Förändras till det sämre

Vad betyder Förändras till det sämre?

Exempel på användning av Förändras till det sämre

• Vi borde inte det för saker och ting kan snabbt förändras. Till det sämre., Källa: Västerbottenskuriren (2018-09-14).
• BAD FÖRÄNDRAS TILL DET SÄMRE STIGER KAPILLÄRT, Källa: Upsala nya tidning (2017-12-29).
• Amorte ringsreglema kommer inte att förändras till det sämre., Källa: Norrbottens kuriren (2019-10-30).
• Men dess eftermäle håller nu på att förändras till det sämre., Källa: Norrbottens kuriren (2020-07-06).
• integritet och som i ett snäpp leder till att de offentliga rummen påverkas och förändras, Källa: Upsala nya tidning (2015-06-14).
• Även om det lokalt ser bra ut just nu kan läget snabbt förändras till det sämre, Källa: Vimmerby tidning (2020-10-08).
• till det sämre., Källa: Västerbottenskuriren (2021-08-20).
• till det sämre kan jag inte se en an nan utgång än skyddsjakt., Källa: Östersundsposten (2021-10-01).
• område med god ekonomisk och social integration men risken är stor att detta förändras, Källa: Upsala nya tidning (2016-01-27).
• vill uppmärksamma problemet örn hur mitt liv och många andras liv kommer att förändras, Källa: Upsala nya tidning (2018-11-09).
• Inget ska bli sämre Utgångspunkten för utred ningen skulle vara att inget fick förändras, Källa: Barometern (2013-01-18).
• Hela medielandskapet förändras till det sämre när röster tystnar., Källa: Smålandsposten (2014-12-16).
• Urholkas något av dessa värden kom mer samhället att förändras till det sämre, Källa: Norrbottens kuriren (2017-12-07).
• förändras till det sämre., Källa: Östersundsposten (2020-04-02).
• Livsmiljön för boende kommer i väsentlig omfattning att förändras till det sämre, Källa: Västerbottenskuriren (2020-07-08).
• dock att kommunen kan behöva steppa upp ytterligare en ni vå om situationen förändras, Källa: Östersundsposten (2020-11-12).
• Den yttre slottsmiljön skulle också förändras till det sämre av de linbanor, Källa: Upsala nya tidning (2021-01-02).
• Dessvärre kommer nu dessa flygtider att förändras till det sämre., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-08-22).

Översättningar av Förändras till det sämre

• afrikaansVerander vir die erger
• akanSesa kɔ nea enye koraa
• amhariskaለክፉ ይቀይሩ (lēkīፉ yīqēyīru)
• arabiskaتغير نحو الأسوأ (tgẖyr nḥw ạlạ̉swạ̉)
• assamesiskaবেয়াৰ ফালে পৰিৱৰ্তন (bēẏāra phālē parairartana)
• aymaraJan walinak mayjt’ayaña (Jan walinak mayjt’ayaña)
• azerbajdzjanskaPisliyə doğru dəyişin (Pisliyə doğru dəyişin)
• belarusiskaПерамены ў горшы бок (Perameny ŭ goršy bok)
• bulgariskaПромяна към по-лошо (Promâna kʺm po-lošo)
• bhojpuriबदतर के ओर बदल जाइए (badatara kē ōra badala jā'i'ē)
• bambaraYɛlɛma ka taa juguya la
• bengaliখারাপ জন্য পরিবর্তন (khārāpa jan'ya paribartana)
• bosniskaPromjena na gore
• katalanskaCanviar a pitjor
• cebuanoPagbag-o alang sa mas grabe
• centralkurdiskaگۆڕانکاری بۆ خراپتر (gۆڕạnḵạry̰ bۆ kẖrạptr)
• korsikanskaCambia per u peghju
• tjeckiskaZměna k horšímu (Změna k horšímu)
• walesiskaNewid er gwaeth
• danskaForandring til det værre
• tyskaVerändere dich zum Schlechteren (Verändere dich zum Schlechteren)
• dogriबदतर की ओर बदल दे (badatara kī ōra badala dē)
• divehiގޯސް ގޮތަކަށް ބަދަލުވާށެވެ (gōs gotakaš badaluvāševe)
• eweTrɔ ɖe nɔnɔme si gblẽ wu ŋu (Trɔ ɖe nɔnɔme si gblẽ wu ŋu)
• grekiskaΑλλαγή προς το χειρότερο (Allagḗ pros to cheirótero)
• engelskaChange for the worse
• esperantoŜanĝi al la malbona (Ŝanĝi al la malbona)
• spanskaCambio para peor
• estniskaMuutus halvemaks
• baskiskaAldaketa txarrerako
• persiskaتغییر به سمت بدتر (tgẖy̰y̰r bh smt bdtr)
• finskaMuutos huonompaan suuntaan
• filippinskaMagbago para sa mas masahol pa
• franskaChanger pour le pire
• västfrisiskaFeroarje foar it slimmer
• iriskaAthrú le haghaidh an níos measa (Athrú le haghaidh an níos measa)
• skotsk gaeliskaAtharraich airson na bu mhiosa
• galiciskaCambio para peor
• guaraníOñemoambue ivaivévape (Oñemoambue ivaivévape)
• konkaniवायट वटेन बदल (vāyaṭa vaṭēna badala)
• gujaratiખરાબ માટે બદલો (kharāba māṭē badalō)
• hausaCanza ga mafi muni
• hawaiiskaE hoʻololi i ka ʻino
• hebreiskaשינוי לרעה (şynwy lrʻh)
• hindiबदतर के लिए बदलें (badatara kē li'ē badalēṁ)
• hmongspråkHloov rau qhov phem
• kroatiskaPromjena na gore
• haitiskaChanje pou pi mal
• ungerskaVáltozás a rosszabbra (Változás a rosszabbra)
• armeniskaՓոփոխություն դեպի վատը (Pʻopʻoxutʻyun depi vatə)
• indonesiskaBerubah menjadi lebih buruk
• igboGbanwee nke ka njọ (Gbanwee nke ka njọ)
• ilokoAgbalbaliw iti nakarkaro
• isländskaBreyttu til hins verra
• italienskaCambia in peggio
• japanska悪い方向に変化する (èi fāng xiàngni biàn huàsuru)
• javanesiskaGanti dadi luwih elek
• georgiskaუარესობისკენ შეცვლა (uaresobiskʼen shetsvla)
• kazakiskaЖаман жағына өзгеріңіз (Žaman žaġyna өzgeríңíz)
• kambodjanskaផ្លាស់ប្តូរកាន់តែអាក្រក់
• kannadaಕೆಟ್ಟದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿ (keṭṭaddakkāgi badalāyisi)
• koreanska나쁜 쪽으로 바꾸세요 (nappeun jjog-eulo bakkuseyo)
• krioChenj fɔ di wɔs
• kurdiskaJi bo xerabtir biguherînin (Ji bo xerabtir biguherînin)
• kirgiziskaЖаман жагына өзгөрүү (Žaman žagyna өzgөrүү)
• latinMutare in peius
• luxemburgiskaÄnnerung fir de schlëmmen (Ännerung fir de schlëmmen)
• lugandaKyuusa odde mu mbeera embi
• lingalaBobongola mpo na mabe
• laotiskaປ່ຽນແປງທີ່ຮ້າຍແຮງກວ່າເກົ່າ
• litauiskaKeisk į blogąją pusę (Keisk į blogąją pusę)
• lushaiA chhe zawkah inthlak danglam rawh
• lettiskaMainiet uz slikto pusi
• maithiliअधलाह दिस बदलू (adhalāha disa badalū)
• malagassiskaMiova ho ratsy kokoa
• maoriHurihia mo te kino
• makedonskaПромена на полошо (Promena na pološo)
• malayalamമോശമായി മാറുക (mēāśamāyi māṟuka)
• mongoliskaМуу тал руугаа өөрчил (Muu tal ruugaa өөrčil)
• marathiवाईट साठी बदला (vā'īṭa sāṭhī badalā)
• malajiskaBerubah menjadi lebih teruk
• maltesiskaBidla għall-agħar
• burmesiskaပိုဆိုးအောင် ပြောင်းလဲပါ။ (posoeaaung pyaungglellpar.)
• nepalesiskaखराबको लागि परिवर्तन गर्नुहोस् (kharābakō lāgi parivartana garnuhōs)
• nederländskaVerander ten kwade
• norskaEndre til det verre
• nordsothoFetogela go ba tše mpe (Fetogela go ba tše mpe)
• nyanjaKusintha kwa kuipa
• oromoJijjiirama gara hamaatti
• oriyaଖରାପ ପାଇଁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ | (kharāpa pā'im̐ paribarttana karantu |)
• punjabiਬਦਤਰ ਲਈ ਬਦਲੋ (badatara la'ī badalō)
• polskaZmiana na gorsze
• afghanskaد بدتر لپاره بدلون (d bdtr lpạrh bdlwn)
• portugisiskaMudar para pior
• quechuaAswan mana allinman tikray
• rumänskaSchimbarea în rău (Schimbarea în rău)
• ryskaИзмениться к худшему (Izmenitʹsâ k hudšemu)
• kinjarwandaHindura kubibi
• sanskritदुर्गतेः कृते परिवर्तनं कुर्वन्तु (durgatēḥ kr̥tē parivartanaṁ kurvantu)
• sindhiبدتر لاء تبديل ڪريو (bdtr lạʾ tbdyl ڪryw)
• singalesiskaනරක අතට වෙනස් කරන්න
• slovakiskaZmena k horšiemu (Zmena k horšiemu)
• slovenskaSprememba na slabše (Sprememba na slabše)
• samoanskaSuiga mo le leaga
• shonaShandura kune zvakaipa
• somaliskaBedel xumaan
• albanskaNdrysho për keq (Ndrysho për keq)
• serbiskaПромена на горе (Promena na gore)
• sydsothoFetola ho mpefala
• sundanesiskaRobah jadi goréng (Robah jadi goréng)
• swahiliBadilisha kwa mbaya zaidi
• tamilமோசமானதை மாற்றவும் (mōcamāṉatai māṟṟavum)
• teluguఅధ్వాన్నంగా మారండి (adhvānnaṅgā māraṇḍi)
• tadzjikiskaТағир ба бадтар (Taġir ba badtar)
• thailändskaเปลี่ยนไปในทางที่แย่ลง (pelī̀yn pị nı thāng thī̀ yæ̀ lng)
• tigrinjaናብ ዝኸፍአ ለውጢ (nabī ዝkxēፍʿē lēውthi)
• turkmeniskaErbet tarapa üýtge (Erbet tarapa üýtge)
• filippinskaMagbago para sa mas masahol pa
• turkiskaDaha kötüsü için değişiklik (Daha kötüsü için değişiklik)
• tsongaCinca u ya eka swo biha
• tatariskaНачар якка үзгәрү (Načar âkka үzgərү)
• uiguriskaناچار تەرەپكە ئۆزگەرتىش (nạcẖạr tەrەpkە ỷۆzgەrty̱sẖ)
• ukrainskaЗміна на гірше (Zmína na gírše)
• urduبدتر کے لیے تبدیلی (bdtr ḵے ly̰ے tbdy̰ly̰)
• uzbekiskaYomon tomonga o'zgarish
• vietnamesiskaThay đổi vì điều tồi tệ hơn (Thay đổi vì điều tồi tệ hơn)
• xhosaGuqula kube kubi
• jiddischטוישן פֿאַר די ערגער (twyşn p̄ʼar dy ʻrgʻr)
• yorubaYi fun awọn buru (Yi fun awọn buru)
• kinesiska变坏 (biàn huài)
• zuluShintsha kube kubi

Fler ord