Färdas tvärsöver

Vad betyder Färdas tvärsöver?

Översättningar av Färdas tvärsöver

• afrikaansReis oor
• akanTu kwan fa twa
• amhariskaተጓዙ (tēgwazu)
• arabiskaالسفر عبر (ạlsfr ʿbr)
• assamesiskaসিপাৰে যাত্ৰা কৰক (sipāraē yātraā karaka)
• aymaraUka chiqaru saraña (Uka chiqaru saraña)
• azerbajdzjanskaQarşıdan səyahət (Qarşıdan səyahət)
• belarusiskaПадарожжа ўпоперак (Padarožža ŭpoperak)
• bulgariskaПътуване напречно (Pʺtuvane naprečno)
• bhojpuriपार के सफर करीं (pāra kē saphara karīṁ)
• bambaraTaama kɛ ka tɛmɛn
• bengaliজুড়ে ভ্রমণ (juṛē bhramaṇa)
• bosniskaPutujte preko
• katalanskaViatja a través (Viatja a través)
• cebuanoPagbiyahe tabok
• centralkurdiskaگەشت بکە بەسەر ئەودیودا (gەsẖt bḵە bەsەr ỷەwdy̰wdạ)
• korsikanskaViaghjà à traversu (Viaghjà à traversu)
• tjeckiskaCestujte napříč (Cestujte napříč)
• walesiskaTeithio ar draws
• danskaRejs på tværs (Rejs på tværs)
• tyskaReisen über (Reisen über)
• dogriपार सफर करो (pāra saphara karō)
• divehiހުރަސްކޮށް ދަތުރުކުރުން (huraskoš daturukurun)
• eweMizɔ mɔ to mɔa dzi
• grekiskaΤαξιδέψτε απέναντι (Taxidépste apénanti)
• engelskaTravel across
• esperantoVojaĝu trans (Vojaĝu trans)
• spanskaViajar atraves
• estniskaReisida üle (Reisida üle)
• baskiskaBidaiatu zehar
• persiskaسفر در سراسر (sfr dr srạsr)
• finskaMatkustaa poikki
• filippinskaMaglakbay sa kabila
• franskaVoyage à travers (Voyage à travers)
• västfrisiskaReizgje oer
• iriskaTaisteal trasna
• skotsk gaeliskaSiubhail tarsainn
• galiciskaViaxa a través (Viaxa a través)
• guaraníEviaha ambue gotyo
• konkaniपार प्रवास करचो (pāra pravāsa karacō)
• gujaratiસમગ્ર પ્રવાસ (samagra pravāsa)
• hausaTafiya a fadin
• hawaiiskaKaʻahele ma kēlā ʻaoʻao (Kaʻahele ma kēlā ʻaoʻao)
• hebreiskaמטייל ברחבי (mtyyl brẖby)
• hindiआरपार यात्रा करना (ārapāra yātrā karanā)
• hmongspråkTaug kev hla
• kroatiskaPutujte preko
• haitiskaVwayaje atravè (Vwayaje atravè)
• ungerskaUtazzon át (Utazzon át)
• armeniskaՃանապարհորդություն ողջ երկայնքով (Čanaparhordutʻyun oġǰ erkaynkʻov)
• indonesiskaBepergian melintasi
• igboGaa gafee
• ilokoAgbiahe iti ballasiw
• isländskaFerðast yfir
• italienskaViaggia attraverso
• japanska横断する (héng duànsuru)
• javanesiskaLelungan liwat
• georgiskaიმოგზაურეთ მასშტაბით (imogzauret masshtʼabit)
• kazakiskaСаяхаттаңыз (Saâhattaңyz)
• kambodjanskaធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់
• kannadaಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ (aḍḍalāgi prayāṇisi)
• koreanska여행 (yeohaeng)
• krioTravul kross
• kurdiskaRêwîtiyê li seranserê (Rêwîtiyê li seranserê)
• kirgiziskaСаякат (Saâkat)
• latinIter per
• luxemburgiskaRees duerch
• lugandaTambula okusomoka
• lingalaMobembo na ngambo mosusu
• laotiskaເດີນທາງຂ້າມ
• litauiskaKeliaukite skersai
• lushaiKhualzin chhuak rawh
• lettiskaCeļojiet pāri (Ceļojiet pāri)
• maithiliपार यात्रा (pāra yātrā)
• malagassiskaDia miampita
• maoriHaere puta noa
• makedonskaПатувајте низ (Patuvaǰte niz)
• malayalamകുറുകെ യാത്ര ചെയ്യുക (kuṟuke yātra ceyyuka)
• mongoliskaХөндлөн аялах (Hөndlөn aâlah)
• marathiओलांडून प्रवास करा (ōlāṇḍūna pravāsa karā)
• malajiskaPerjalanan melintasi
• maltesiskaIvvjaġġa tul (Ivvjaġġa tul)
• burmesiskaခရီးသွားပါ။ (hkareeswarrpar.)
• nepalesiskaपार यात्रा गर्नुहोस् (pāra yātrā garnuhōs)
• nederländskaReizen door
• norskaReis på tvers (Reis på tvers)
• nordsothoSepela go putla
• nyanjaYendani kudutsa
• oromoKaraa qaxxaamuraa imalaa
• oriyaଅତିକ୍ରମ କରନ୍ତୁ | (atikrama karantu |)
• punjabiਪਾਰ ਯਾਤਰਾ ਕਰੋ (pāra yātarā karō)
• polskaPodróżuj przez (Podróżuj przez)
• afghanskaپه اوږدو کې سفر وکړئ (ph ạwږdw ḵې sfr wḵړỷ)
• portugisiskaViaje por toda parte
• quechuaChimpaman puriy
• rumänskaCălătorește peste (Călătorește peste)
• ryskaПутешествие через (Putešestvie čerez)
• kinjarwandaGenda
• sanskritपारं गच्छन्तु (pāraṁ gacchantu)
• sindhiپار سفر ڪرڻ (pạr sfr ڪrڻ)
• singalesiskaහරහා ගමන් කරන්න
• slovakiskaCestujte naprieč (Cestujte naprieč)
• slovenskaPotujte čez (Potujte čez)
• samoanskaMalaga i le isi itu
• shonaFamba uchiyambuka
• somaliskaSocdaal guud ahaan
• albanskaUdhëtoni përtej (Udhëtoni përtej)
• serbiskaПутујте преко (Putuǰte preko)
• sydsothoTsamaea ka mose
• sundanesiskaLalampahan meuntas
• swahiliSafiri kote
• tamilமுழுவதும் பயணிக்கவும் (muḻuvatum payaṇikkavum)
• teluguఅంతటా ప్రయాణించండి (antaṭā prayāṇin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaСаёҳат кунед (Saëҳat kuned)
• thailändskaเดินทางข้าม (dein thāng k̄ĥām)
• tigrinjaስግር ስግር ተጓዓዙ (sīግrī sīግrī tēgwaʾazu)
• turkmeniskaGeçip geçiň (Geçip geçiň)
• filippinskaMaglakbay sa kabila
• turkiskaKarşıya geçmek (Karşıya geçmek)
• tsongaFamba u tsemakanya
• tatariskaСәяхәт (Səâhət)
• uiguriskaساياھەت قىلىڭ (sạyạھەt qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaПодорож поперек (Podorož poperek)
• urduاس پار سفر کریں۔ (ạs pạr sfr ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaBo'ylab sayohat qiling
• vietnamesiskaDu lịch qua (Du lịch qua)
• xhosaHamba unqumle
• jiddischאַרומפאָרן אַריבער (ʼarwmpʼárn ʼarybʻr)
• yorubaIrin ajo kọja (Irin ajo kọja)
• kinesiska穿越 (chuān yuè)
• zuluHamba unqamule

Fler ord