Fältpredikant

Synonymer till Fältpredikant

Vad betyder Fältpredikant?

En fältpredikant är en präst eller pastor som tjänstgör utanför kyrkan, i fältmiljö eller andra platser där människor samlas. Det kan till exempel innebära att predika på en militärbas, i fängelse, på sjukhus, i hem för äldre eller på gator och torg. Fältpredikanter har ofta en viktig roll som själavårdare och tröstare i svåra situationer.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Fältpredikant

pojken bara gråter när han kommer till tinget och förhörs därför enskilt av en fältpredikant, Källa: Karlskoga tidning (2018-06-12).
våra dagar kunde qvarstå i hertig Karls tjenst, måhända just som rese- eller fältpredikant, Källa: Karlskoga tidning (1886-05-19).
Landskrona, där ko nungen aftackade trupperna, glädjesalfvor aflossades och fältpredikant, Källa: Kristianstadsbladet (1901-02-20).
Adjutant 4 Kaptener 4 Löjtnanter och en soldat Man väntade likväl ytterligare en fältpredikant, Källa: Aftonbladet (1836-06-30).
En wid krigsskådeplatsen anställd evangelist fältpredikant frän S:t Petersburg, Källa: Norrbottens kuriren (1878-01-25).
Förutom de tre nu nämde har ytterligare en fjärde, nämligen fältpredikant Nikola, Källa: Kristianstadsbladet (1897-06-12).
Det är en österrikisk fältpredikant, som skrifvit ett sati riskt bref till priorn, Källa: Dagens nyheter (1866-07-21).
Carl valde bonom nemligen till sin hof- och fältpredikant och följeslagare under, Källa: Dagens nyheter (1872-04-17).
ormölagen. utmärkte sig flera gänger under kriget 1870—71, dä han tjenstgjordc som fältpredikant, Källa: Vimmerby tidning (1893-08-04).
honom inwigd till flottsprest i Kalmar, 1595 skeppsprest pä flottan, 1600 fältpredikant, Källa: Barometern (1895-07-01).
NDER Kateket och Komminist -Adj Kateket och Fältpredikant, Källa: Aftonbladet (1843-09-28).
kall törst här hemma i Sverige, sedan i Tyskland, der han varit anstäld såsom fältpredikant, Källa: Smålandsposten (1876-11-04).
. — Ar 1648 omtalas en fältpredikant för krigsfolket på Frösön, Petrus Johannis, Källa: Jämtlandsposten (1895-08-14).
emellertid rätt ledigt stultade omkring, uppenbarade sig som en äkta amerikansk fältpredikant, Källa: Upsala nya tidning (1896-11-16).
Så t. ex. märktes där, utom flera fältpräster med konungens fältpredikant Haqvin, Källa: Upsala nya tidning (1901-11-12).
språk, titan alt bliswa skyldig swaret på samma tungomål, och når flutligen en fältpredikant, Källa: Barometern (1875-01-08).
En rysk fältpredikant skildrade före regementets af marsch till krigsskådeplatsen, Källa: Dagens nyheter (1877-08-17).
talrikt repre senterad Så t ex märktes där utom flera fält präster med konungens fältpredikant, Källa: Svenska dagbladet (1900-01-15).
där ko nungen aftackade trupperna, glädjesalfvor aflossades och konungens fältpredikant, Källa: Upsala nya tidning (1902-02-21).

Översättningar av Fältpredikant

afrikaansVeldprediker
akanAfuw mu ɔsɛnkafo
amhariskaየመስክ ሰባኪ (yēmēsīkī sēbaki)
arabiskaواعظ ميداني (wạʿẓ mydạny)
assamesiskaক্ষেত্ৰ প্ৰচাৰক (kṣētra pracāraka)
aymaraYapu yatiyiri
azerbajdzjanskaSahə təbliğçisi (Sahə təbliğçisi)
belarusiskaПалявы прапаведнік (Palâvy prapavedník)
bulgariskaПолеви проповедник (Polevi propovednik)
bhojpuriफील्ड प्रचारक के बा (phīlḍa pracāraka kē bā)
bambaraForo waajulikɛla
bengaliমাঠ প্রচারক (māṭha pracāraka)
bosniskaTerenski propovjednik
katalanskaPredicador de camp
cebuanoMagwawali sa uma
centralkurdiskaبانگخوازی مەیدانی (bạngkẖwạzy̰ mەy̰dạny̰)
korsikanskaPredicatore di campu
tjeckiskaPolní kazatel (Polní kazatel)
walesiskaPregethwr maes
danskaFeltprædikant
tyskaFeldprediger
dogriफील्ड प्रचारक (phīlḍa pracāraka)
divehiދަނޑުވެރިކަމުގެ ދަރުސްވެރިއެކެވެ (danḍuverikamuge darusveri‘ekeve)
eweGbeadzi mawunyagblɔla
grekiskaΚήρυκας πεδίου (Kḗrykas pedíou)
engelskaField preacher
esperantoKampa predikisto
spanskapredicador de campo
estniskaVälijutlustaja (Välijutlustaja)
baskiskaEremuko predikaria
persiskaواعظ میدانی (wạʿẓ my̰dạny̰)
finskaKenttäsaarnaaja (Kenttäsaarnaaja)
filippinskaField preacher
franskaPrédicateur de terrain (Prédicateur de terrain)
västfrisiskaFjildpredikant
iriskaSeanmóir allamuigh (Seanmóir allamuigh)
skotsk gaeliskaSearmonaiche achaidh
galiciskaPredicador de campo
guaraníPredicador de campo
konkaniशेतांतलो प्रचारक (śētāntalō pracāraka)
gujaratiક્ષેત્ર ઉપદેશક (kṣētra upadēśaka)
hausaMai wa'azin filin
hawaiiskaKahua haiolelo
hebreiskaמטיף שדה (mtyp şdh)
hindiक्षेत्र प्रचारक (kṣētra pracāraka)
hmongspråkTeb lus qhuab qhia
kroatiskaTerenski propovjednik
haitiskaPreche jaden
ungerskaMezei prédikátor (Mezei prédikátor)
armeniskaԴաշտային քարոզիչ (Daštayin kʻarozičʻ)
indonesiskaPengkhotbah lapangan
igboOnye nkwusa ubi
ilokoMangaskasaba iti tay-ak
isländskaVettvangspredikari
italienskapredicatore campale
japanska野の説教者 (yěno shuō jiào zhě)
javanesiskaPandhita lapangan
georgiskaსაველე მქადაგებელი (savele mkadagebeli)
kazakiskaДала уағызшысы (Dala uaġyzšysy)
kambodjanskaគ្រូគង្វាល
kannadaಕ್ಷೇತ್ರ ಪ್ರಚಾರಕ (kṣētra pracāraka)
koreanska현장 설교자 (hyeonjang seolgyoja)
krioFild pricha
kurdiskaMizgînvanê zeviyê (Mizgînvanê zeviyê)
kirgiziskaТалаа кабарчысы (Talaa kabarčysy)
latinager praedicator
luxemburgiskaFeldpriedeger
lugandaOmubuulizi w’omu nnimiro
lingalaMosakoli ya elanga
laotiskaນັກເທດສະໜາ
litauiskaLauko pamokslininkas
lushaiField thuhriltu a ni
lettiskaLauka sludinātājs (Lauka sludinātājs)
maithiliफील्ड प्रचारक (phīlḍa pracāraka)
malagassiskaMpitory teny an-tsaha
maoriKaikauwhau mara
makedonskaТеренски проповедник (Terenski propovednik)
malayalamഫീൽഡ് പ്രഭാഷകൻ (phīൽḍ prabhāṣakaൻ)
mongoliskaХээрийн номлогч (Héérijn nomlogč)
marathiक्षेत्र प्रचारक (kṣētra pracāraka)
malajiskaPendakwah lapangan
maltesiskaPredikatur tal-għalqa
burmesiskaကွင်းဆင်းတရားဟော (kwinsainntararrhaw)
nepalesiskaक्षेत्र प्रचारक (kṣētra pracāraka)
nederländskaveldprediker
norskaFeltpredikant
nordsothoMoreri wa tšhemo (Moreri wa tšhemo)
nyanjaMlaliki wakumunda
oromoLallaba dirree
oriyaକ୍ଷେତ୍ର ପ୍ରଚାରକ | (kṣētra pracāraka |)
punjabiਖੇਤਰੀ ਪ੍ਰਚਾਰਕ (khētarī pracāraka)
polskakaznodzieja polowy
afghanskaساحوي مبلغ (sạḥwy mblgẖ)
portugisiskaPregador de campo
quechuaChakrapi willakuq
rumänskaPredicator de câmp (Predicator de câmp)
ryskaПолевой проповедник (Polevoj propovednik)
kinjarwandaUmubwiriza wo mu murima
sanskritक्षेत्रप्रचारकः (kṣētrapracārakaḥ)
sindhiفيلڊ مبلغ (fylڊ mblgẖ)
singalesiskaක්ෂේත්‍ර දේශකයෙක් (ක්ෂේත්‍ර දේශකයෙක්)
slovakiskaPoľný kazateľ (Poľný kazateľ)
slovenskaTerenski pridigar
samoanskaFaife'au fanua
shonaMuparidzi womunda
somaliskaDaaci goobta
albanskaPredikues në terren (Predikues në terren)
serbiskaТеренски проповедник (Terenski propovednik)
sydsothoMmoledi wa tshimo
sundanesiskaDa'wah sawah
swahiliMhubiri wa shambani
tamilகளப் போதகர் (kaḷap pōtakar)
teluguక్షేత్ర బోధకుడు (kṣētra bōdhakuḍu)
tadzjikiskaВоизи саҳроӣ (Voizi saҳroī)
thailändskaนักเทศน์ภาคสนาม (nạk theṣ̄n̒ p̣hākh s̄nām)
tigrinjaናይ ሜዳ ሰባኺ (nayī meda sēbakxi)
turkmeniskaMeýdan wagyzçysy (Meýdan wagyzçysy)
filippinskaMangangaral sa bukid
turkiskasaha vaizi
tsongaMuchumayeri wa nsimu
tatariskaКыр вәгазьчесе (Kyr vəgazʹčese)
uiguriskaمەيدان تەشۋىقاتچىسى (mەydạn tەsẖv̱y̱qạtcẖy̱sy̱)
ukrainskaПольовий проповідник (Polʹovij propovídnik)
urduفیلڈ مبلغ (fy̰lڈ mblgẖ)
uzbekiskaDala voizchisi
vietnamesiskaNgười thuyết giảng hiện trường (Người thuyết giảng hiện trường)
xhosaUmshumayeli wasentsimini
jiddischפעלד מבשר (pʻld mbşr)
yorubaOniwaasu aaye
kinesiska现场传教士 (xiàn chǎng chuán jiào shì)
zuluUmshumayeli wasensimini

Fler ord

Fältpräst Fältrop Fältskans Fältskär Fältslag Fältsparv Fältsparvar Fältspat Fältstudie Fältstyrka Fälttecken Fälttjänstövning

Den här sidan har visats 543 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring