Fästefolk

Vad betyder Fästefolk?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Fästefolk

Exempel på användning av Fästefolk

• Man brukade allmänt kalla dem ”fästefolk” , till stort bryderi för Erik, som, Källa: Kristianstadsbladet (1883-09-03).
• Jöns och jag voro fästefolk i fem år vi, in nan vi gifte oss., Källa: Jämtlands tidning (1897-08-27).
• NORRBOTTENS-KURIRKNS JULNUMMER — Försök att hitta på något innan jul tänk om vi kunde bli fästefolk, Källa: Norrbottens kuriren (1898-12-24).
• Då sökte äfven han hennes händer oeh hon hviskade: ”Men nu äro vi verkligen fästefolk, Källa: Avesta tidning (1901-06-28).
• Vanliga fästefolk brnkar annars springa ilag både i tid och otid., Källa: Jämtlands tidning (1903-05-13).
• Antagom, att ai ett fästefolk bäda par- Plita gom, att at ett ia,teet vaoa pär, Källa: Kristianstadsbladet (1876-10-16).
• turligt, att de vörö “fästefolk. ", Källa: Jämtlandsposten (1886-03-12).
• Det var ett lyckligt fästefolk som nedför gatan drog., Källa: Jämtlandsposten (1924-03-11).
• Naturligtvis voro de fästefolk och natur ligtvis skulle de en gång gifta sig, Källa: Östersundsposten (1886-11-25).
• Natur ligtvis voro de fästefolk, och naturligtvis skulle de en gång gifta sig, Källa: Barometern (1886-12-27).
• Kalf syskon — fästefolk., Källa: Kristianstadsbladet (1900-07-27).
• , öppet, nyförluf vadt fästefolk, och där de vörö tillsam man, där blef ingen, Källa: Norrbottens kuriren (1903-09-26).
• Och folket kallar det — kurtis. »På landet" lär det ej så sällan Så tillgå, fästefolk, Källa: Norra Skåne (1883-11-06).
• Det var ett lycldigt fästefolk sorn nedför gatan drog., Källa: Jämtlandsposten (1924-03-13).
• Z New york har ett något excentriskt fästefolk uppsti git med en prest och wittnen, Källa: Norrbottens kuriren (1866-03-01).
• De blev fästefolk och gifte sig i As pås kyrka i början på 1930-talet och bosatte, Källa: Östersundsposten (2018-10-18).
• det sedan gick wet mor sä wäl som jag, alltnog, innan årets slut moro lvi fästefolk, Källa: Barometern (1886-03-08).

Översättningar av Fästefolk

• afrikaansVinnige mense
• akanNnipa a wodi mmuadadi
• amhariskaፈጣን ሰዎች (ፈthanī sēwocī)
• arabiskaالصيام (ạlṣyạm)
• assamesiskaবেগী মানুহ (bēgī mānuha)
• aymaraFast jaqinakax
• azerbajdzjanskaSürətli insanlar (Sürətli insanlar)
• belarusiskaХуткія людзі (Hutkíâ lûdzí)
• bulgariskaБързи хора (Bʺrzi hora)
• bhojpuriतेज लोग (tēja lōga)
• bambaraMɔgɔ minnu bɛ teliya
• bengaliদ্রুত মানুষ (druta mānuṣa)
• bosniskaBrzi ljudi
• katalanskaGent ràpida (Gent ràpida)
• cebuanoPaspas nga mga tawo
• centralkurdiskaکەسانی خێرا (ḵەsạny̰ kẖێrạ)
• korsikanskaGenti veloci
• tjeckiskaRychlí lidé (Rychlí lidé)
• walesiskaPobl gyflym
• danskaHurtige mennesker
• tyskaSchnelle Leute
• dogriतेज़ लोग (tēza lōga)
• divehiރޯދަ މީހުންނެވެ (rōda mīhunneve)
• eweAme siwo tsia nu kabakaba
• grekiskaΓρήγοροι άνθρωποι (Grḗgoroi ánthrōpoi)
• engelskaFast people
• esperantoRapidaj homoj
• spanskagente rapida
• estniskaKiired inimesed
• baskiskaJende azkarra
• persiskaمردم سریع (mrdm sry̰ʿ)
• finskaNopeat ihmiset
• filippinskaMabilis na tao
• franskaDes gens rapides
• västfrisiskaSnelle minsken
• iriskaDaoine tapaidh
• skotsk gaeliskaDaoine tapaidh
• galiciskaXente rápida (Xente rápida)
• guaraníTapichakuéra pya’e (Tapichakuéra pya’e)
• konkaniवेगवान लोक (vēgavāna lōka)
• gujaratiઝડપી લોકો (jhaḍapī lōkō)
• hausaMutane masu sauri
• hawaiiskaKa poʻe wikiwiki
• hebreiskaאנשים מהירים (ʼnşym mhyrym)
• hindiतेज़ लोग (tēza lōga)
• hmongspråkCov neeg ceev ceev
• kroatiskaBrzi ljudi
• haitiskaVit moun
• ungerskaGyors emberek
• armeniskaԱրագ մարդիկ (Arag mardik)
• indonesiskaorang cepat
• igboNdị ngwa ngwa (Ndị ngwa ngwa)
• ilokoNapartak a tattao
• isländskaFljótt fólk (Fljótt fólk)
• italienskaPersone veloci
• japanska速い人 (sùi rén)
• javanesiskaWong cepet
• georgiskaსწრაფი ხალხი (stsʼrapi khalkhi)
• kazakiskaЖылдам адамдар (Žyldam adamdar)
• kambodjanskaមនុស្សលឿន
• kannadaವೇಗದ ಜನರು (vēgada janaru)
• koreanska빠른 사람들 (ppaleun salamdeul)
• krioPipul dɛn we de fast
• kurdiskaMirovên bilez (Mirovên bilez)
• kirgiziskaТез адамдар (Tez adamdar)
• latinFast populo
• luxemburgiskaSchnell Leit
• lugandaAbantu abasiiba
• lingalaBato ya mbangu
• laotiskaຄົນໄວ
• litauiskaGreiti žmonės (Greiti žmonės)
• lushaiMi chaw nghei
• lettiskaĀtri cilvēki (Ātri cilvēki)
• maithiliतेज लोक (tēja lōka)
• malagassiskaOlona haingana
• maoriNga tangata tere
• makedonskaБрзи луѓе (Brzi luǵe)
• malayalamവേഗതയേറിയ ആളുകൾ (vēgatayēṟiya āḷukaൾ)
• mongoliskaХурдан хүмүүс (Hurdan hүmүүs)
• marathiवेगवान लोक (vēgavāna lōka)
• malajiskaOrang cepat
• maltesiskaNies veloċi (Nies veloċi)
• burmesiskaမြန်တဲ့လူတွေ (myantaeluutway)
• nepalesiskaछिटो मान्छे (chiṭō mānchē)
• nederländskaSnelle mensen
• norskaRaske folk
• nordsothoBatho ba go itima dijo
• nyanjaAnthu othamanga
• oromoNamoota soomanaa
• oriyaଦ୍ରୁତ ଲୋକ (druta lōka)
• punjabiਤੇਜ਼ ਲੋਕ (tēza lōka)
• polskaSzybcy ludzie
• afghanskaچټک خلک (cẖټḵ kẖlḵ)
• portugisiskaPessoas rápidas (Pessoas rápidas)
• quechuaUtqaylla runakuna
• rumänskaOameni rapizi
• ryskaБыстрые люди (Bystrye lûdi)
• kinjarwandaAbantu byihuse
• sanskritद्रुतगतिः जनाः (drutagatiḥ janāḥ)
• sindhiتيز ماڻهو (tyz mạڻhw)
• singalesiskaවේගවත් මිනිසුන් (වේගවත් මිනිසුන්)
• slovakiskaRýchli ľudia (Rýchli ľudia)
• slovenskaHitri ljudje
• samoanskaTagata anapogi
• shonaVanhu vanotsanya
• somaliskaDadka degdega ah
• albanskaNjerëz të shpejtë (Njerëz të shpejtë)
• serbiskaБрзи људи (Brzi l̂udi)
• sydsothoBatho ba lebelo
• sundanesiskajalma gancang
• swahiliWatu wa haraka
• tamilவேகமான மக்கள் (vēkamāṉa makkaḷ)
• teluguవేగవంతమైన వ్యక్తులు (vēgavantamaina vyaktulu)
• tadzjikiskaОдамони тезкор (Odamoni tezkor)
• thailändskaคนเร็ว (khn rĕw)
• tigrinjaጾም ሰብ (tsoም sēbī)
• turkmeniskaÇalt adamlar (Çalt adamlar)
• filippinskaMabilis na tao
• turkiskahızlı insanlar
• tsongaVanhu lava hatlisaka
• tatariskaТиз кешеләр (Tiz kešelər)
• uiguriskaتېز كىشىلەر (tېz ky̱sẖy̱lەr)
• ukrainskaШвидкі люди (Švidkí lûdi)
• urduتیز رفتار لوگ (ty̰z rftạr lwg)
• uzbekiskaTez odamlar
• vietnamesiskaNgười nhanh (Người nhanh)
• xhosaAbantu abakhawulezayo
• jiddischשנעל מענטשן (şnʻl mʻntşn)
• yorubaEniyan sare
• kinesiska快人 (kuài rén)
• zuluAbantu abasheshayo

Fler ord