Fästekvinna

Vad betyder Fästekvinna?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Fästekvinna

Exempel på användning av Fästekvinna

• Med sin fästekvinna har han flera barn., Källa: Kristianstadsbladet (1902-04-24).
• I stället för hans fästekvinna blef nu Gedda på förekommen anledning själf anhållen, Källa: Arvika nyheter (1900-08-24).
• den osentimentalt fina sång där Josefine An dersson (som Botilla, Ragnars fästekvinna, Källa: Kristianstadsbladet (2015-11-24).
• anteckning utvisade den 16 december 1840 blifvit såsom rustmästaren Ericssons fästekvinna, Källa: Aftonbladet (1891-09-24).
• de, under elen tid han sunil häktad, skrifvit till sin fästekvinna. sarén Psilander, Källa: Norrbottens kuriren (1905-12-07).
• under en tvist på grund av; svartsjuka avlossat ett revolver skott mot sin fästekvinna, Källa: Jämtlandsposten (1925-07-13).
• Jonsson, hvilken begått ett upprörande mord å sin fästekvinna pigan Anna Maria, Källa: Jämtlands tidning (1898-12-19).
• till den för några år sedan omtalade tjufven “Baron Lippari“) samt Nilssons fästekvinna, Källa: Upsala nya tidning (1892-06-08).
• Brunsell och hans fästekvinna bade i Norge haft tanke på äktenskap, men hennes, Källa: Upsala nya tidning (1897-05-22).
• eldbränder på golfvet, så att detta inom kort antändes samt gick ut till sin fästekvinna, Källa: Upsala nya tidning (1903-01-07).
• rätten Därvid har upplysts att en kvinna å ett prästbetyg är antecknad som fästekvinna, Källa: Svenska dagbladet (1898-06-27).
• Rådhusrätten dömde i lördags Larsén och hans fästekvinna hvardera till 6 månaders, Källa: Kristianstadsbladet (1896-10-12).
• I 3 kap. 9 § stadgas: ”Häfdar man sin fästekvinna; då är det ett äktenskap,, Källa: Upsala nya tidning (1897-06-26).
• Öfverståthållareämbetet faststälde varningen och tilldelade sådan äfven åt hans fästekvinna, Källa: Jämtlandsposten (1898-10-05).
• med anledning däraf ansett, att då ogifta Brogren vore att anse såsom hans fästekvinna, Källa: Arvika nyheter (1900-01-23).
• uppgifvit, att en gosse handskats vårdslöst med en revolver och råkat skjuta hans fästekvinna, Källa: Upsala nya tidning (1905-08-31).
• stenhuggaren Johan Brunsell, en 40 års man, bördig från Värmland jämte sin fästekvinna, Källa: Upsala nya tidning (1897-05-05).
• pänningar förvarade i hemmet, Nyårsdagen på kvällen begaf han sig åtföljd af sin »fästekvinna, Källa: Arvika nyheter (1903-01-09).
• dödssäng, under sundt förnuft och fri vilja till kännagaf, att han med en fästekvinna, Källa: Jämtlandsposten (1887-09-21).
• dödssäng, under sundt förnuft ooh fri vilja till kähnagaf, att han med en fästekvinna, Källa: Jämtlandsposten (1887-09-23).

Översättningar av Fästekvinna

• afrikaansVerloofde
• akanAyeforokunu no
• amhariskaእጮኛ (ʿīchonya)
• arabiskaخطيبة (kẖṭybẗ)
• assamesiskaহবু ছোৱালী (habu chōraālī)
• aymaraNovio kullakaja
• azerbajdzjanskanişanlısı (nişanlısı)
• belarusiskaНявеста (Nâvesta)
• bulgariskaгоденица (godenica)
• bhojpuriमंगेतर के बा (maṅgētara kē bā)
• bambaraFiancee (Kɔnɲɔmuso) ye
• bengaliবাগদত্তা (bāgadattā)
• bosniskaVerenica
• katalanskaPromesa
• cebuanoFiancee
• centralkurdiskaدەزگیران (dەzgy̰rạn)
• korsikanskaFianzata
• tjeckiskaSnoubenka
• walesiskadyweddi
• danskaForlovede
• tyskaVerlobte
• dogriमंगेतर (maṅgētara)
• divehiފިރިމީހާއެވެ (firimīhā‘eve)
• eweŊugbetɔsrɔ̃
• grekiskaΑρραβωνιαστικιά (Arrabōniastikiá)
• engelskaFiancee
• esperantoFianĉino (Fianĉino)
• spanskaNovia
• estniskaKihlatu
• baskiskaEzkongaia
• persiskaنامزد (nạmzd)
• finskaMorsian
• filippinskaFiancee
• franskaFiancée (Fiancée)
• västfrisiskaFerloofde
• iriskaFiannaise
• skotsk gaeliskaFiannaiche
• galiciskaNoiva
• guaraníNovia rehegua
• konkaniमंगेशी (maṅgēśī)
• gujaratiમંગેતર (maṅgētara)
• hausaAbokin aure
• hawaiiskaHoopalau
• hebreiskaאֲרוּסָה (ʼàrẇsáh)
• hindiमंगेतर (maṅgētara)
• hmongspråkNiam txiv
• kroatiskaZaručnica (Zaručnica)
• haitiskaFiyanse
• ungerskaMenyasszony
• armeniskaՀարսնացու (Harsnacʻu)
• indonesiskaTunangan
• igboOnye chọrọ ịlụ (Onye chọrọ ịlụ)
• ilokoNobio
• isländskaUnnusta
• italienskaFidanzata
• japanska婚約者 (hūn yuē zhě)
• javanesiskatunangan
• georgiskaსაცოლე (satsole)
• kazakiskaКеліншек (Kelínšek)
• kambodjanskaគូដណ្តឹង
• kannadaಪ್ರೇಯಸಿ (prēyasi)
• koreanska약혼녀 (yaghonnyeo)
• krioFians we i dɔn mared
• kurdiskaDestgirî (Destgirî)
• kirgiziskaКелин (Kelin)
• latinSponsus
• luxemburgiskaVerlobten
• lugandaOmugole w’omugole
• lingalaFiancée ya mwasi (Fiancée ya mwasi)
• laotiskaຄູ່ໝັ້ນ
• litauiskaSužadėtinė (Sužadėtinė)
• lushaiFiancee a ni
• lettiskaLīgava (Līgava)
• maithiliमंगेतर (maṅgētara)
• malagassiskafofombadiny
• maoriTaumau
• makedonskaВереница (Verenica)
• malayalamപ്രതിശ്രുതവധു (pratiśrutavadhu)
• mongoliskaСүйт бүсгүй (Sүjt bүsgүj)
• marathiमंगेतर (maṅgētara)
• malajiskaTunang
• maltesiskaGħarusa
• burmesiskaစေ့စပ်ထားသူ (hcaehcauthtarrsuu)
• nepalesiskaमंगेतर (maṅgētara)
• nederländskaVerloofde
• norskaForlovede
• nordsothoFiancee ya mosadi
• nyanjaChibwenzi
• oromoKaadhimaa
• oriyaଫ୍ୟାନ୍ସ (phẏānsa)
• punjabiਮੰਗੇਤਰ (magētara)
• polskaNarzeczona
• afghanskaمنګی (mnګy̰)
• portugisiskaNoiva
• quechuaNovia
• rumänskaLogodnică (Logodnică)
• ryskaневеста (nevesta)
• kinjarwandaUmukunzi
• sanskritमंगेतर (maṅgētara)
• sindhiمنگيتر (mngytr)
• singalesiskaපෙම්වතිය
• slovakiskaSnúbenica (Snúbenica)
• slovenskaZaročenka (Zaročenka)
• samoanskaFa'aipoipo
• shonaFiancee
• somaliskaGacaliye
• albanskaE fejuara
• serbiskaВереница (Verenica)
• sydsothoMolekane
• sundanesiskaTunangan
• swahiliMchumba
• tamilவருங்கால மனைவி (varuṅkāla maṉaivi)
• teluguకాబోయే భార్య (kābōyē bhārya)
• tadzjikiskaАрӯс (Arūs)
• thailändskaคู่หมั้น (khū̀ h̄mận)
• tigrinjaሕጽይቲ (hhītsīyīti)
• turkmeniskaSöýgüli (Söýgüli)
• filippinskaFiancee
• turkiskanişanlısı (nişanlısı)
• tsongaMutekiwa wa vukati
• tatariskaКияү (Kiâү)
• uiguriskaFiancee
• ukrainskaНаречена (Narečena)
• urduمنگیتر (mngy̰tr)
• uzbekiskaKelin
• vietnamesiskaVợ chưa cưới (Vợ chưa cưới)
• xhosaUmyeni
• jiddischכאָסן (kʼásn)
• yorubaÀfẹ́sọ́nà (Àfẹ́sọ́nà)
• kinesiska未婚妻 (wèi hūn qī)
• zuluUmakoti

Fler ord