Få villebråd att stanna

Vad betyder Få villebråd att stanna?

Översättningar av Få villebråd att stanna

• afrikaansLaat wilde biesies stop
• akanMa wuram ahopere nnyae
• amhariskaየዱር ሩጫዎች እንዲቆሙ ያድርጉ (yēdurī ruchawocī ʿīnīdiqomu yadīrīgu)
• arabiskaتوقف الاندفاع البري (twqf ạlạndfạʿ ạlbry)
• assamesiskaবনৰীয়া হুলস্থুল বন্ধ কৰি দিয়ক (banaraīẏā hulasthula bandha karai diẏaka)
• aymaraSallqa chhuxriñchjasiñanak sayt’ayaña (Sallqa chhuxriñchjasiñanak sayt’ayaña)
• azerbajdzjanskaVəhşi qaçışları dayandırın (Vəhşi qaçışları dayandırın)
• belarusiskaСпыніце дзікія набегі (Spyníce dzíkíâ nabegí)
• bulgariskaНакарайте дивите блъскания да спрат (Nakarajte divite blʺskaniâ da sprat)
• bhojpuriजंगली भागदौड़ के रोक दीं (jaṅgalī bhāgadauṛa kē rōka dīṁ)
• bambaraAw bɛ kungo kɔnɔ boliw jɔ
• bengaliবন্য রাশ বন্ধ করুন (ban'ya rāśa bandha karuna)
• bosniskaZaustavite divlje navale
• katalanskaFeu que s'aturin les joncs salvatges
• cebuanoHunonga ang ihalas nga mga pagdali
• centralkurdiskaوا بکە پەلەکردنە کێوییەکان بوەستن (wạ bḵە pەlەḵrdnە ḵێwy̰y̰ەḵạn bwەstn)
• korsikanskaFà fermate i giunchi salvatichi (Fà fermate i giunchi salvatichi)
• tjeckiskaZastavte divoké spěchy (Zastavte divoké spěchy)
• walesiskaGwnewch i brwyn gwyllt stopio
• danskaFå vilde siv til at stoppe (Få vilde siv til at stoppe)
• tyskaMachen Sie dem wilden Treiben ein Ende
• dogriजंगली दौड़-धूप बंद कर दे (jaṅgalī dauṛa-dhūpa banda kara dē)
• divehiވަލު ދުވެލި ހުއްޓުވާށެވެ (valu duveli hu‘ṭuvāševe)
• eweNa gbemelãwo ƒe duƒuƒu nadzudzɔ (Na gbemelãwo ƒe duƒuƒu nadzudzɔ)
• grekiskaΚάντε τις άγριες βιασύνες να σταματήσουν (Kánte tis ágries biasýnes na stamatḗsoun)
• engelskaMake wild rushes stop
• esperantoĈesu sovaĝajn pelojn (Ĉesu sovaĝajn pelojn)
• spanskaHaz que los juncos salvajes se detengan
• estniskaPeatage metsikud tormamised
• baskiskaUtzi basatiak geldiarazi
• persiskaعجله های وحشی را متوقف کنید (ʿjlh hạy̰ wḥsẖy̰ rạ mtwqf ḵny̰d)
• finskaPysäytä villit kiireet (Pysäytä villit kiireet)
• filippinskaItigil ang mga ligaw na pagmamadali
• franskaArrêtez les rushs sauvages (Arrêtez les rushs sauvages)
• västfrisiskaLit wylde drokte stopje
• iriskaDéan luachair fhiáine a stopadh (Déan luachair fhiáine a stopadh)
• skotsk gaeliskaThoir air luachair fhiadhaich stad
• galiciskaFai parar as carreiras salvaxes
• guaraníEjapo umi ñemongu’e ka’aguy ojejoko haĝua (Ejapo umi ñemongu’e ka’aguy ojejoko haĝua)
• konkaniरानटी धांवपळ थांबवप (rānaṭī dhānvapaḷa thāmbavapa)
• gujaratiજંગલી ધસારો બંધ કરો (jaṅgalī dhasārō bandha karō)
• hausaA sa guguwar daji ta tsaya
• hawaiiskaE ho'ōki i ka holo ʻana (E ho'ōki i ka holo ʻana)
• hebreiskaתגרום לבלבול הפראי להפסיק (ţgrwm lblbwl hprʼy lhpsyq)
• hindiजंगली भीड़ को रोकें (jaṅgalī bhīṛa kō rōkēṁ)
• hmongspråkUa kom qus rushes nres
• kroatiskaZaustavite divlje jurnjave
• haitiskaFè jon sovaj sispann (Fè jon sovaj sispann)
• ungerskaÁllítsd meg a vad rohanást (Állítsd meg a vad rohanást)
• armeniskaՍտիպեք դադարեցնել վայրի շտապումները (Stipekʻ dadarecʻnel vayri štapumnerə)
• indonesiskaBuat perburuan liar berhenti
• igboMee ka ọgba aghara ọhịa kwụsị (Mee ka ọgba aghara ọhịa kwụsị)
• ilokoPagsardengen dagiti atap a panagdarasudos
• isländskaLáttu villt áhlaup hætta (Láttu villt áhlaup hætta)
• italienskaFerma i giunchi selvaggi
• japanska野生のイグサを止める (yě shēngnoigusawo zhǐmeru)
• javanesiskaNggawe kesusu liar mandheg
• georgiskaშეაჩერე ველური ჩქარობა (sheachere veluri chkaroba)
• kazakiskaЖабайы шапқыншылықтарды тоқтатыңыз (Žabajy šapkˌynšylykˌtardy tokˌtatyңyz)
• kambodjanskaធ្វើឱ្យការប្រញាប់ប្រញាល់ឈប់
• kannadaಕಾಡು ರಶ್ಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ (kāḍu raśgaḷannu nillisi)
• koreanska거친 러쉬를 멈추게하십시오 (geochin leoswileul meomchugehasibsio)
• krioMek wayl rɔsh dɛn stɔp
• kurdiskaLezên çolê bidin sekinandin (Lezên çolê bidin sekinandin)
• kirgiziskaЖапайы дүрбөлөңдөрдү токтоткула (Žapajy dүrbөlөңdөrdү toktotkula)
• latinFac ruit stop feram
• luxemburgiskaMaachen wëll Rush stoppen (Maachen wëll Rush stoppen)
• lugandaFuula emisinde egy’omu nsiko gikome
• lingalaSalá ete ba rushes ya zamba esila (Salá ete ba rushes ya zamba esila)
• laotiskaເຮັດ​ໃຫ້​ການ​ແລ່ນ​ປ່າ​ທໍາ​ມະ​ຊາດ​ຢຸດ​ເຊົາ​ການ​
• litauiskaSustabdykite laukinius skubėjimus (Sustabdykite laukinius skubėjimus)
• lushaiWild rushes te chu tihtawp tir rawh
• lettiskaLiek apstāties mežonīgie steigas (Liek apstāties mežonīgie steigas)
• maithiliजंगली दौड़-धूप रोकब (jaṅgalī dauṛa-dhūpa rōkaba)
• malagassiskaAtsaharo ny fihoaram-pefy
• maoriWhakamutua nga wiwi mohoao
• makedonskaНаправете дивите брзања да престанат (Napravete divite brzan̂a da prestanat)
• malayalamകാട്ടുതിരകൾ നിർത്തലാക്കുക (kāṭṭutirakaൾ niർttalākkuka)
• mongoliskaЗэрлэг гүйлтийг зогсоо (Zérlég gүjltijg zogsoo)
• marathiजंगली गर्दी थांबवा (jaṅgalī gardī thāmbavā)
• malajiskaBuat tergesa-gesa liar berhenti
• maltesiskaAgħmel jieqfu l-għaġli selvaġġi (Agħmel jieqfu l-għaġli selvaġġi)
• burmesiskaတောရိုင်းများ ရပ်တန့်ပါစေ။ (tawrinemyarr rauttanparhcay.)
• nepalesiskaजंगली भीडहरू रोक्नुहोस् (jaṅgalī bhīḍaharū rōknuhōs)
• nederländskaLaat wilde rushes stoppen
• norskaFå ville rush til å stoppe (Få ville rush til å stoppe)
• nordsothoDira gore go kitimela ga hlaga go kgaotše (Dira gore go kitimela ga hlaga go kgaotše)
• nyanjaImitsani zothamanga
• oromoFiigichi bosona akka dhaabbatu taasisi
• oriyaବଣୁଆ ଦ rush ଡ଼କୁ ବନ୍ଦ କର | (baṇu'ā da rush ṛaku banda kara |)
• punjabiਜੰਗਲੀ ਭੀੜ ਨੂੰ ਰੋਕੋ (jagalī bhīṛa nū rōkō)
• polskaZatrzymaj dzikie sitowie
• afghanskaد وحشي ګړندۍ مخه ونیسئ (d wḥsẖy ګړndۍ mkẖh wny̰sỷ)
• portugisiskaFaça juncos selvagens parar (Faça juncos selvagens parar)
• quechuaSallqa kallpaykunata sayachiy
• rumänskaOprește papurele sălbatice (Oprește papurele sălbatice)
• ryskaПрекратите дикие порывы (Prekratite dikie poryvy)
• kinjarwandaKora ibihuru byo mu gasozi bihagarare
• sanskritवन्यधावनं स्थगयन्तु (van'yadhāvanaṁ sthagayantu)
• sindhiجهنگلي رش کي روڪيو (jhngly rsẖ ḵy rwڪyw)
• singalesiskaවල් රෂ් නතර කරන්න
• slovakiskaZastavte divoké návaly (Zastavte divoké návaly)
• slovenskaNaj se ustavi divja naglica
• samoanskaTaofi le faanatinati
• shonaIta kuti manyawi arege
• somaliskaSamee qulqulatooyinka duurjoogta ah joogsada
• albanskaBëj që nxitimet e egra të ndalojnë (Bëj që nxitimet e egra të ndalojnë)
• serbiskaЗауставите дивље навале (Zaustavite divl̂e navale)
• sydsothoEtsa hore mabelo a hlaha a khaotse
• sundanesiskaJieun rushes liar eureun
• swahiliFanya mbio za mwitu kuacha
• tamilகாட்டு அவசரங்களை நிறுத்துங்கள் (kāṭṭu avacaraṅkaḷai niṟuttuṅkaḷ)
• teluguఅడవి రష్‌లను ఆపండి (aḍavi raṣ‌lanu āpaṇḍi)
• tadzjikiskaСахтҳои ваҳширо қатъ кунед (Sahtҳoi vaҳširo kˌatʺ kuned)
• thailändskaทำให้ความเร่งรีบหยุด (thảh̄ı̂ khwāmrèng rīb h̄yud)
• tigrinjaናይ በረኻ ምጉያይ ደው ምባል ግበር (nayī bērēkxa ምguyayī dēው ምbaል ግbērī)
• turkmeniskaWildabany howany duruzyň (Wildabany howany duruzyň)
• filippinskaItigil ang mga ligaw na pagmamadali
• turkiskaVahşi aceleleri durdurun (Vahşi aceleleri durdurun)
• tsongaEndla leswaku ku tsutsuma ka nhova ku yima
• tatariskaКыргый ташларны туктатыгыз (Kyrgyj tašlarny tuktatygyz)
• uiguriskaياۋا ئالدىراشلىقنى توختىتىڭ (yạv̱ạ ỷạldy̱rạsẖly̱qny̱ twkẖty̱ty̱ṉg)
• ukrainskaПрипиніть дикі пориви (Pripinítʹ dikí porivi)
• urduجنگلی رش کو روکیں۔ (jngly̰ rsẖ ḵw rwḵy̰ں۔)
• uzbekiskaYovvoyi yugurishni to'xtating
• vietnamesiskaLàm cho những vội vã hoang dã dừng lại (Làm cho những vội vã hoang dã dừng lại)
• xhosaYeka ukubaleka
• jiddischמאַכן ווילד ראַשאַז האַלטן (mʼakn wwyld rʼaşʼaz hʼaltn)
• yorubaJẹ ki awọn sares egan duro (Jẹ ki awọn sares egan duro)
• kinesiska让疯狂的灯心草停止 (ràng fēng kuáng de dēng xīn cǎo tíng zhǐ)
• zuluYeka ukugijima zasendle

Fler ord