Född i landet - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Född i landet?

"Född i landet" betyder att en person är född i det landet och är medborgare eller invånare i det landet. Det kan också användas för att beskriva en persons etniska bakgrund eller nationalitet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Född i landet

Antonymer (motsatsord) till Född i landet

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Född i landet

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Född i landet?

AF Afrikaans: Gebore in die land

AK Twi: Wɔwoo no wɔ ɔman no mu

AM Amhariska: በሀገር ውስጥ ተወለደ (bēhagērī ውsīthī tēwēlēdē)

AR Arabiska: ولد في البلاد (wld fy ạlblạd)

AS Assamiska: দেশত জন্ম (dēśata janma)

AY Aymara: Uka markan yuritayna

AZ Azerbajdzjanska: Ölkədə anadan olub (Ölkədə anadan olub)

BE Vitryska: Нарадзіўся ў краіне (Naradzíŭsâ ŭ kraíne)

BG Bulgariska: Роден в страната (Roden v stranata)

BHO Bhojpuri: देश में जनमल बानी (dēśa mēṁ janamala bānī)

BM Bambara: A bangera jamana kɔnɔ

BN Bengaliska: দেশে জন্ম (dēśē janma)

BS Bosniska: Rođen na selu

CA Katalanska: Nascut al país (Nascut al país)

CEB Cebuano: Natawo sa nasud

CKB Kurdiska: لە وڵاتدا لەدایک بووە (lە wڵạtdạ lەdạy̰ḵ bwwە)

CO Korsikanska: Natu in u paese

CS Tjeckiska: Narozen v zemi

CY Walesiska: Ganwyd yn y wlad

DA Danska: Født på landet (Født på landet)

DE Tyska: Auf dem Land geboren

DOI Dogri: देश में जन्मे (dēśa mēṁ janmē)

DV Dhivehi: ރާއްޖެއަށް އުފަން... (rā‘je‘aš ‘ufan...)

EE Ewe: Wodzii le dukɔa me

EL Grekiska: Γεννημένος στη χώρα (Gennēménos stē chṓra)

EN Engelska: Born in the country

EO Esperanto: Naskiĝis en la lando (Naskiĝis en la lando)

ES Spanska: nacido en el pais

ET Estniska: Maal sündinud (Maal sündinud)

EU Baskiska: Herrian jaioa

FA Persiska: در کشور متولد شد (dr ḵsẖwr mtwld sẖd)

FI Finska: Syntynyt maalla

FIL Filippinska: Ipinanganak sa bansa

FR Franska: Né dans le pays (Né dans le pays)

FY Frisiska: Berne yn it lân (Berne yn it lân)

GA Irländska: Rugadh sa tír (Rugadh sa tír)

GD Skotsk gaeliska: Rugadh e san dùthaich (Rugadh e san dùthaich)

GL Galiciska: Nacido no país (Nacido no país)

GN Guarani: Heñóiva tetãme (Heñóiva tetãme)

GOM Konkani: देशांत जल्मल्लो (dēśānta jalmallō)

GU Gujarati: દેશમાં જન્મેલા (dēśamāṁ janmēlā)

HA Hausa: An haife shi a kasar

HAW Hawaiian: Hānau ʻia ma ka ʻāina (Hānau ʻia ma ka ʻāina)

HE Hebreiska: נולד בארץ (nwld bʼrẕ)

HI Hindi: देश में जन्मे (dēśa mēṁ janmē)

HMN Hmong: Yug hauv lub tebchaws

HR Kroatiska: Rođen na selu

HT Haitiska: Li fèt nan peyi a (Li fèt nan peyi a)

HU Ungerska: Az országban született (Az országban született)

HY Armeniska: Ծնվել է երկրում (Cnvel ē erkrum)

ID Indonesiska: Lahir di negara

IG Igbo: Amụrụ na obodo (Amụrụ na obodo)

ILO Ilocano: Nayanak iti pagilian

IS Isländska: Fæddur í landinu (Fæddur í landinu)

IT Italienska: Nato in campagna

JA Japanska: 田舎生まれ (tián shè shēngmare)

JV Javanesiska: Lair ing negara

KA Georgiska: ქვეყანაში დაიბადა (kveqʼanashi daibada)

KK Kazakiska: Елде туған (Elde tuġan)

KM Khmer: កើតនៅក្នុងប្រទេស

KN Kannada: ಹುಟ್ಟಿದ್ದು ದೇಶದಲ್ಲಿ (huṭṭiddu dēśadalli)

KO Koreanska: 국내에서 태어난 (gugnaeeseo taeeonan)

KRI Krio: Dɛn bɔn am na di kɔntri

KU Kurdiska: Li welat hatiye dinê (Li welat hatiye dinê)

KY Kirgiziska: Өлкөдө туулган (Өlkөdө tuulgan)

LA Latin: Natus in patria

LB Luxemburgiska: Gebuer am Land

LG Luganda: Yazaalibwa mu ggwanga

LN Lingala: Abotami na mboka

LO Lao: ເກີດຢູ່ໃນປະເທດ

LT Litauiska: Gimęs šalyje (Gimęs šalyje)

LUS Mizo: Ram chhunga piang

LV Lettiska: Dzimis valstī (Dzimis valstī)

MAI Maithili: देश में जन्मे (dēśa mēṁ janmē)

MG Madagaskar: Teraka an-tanindrazana

MI Maori: I whanau i te whenua

MK Makedonska: Роден во земјата (Roden vo zemǰata)

ML Malayalam: നാട്ടിലാണ് ജനിച്ചത് (nāṭṭilāṇ janiccat)

MN Mongoliska: Тус улсад төрсөн (Tus ulsad tөrsөn)

MR Marathi: देशात जन्म घेतला (dēśāta janma ghētalā)

MS Malajiska: Lahir dalam negara

MT Maltesiska: Imwieled fil-pajjiż (Imwieled fil-pajjiż)

MY Myanmar: မြန်မာပြည်မှာမွေးတယ်။ (myanmarpyimharmwaytaal.)

NE Nepalesiska: देशमा जन्मिए (dēśamā janmi'ē)

NL Holländska: Geboren in het land

NO Norska: Født i landet

NSO Sepedi: O belegwe ka nageng

NY Nyanja: Wobadwira m'dziko

OM Oromo: Biyya keessatti dhalate

OR Odia: ଦେଶରେ ଜନ୍ମ | (dēśarē janma |)

PA Punjabi: ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ (dēśa vica paidā hō'i'ā)

PL Polska: Urodzony w kraju

PS Pashto: په هیواد کې زیږیدلی (ph hy̰wạd ḵې zy̰ږy̰dly̰)

PT Portugisiska: Nascido no país (Nascido no país)

QU Quechua: Llaqtapi paqarisqa

RO Rumänska: Născut la țară (Născut la țară)

RU Ryska: Родился в стране (Rodilsâ v strane)

RW Kinyarwanda: Yavukiye mu gihugu

SA Sanskrit: देशे जातः (dēśē jātaḥ)

SD Sindhi: ملڪ ۾ پيدا ٿيو (mlڪ ۾ pydạ ٿyw)

SI Singalesiska: රටේ ඉපදිලා (රටේ ඉපදිලා)

SK Slovakiska: Narodený v krajine (Narodený v krajine)

SL Slovenska: Rojen na deželi (Rojen na deželi)

SM Samoan: Fanau i le atunuu

SN Shona: Akazvarirwa munyika

SO Somaliska: Ku dhashay dalka

SQ Albanska: Lindur në vend (Lindur në vend)

SR Serbiska: Рођен у земљи (Rođen u zeml̂i)

ST Sesotho: O hlahetse naheng

SU Sundanesiska: Dilahirkeun di nagara

SW Swahili: Kuzaliwa nchini

TA Tamil: நாட்டில் பிறந்தவர் (nāṭṭil piṟantavar)

TE Telugu: దేశంలో పుట్టింది (dēśanlō puṭṭindi)

TG Tadzjikiska: Дар кишвар таваллуд шудааст (Dar kišvar tavallud šudaast)

TH Thailändska: เกิดในประเทศ (keid nı pratheṣ̄)

TI Tigrinya: ኣብ ዓዲ ተወሊዱ (ʿabī ʾadi tēwēlidu)

TK Turkmeniska: Inurtda doguldy

TL Tagalog: Ipinanganak sa bansa

TR Turkiska: ülkede doğdu (ülkede doğdu)

TS Tsonga: Ku velekiwa etikweni

TT Tatariska: Илдә туган (Ildə tugan)

UG Uiguriska: دۆلەتتە تۇغۇلغان (dۆlەttە tۇgẖۇlgẖạn)

UK Ukrainska: Народився в країні (Narodivsâ v kraí̈ní)

UR Urdu: ملک میں پیدا ہوئے۔ (mlḵ my̰ں py̰dạ ہwỷے۔)

UZ Uzbekiska: Mamlakatda tug'ilgan

VI Vietnamesiska: Sinh ra trong nước (Sinh ra trong nước)

XH Xhosa: Uzalelwe elizweni

YI Jiddisch: געבוירן אין דער מדינה (gʻbwyrn ʼyn dʻr mdynh)

YO Yoruba: Bi ni orilẹ-ede (Bi ni orilẹ-ede)

ZH Kinesiska: 出生在国内 (chū shēng zài guó nèi)

ZU Zulu: Wazalelwa ezweni

Exempel på användning av Född i landet

Nu räcker det med att ha en förälder som är född i landet., Källa: Arvika nyheter (2021-12-10).

Margaretas man är född i landet, och när hon följde med till Riga, fick hon, Källa: Upsala nya tidning (2016-02-02).

i landet eller har fått up pehållstillstånd, kan hop pa över flera steg i ansökan, Källa: Upsala nya tidning (2017-02-13).

Han är inte född i landet men har bott där i många år., Källa: Upsala nya tidning (2018-07-21).

del döms ut direkt, att man hamnar på minus kontot bara för att man inte är född, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-03-22).

medborgarskapet för samma orsak örn medborgaren har dubbelt medborgarskap eller inte är född, Källa: Smålandsposten (2014-07-26).

Vad som är viktigt för att räknas som svensk har ald rig varit att man är född, Källa: Avesta tidning (2019-04-29).

född i landet, och den som har invandrat., Källa: Norrbottens kuriren (2019-12-13).

Där man inte behöver kunna något örn Sveriges kultur och historia örn man är född, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-11-17).

Hingst uppger att den misstänkte är 34 år och tysk medborg are, men han är inte född, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-07-21).

Det är tack vare att Mohlins mamma är född i landet som landslagsbytet är möj, Källa: Östersundsposten (2021-06-01).

hälften utwandrat frän Danmark, Norge och Swerige, medan den andra hälften är född, Källa: Norra Skåne (1888-06-07).

i landet och arfvinge till en obestridd krona under en befästad författning, Källa: Aftonbladet (1853-11-29).

i landet icke vara kompetent till svenska embeten medan en naturaliserad utländing, Källa: Svenska dagbladet (1896-01-16).

verkligen gjort honom förjent af benämningen mård om han ej haft den förut Född, Källa: Aftonbladet (1860-06-28).

Följer efter Född i landet

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Född i landet. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 424 gånger och uppdaterades senast kl. 11:25 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?