንላዕሊ ምዕጻፍ (nīlaʾīli ምʾītsaፍ)
- turkmeniskaEplen
- filippinskaTiklupin
- turkiskaSarmak
- tsongaPfuxeta ehenhla
- tatariskaКатла (Katla)
- uiguriskaقاتلاندى (qạtlạndy̱)
- ukrainskaПрогоріти (Progoríti)
- urduختم کرنا (kẖtm ḵrnạ)
- uzbekiskaKatlang
- vietnamesiskaGấp lại (Gấp lại)
- xhosaSonga
- jiddischפאַרלייגן זיך (pʼarlyygn zyk)
- yorubaAgbo soke
- kinesiska折起来 (zhé qǐ lái)
- zuluGoqa
Fler ord
Den här sidan har visats 294 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.